Is-suġġerimenti se jintwerew wara li tibda tikteb fil-kaxxa tat-tiftix. Uża l-buttuni tal-vleġġa 'l fuq u tal-vleġġa 'l isfel biex tiċċekkja. Uża l-buttuna enter biex tagħżel. Jekk l-għażla tiegħek tkun frażi, dik il-frażi se tiġi mfittxija. Jekk is-suġġeriment ikun link, il-brawżer se jiftaħ dik il-paġna.
Regoli legali • Host

Żieda mal-Politika tal-Privatezza tas-Servizzi u tal-Esperjenzi

Dal-artiklu ġie tradott awtomatikament.

Għal lista ta' supplimenti oħra għall-Politika tal-Privatezza, ikklikkja hawn.

Il-Politika tal-Privatezza ta' Airbnb tiddeskrivi kif Airbnb, Inc. u l-affiljati tagħha jipproċessaw l-informazzjoni personali dwar l-użu tiegħek tal-pjattaforma ta' Airbnb. Diż-Żieda mal-Politika tal-Privatezza tas-Servizzi u tal-Esperjenzi tispjega kif Airbnb tipproċessa l-informazzjoni meta tagħmel xi ħaġa marbuta mas-Servizzi u mal-Esperjenzi.

1. APPLIKAZZJONI. 

Dil-politika tal-privatezza addizzjonali ("Suppliment") tissupplimenta l- Politika tal-Privatezza tagħna. Dan jgħodd għal iktar informazzjoni personali mwettqa minna jekk tixtri, tieħu sehem jew toffri Servizz jew Esperjenza permezz tal-pjattaforma ta' Airbnb.

2. MIN JIKKONTROLLA L-INFORMAZZJONI PERSONALI TIEGĦI.

2.1 Kontrollur. 

Fejn dan is-Suppliment isemmi "Airbnb", "aħna", "aħna" jew "tagħna", dan jirreferi għall-kumpanija jew kumpaniji ta' Airbnb li huma responsabbli għall-informazzjoni personali tiegħek, skont il-pajjiż ta' residenza tiegħek. Il-kumpanija jew il-kumpaniji ta' Airbnb deskritti fl-Iskeda 1 huma responsabbli għall-ipproċessar tal-informazzjoni tiegħek b' rabta mas-Servizzi u mal-Esperjenzi.

2.2 Utenti barra l-Istati Uniti, il-Brażil jew iċ-Ċina. 

Jekk il-post ta' residenza tiegħek jinsab barra mill-Istati Uniti, il-Brażil jew iċ-Ċina, bħal pereżempju fiż-Żona Ekonomika Ewropea ("ŻEE") jew fir-Renju Unit, Airbnb Beyond Limited u Airbnb Ireland UC huma l-kontrolluri konġunti għall-ipproċessar tal-informazzjoni tiegħek b' rabta mas-Servizzi u l-Esperjenzi ("Proċessar Konġunt"). Airbnb Beyond Limited u Airbnb Ireland UC għandhom arranġament fis-seħħ biex jiddeterminaw ir-responsabbiltajiet rispettivi skont il-liġijiet tal-privatezza applikabbli għall-Ipproċessar Konġunt. Airbnb Beyond Limited hija prinċipalment responsabbli biex tipprovdi informazzjoni dwar l-użu tal-informazzjoni personali tiegħek għall-Ipproċessar Konġunt, li hija stabbilita f' dan is-Suppliment. Airbnb Ireland UC hija responsabbli biex twieġeb għal kwalunkwe talba dwar id-drittijiet tiegħek, u Airbnb Beyond Limited u Airbnb Ireland UC se jikkoordinaw kif meħtieġ biex iwieġbu għal dawn it-talbiet. Jekk jogħġbok aqra t-taqsima 8 ta' dan is-Suppliment (Drittijiet Tiegħek) għal aktar dettalji. Tista' tikkuntattjana għal aktar informazzjoni dwar l-arranġament ta' kontroll konġunt kif stabbilit fit-taqsima 2.3 (Ikkuntattjana).

2.3 Ikkuntattjana. 

Biex tikkuntattja lill-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Dejta ("DPO") għal Airbnb, ikklikkja hawn.

3. INFORMAZZJONI LI NIĠBRU. 

Jekk tagħżel li tixtri, tieħu sehem jew toffri Servizz jew Esperjenza, aħna nistgħu niġbru l-informazzjoni personali li ġejja:

3.1 Informazzjoni meħtieġa. 

Nistgħu nitolbuk tagħti ċerta informazzjoni personali dwarek. Mingħajrha, jaf ma nkunux nistgħu nattivaw it-talba tiegħek. Din l-informazzjoni tinkludi:

3.1.1 Informazzjoni dwar il-Liċenzja. 

Jekk int Host, nistgħu niġbru informazzjoni bħal liċenzji tan-negozju, kummerċjali jew professjonali, permessi, awtorizzazzjonijiet jew ċertifikazzjonijiet meħtieġa biex noffru Servizz jew Esperjenza.

3.1.2 Informazzjoni dwar l-Assigurazzjoni. 

Jekk int Organizzatur, nistgħu niġbru l-informazzjoni dwar l-assigurazzjoni tan-negozju, kummerċjali jew professjonali tiegħek meħtieġa biex noffru Servizz jew Esperjenza.

3.1.3 Informazzjoni Dwar l-Offerta Tiegħek. 

Jekk int Organizzatur, nistgħu niġbru l-informazzjoni dwar is-Servizz jew l-Esperjenza offruta tiegħek, fosthom il-post, il-kategorija ta' Servizz jew Esperjenza, iż-żidiet disponibbli, iż-żona tas-servizz, il-vidjows u r-ritratti.

3.1.4 Profili Onlajn u Esperjenza Rilevanti. 

Jekk inti Host, nistgħu nitolbuk issib il-profili onlajn, il-websajt personali jew tan-negozju, jew il-profili tal-midja soċjali tiegħek, kif ukoll tagħtina l-esperjenza professjonali u edukattiva tiegħek skont is-Servizz jew l-Esperjenza li tixtri, tieħu sehem jew toffri.

3.1.5 Skrinings ta' Sond. 

Jekk inti Host jew Klijent, skont il-liġijiet li obbligati nimxu magħhom, nistgħu nitolbuk tikseb u tipprovdi lil Airbnb jew lill-fornitur terz tagħna biex tkun tista' tixtri, tieħu sehem jew toffri Servizz jew Esperjenza. Żur l-artiklu tagħna dwar il-kontrolli tal-isfond għal iktar dettalji.

3.2 Informazzjoni li tagħżel li Tagħtina. 

Tista' tagħżel li tagħtina iktar informazzjoni personali, fosthom:

3.2.1 Informazzjoni Addizzjonali dwar il-Profil. 

Bħal pereżempju l-belt, il-lingwi mitkellma u l-edukazzjoni.

3.2.2 Kontenut iġġenerat mill-Utent. 

Bħal kull ritratt, vidjows u kontenut ieħor li tagħżel li tipprovdi.

3.2.3 Preferenzi u Rekwiżiti. 

Bħal pereżempju l-preferenzi jew ir-rekwiżiti personali għas-Servizz jew l-Esperjenza tiegħek, inklużi l-preferenzi jew ir-rekwiżiti tad-dieta jew fiżiċi. Dan jista' jinkludi informazzjoni dwar is-saħħa jekk tagħżel li taqsamha magħna.

3.2.4 Informazzjoni Dwar l-Oħrajn. 

Bħal informazzjoni dwar ko-vjaġġatur, fornitur tas-servizz, parteċipant jew persuna oħra rilevanti għas-Servizz jew l-Esperjenza. Meta tagħtina informazzjoni personali dwar ħaddieħor, inti tiċċertifika li għandek permess biex tipprovdi dik l-informazzjoni lil Airbnb għall-finijiet deskritti fil- Politika tal-Privatezza tagħna u din is-Suppliment, u qsamt il- Politika tal-Privatezza ta' Airbnb u din is-Suppliment magħhom.

3.3 Informazzjoni li niġbru mingħand Partijiet Terzi. 

Biex inkunu nistgħu nixtru, noffru jew nipparteċipaw f' Servizz jew Esperjenza, nistgħu niġbru:

3.3.1 Informazzjoni dwar il-Verifika tal-Liċenzja u Skrinings ta' Sfond. 

Skont il-liġi li obbligat/a timxi magħhom u bil-kunsens tiegħek fejn meħtieġ, nistgħu niġbru l-informazzjoni personali mingħand il-wisa' tal-isfond u l-operaturi tal-verifika tal-liċenzji.

3.3.2 Informazzjoni Disponibbli għall-Pubbliku. 

Skont il-liġi applikabbli, nistgħu niġbru informazzjoni personali mingħand partijiet terzi u sorsi disponibbli pubblikament kif deskritt f' How We Use Information We Collect. Dawn is-sorsi ta' partijiet terzi u disponibbli pubblikament jistgħu jinkludu, iżda mhumiex limitati għal, il-websajt personali jew tan-negozju tiegħek, il-profil tal-midja soċjali, u r-ratings u r-reviews u l-offerta ta' dettalji fuq pjattaformi oħra.

4. KIF NUŻAW L-INFORMAZZJONI LI NIĠBRU. 

Aħna nużaw l-informazzjoni personali kif spjegat f' dan is-Suppliment, u kif deskritt fil-Politika tal-Privatezza tagħna, biex:

4.1 Ixgħel is-Servizzi u l-Esperjenzi. 

Nistgħu nipproċessaw din l-informazzjoni biex inkunu nistgħu nixtru, nipparteċipaw jew noffru Servizz jew Esperjenza.

4.2 Tejjeb u Żviluppa s-Servizzi u l-Esperjenzi. 

Nistgħu nipproċessaw dil-informazzjoni biex:

  • iwettaq l-analiżi, id-debug u jwettaq riċerka,
  • tejjeb u żviluppa s-Servizzi u l-Esperjenzi, u
  • ipprovdi taħriġ għas-servizz tal-klijenti.

4.3 Issuġġerixxi Servizzi u Esperjenzi. 

Aħna nistgħu nipproċessaw din l-informazzjoni biex nissuġġerixxu Servizzi u Esperjenzi skont l-interazzjonijiet tiegħek fuq il-Pjattaforma ta' Airbnb, l-istorja tat-tiftix u tal-bookings tiegħek, l-informazzjoni u l-preferenzi tal-profil tiegħek u informazzjoni oħra li niġbru, kif deskritt fit-Taqsima 3.

4.4 Ipprovdi Servizz jew Esperjenza Sigura u ta' Kwalità. 

Aħna nistgħu nipproċessaw din l-informazzjoni biex niżguraw li tikkwalifika biex torganizza jew tieħu sehem f' ċerti Servizzi u Esperjenzi, inklużi rekwiżiti minimi ta' esperjenza professjonali, preżenza u reputazzjoni onlajn, jew li int u s-Servizz jew l-Esperjenza tiegħek timxu mal-istandards tas-sigurtà u l-kwalità tagħna.

4.5 Ivverifika jew Awtentika Informazzjoni Mogħtija minnek. 

Skont il-liġi applikabbli, nistgħu nipproċessaw din l-informazzjoni biex nivverifikaw jew nawtentikaw l-informazzjoni pprovduta minnek, inkluż li nwettqu kontrolli kontra bażijiet tad-dejta u sorsi oħra ta' informazzjoni, bħal pereżempju l-wiri tal-isfond.

5. QSIM U DIVULGAZZJONI. 

Nistgħu naqsmu l-informazzjoni tiegħek:

5.1 Ma' Membri Oħra. 

Biex inkunu nistgħu nixtru, nipparteċipaw jew noffru Servizz jew Esperjenza, nistgħu naqsmu l-informazzjoni tiegħek b' dawn il-modi li ġejjin:

5.1.1 Bejn il-Hosts u l-Co-Hosts. 

Aħna nistgħu naqsmu l-informazzjoni bejn il-Hosts u l-Co-Hosts biex il-Host ikun jista' jara l-progress tal-co-Host matul il-fluss tal-onboarding jew il-ħila li jorganizza l-bookings.

5.1.2 Bejn il-Hosts, il-Co-Hosts u l-Klijenti.

Aħna nistgħu naqsmu d-dettalji dwar is-Servizz jew l-Esperjenza tiegħek biex nippermettu l-bookings jew nipprovdu dettalji dwar il-kwalifiki jew il-preferenzi professjonali.

5.1.3 Bejn Klijenti. 

Aħna nistgħu naqsmu l-informazzjoni miġbura mingħandek jew ipprovduta minnek, kif deskritta fl-Informazzjoni li niġbru, bħal preferenzi, informazzjoni dwar il-profil, jew l-informazzjoni ta' kuntatt, biex nippermettu l-parteċipazzjoni ta' Parteċipanti oħra fis-Servizz jew l-Esperjenza.

5.1.4 Bejn l-Organizzaturi tad-Djar u l-Organizzaturi tas-Servizz jew tal-E 

Jekk ibbukkjajt akkomodazzjoni fuq il-pjattaforma ta' Airbnb, aħna nistgħu naqsmu d-dettalji dwar l-akkomodazzjonijiet tiegħek mal-Organizzatur tas-Servizz jew tal-Esperjenzi tiegħek u nistgħu naqsmu d-dettalji dwar is-Servizz jew l-Esperjenza tiegħek mal-Organizzatur(i) tad-Djar tiegħek.

5.2 Fuq il-Profil Tiegħek. 

Nistgħu naqsmu l-informazzjoni li tipprovdi fuq il-profil ta' Airbnb tiegħek ma' Membri oħra. Nistgħu wkoll nagħmlu ċerta informazzjoni viżibbli pubblikament lil ħaddieħor, bħal ismek, il-profil u kwalunkwe informazzjoni oħra li tagħżel li taqsam. F' xi każijiet tista' tagħżel li ma taqsamx dil-ħaġa billi taġġorna s-settings tal-kont tiegħek jew teditja dak li tippubblika fuq il-profil tiegħek. Għal iktar informazzjoni ara l-artiklu tagħna fuq Liema informazzjoni qed tintwera fuq il-profil tiegħek.

5.3 Bil-Fornituri tas-Servizzi tal-Membri. 

L-organizzaturi jistgħu jużaw servizzi ta' partijiet terzi biex jgħinu jimmaniġġjaw jew imexxu s-Servizz jew l-Esperjenza tagħhom, bħall-ħaddiema tal-għajnuna jew l-assistenti. Dawn is-servizzi huma barra mill-kontroll ta' Airbnb u huma soġġetti għal-liġi applikabbli.

5.4 Bi Skrinings ta' Sfond u Fornituri ta' Verifika tal-Liċenzji u tal-Assigurazzjoni. 

Skont il-liġi applikabbli u skont il-pajjiż tar-residenza tiegħek, nistgħu naqsmu l-informazzjoni personali mal-iskrinings tal-isfond u mal-fornituri tal-assigurazzjoni u tal-verifika tal-liċenzja (inklużi l-fornituri tas-servizzi tagħhom) għall-finijiet deskritti f' Kif Nużaw l-Informazzjoni Aħna Niġbru.

6. IMSIEĦBA U INTEGRAZZJONIJIET TA' PARTIJIET TERZI. 

Partijiet mis-Servizzi u l-Esperjenzi jistgħu jorbtu ma' servizzi ta' partijiet terzi. Airbnb la hija s-sid jew tikkontrolla s-servizzi offruti minn dawn il-partijiet terzi. Meta tinteraġixxi ma 'dawn il-partijiet terzi u tagħżel li tuża s-servizz tagħhom, inti qed tipprovdi l-informazzjoni tiegħek lilhom. L-użu tiegħek ta' dawn is-servizzi huwa soġġett għall-politiki tal-privatezza ta' dawn il-fornituri.

6.1 Ixgħel il-Bookings. 

Is-servizzi ta' partijiet terzi jistgħu jintużaw biex jippermettu l-kalendarju u l-booking ta' Servizz jew Esperjenza.

6.2 Ikseb l-Iskrinings tal-Isfond. 

Jistgħu jintużaw servizzi ta' partijiet terzi biex jgħinuk tikseb il-wiri tal-isfond.

7. BAŻIJIET LEGALI. 

F' ċerti ġurisdizzjonijiet, aħna meħtieġa nipprovdulek bażijiet legali użati biex nipproċessaw l-informazzjoni personali tiegħek.

Għan

Bażijiet Legali

Kategoriji tad-Dejta Użati

Ippermetti s-Servizzi u l-Esperjenzi.

Aħna nipproċessaw din l-informazzjoni personali biex nipprovdu Servizzi u Esperjenzi u għat-twettiq xieraq tal-kuntratt miegħek, inkluż biex nivverifikaw l-informazzjoni tal-liċenzja u l-informazzjoni tal-assigurazzjoni tiegħek.

  • Informazzjoni Meħtieġa.
  • Informazzjoni li tagħżel li Tagħtina.
  • Informazzjoni li niġbru mingħand Partijiet Terzi.

Tejjeb u Żviluppa s-Servizzi u l-Esperjenzi.



Aħna nipproċessaw din l-informazzjoni personali għal dawn l-għanijiet minħabba l-interess leġittimu tagħna li ntejbu u niżviluppaw is-Servizzi u l-Esperjenzi, u l-esperjenza tal-utenti tagħna magħhom, u għat-twettiq adegwat tal-kuntratt miegħek.

  • Informazzjoni Meħtieġa.
  • Informazzjoni li tagħżel li Tagħtina.
  • Informazzjoni li niġbru mingħand Partijiet Terzi.

Issuġġerixxi Servizzi u Esperjenzi.

Aħna nipproċessaw din l-informazzjoni personali għal dawn il-finijiet minħabba l-interess leġittimu tagħna li nissuġġerixxu Servizzi u Esperjenzi skont l-interazzjonijiet tiegħek fuq il-Pjattaforma ta' Airbnb, l-istorja tat-tiftix u tal-bookings tiegħek, l-informazzjoni u l-preferenzi tal-profil tiegħek u informazzjoni oħra li tagħżel li tagħtina.

  • Informazzjoni Meħtieġa.
  • Informazzjoni li tagħżel li Tagħtina.
  • Informazzjoni li niġbru mingħand Partijiet Terzi.

Ipprovdi Servizz jew  Esperjenza Sigura u ta' Kwalità.

Aħna nipproċessaw din l-informazzjoni personali għal dawn l-għanijiet minħabba l-interess leġittimu tagħna li niżguraw li inti tikkwalifika biex torganizza jew tieħu sehem f' ċerti Servizzi u Esperjenzi, inklużi rekwiżiti u liċenzji minimi ta' esperjenza professjonali, preżenza u reputazzjoni onlajn, u li s-Servizz jew l-Esperjenza tiegħek jimxi mal-politiki u l-istandards tas-sigurtà u tal-kwalità tagħna, u għat-twettiq adegwat tal-kuntratt miegħek.

  • Informazzjoni Meħtieġa.
  • Informazzjoni li tagħżel li Tagħtina.
  • Informazzjoni li niġbru mingħand Partijiet Terzi.

Ivverifika jew Awtentika Informazzjoni Mogħtija minnek.



Aħna nipproċessaw din l-informazzjoni personali għal dawn l-għanijiet minħabba l-interess leġittimu tagħna li nipproteġu lil Airbnb u lill-utenti tagħna, għal aktar skopijiet ta' sigurtà u sigurtà, nevitaw il-frodi u nwettqu eżami tal-isfond (fejn permess skont il-liġi applikabbli), biex nindunaw, nevitaw, nidentifikaw u nneħħu, jew niddiżattivaw l-aċċess għal, kontenut illegali jew kontenut inkompatibbli mat-Termini u politiki oħra tagħna, biex nimxu mal-liġi applikabbli, għat-twettiq adegwat tal-kuntratt miegħek, u bil-kunsens tiegħek fejn ikun meħtieġ.

  • Informazzjoni Meħtieġa.
  • Informazzjoni li tagħżel li Tagħtina.
  • Informazzjoni li niġbru mingħand Partijiet Terzi.

Imsieħba u Integrazzjonijiet ta' Partijiet Terzi.

Aħna nipproċessaw l-informazzjoni personali mill-profili onlajn identifikati tiegħek u l-imsieħba terzi u l-integrazzjonijiet għat-twettiq adegwat tal-kuntratt miegħek, biex nimxu mal-liġi applikabbli, jew bil-kunsens tiegħek.

  • Informazzjoni li niġbru mingħand Partijiet Terzi.

8. ID-DRITTIJIET TIEGĦEK.

8.1 Drittijiet Applikabbli. 

Tista' tgawdi minn ċerti drittijiet skont il-liġi applikabbli. Nistgħu nitolbuk tivverifika l-identità u t-talba tiegħek qabel ma tieħu azzjoni ulterjuri fuq it-talba tiegħek. Ara hawn għal iktar informazzjoni dettaljata dwar id-drittijiet tas-suġġett tad-dejta tiegħek u kif tibgħat talba.

8.2 Ilmenti dwar l-Akkomodazzjoni. 

Għandek id-dritt li tressaq ilmenti dwar l-attivitajiet tal-ipproċessar tad-dejta tagħna billi tressaq ilment mad-DPO tagħna, li jista' jiġi kkuntattjat hawn, jew mal-awtorità superviżorja lokali tiegħek.

9. JOPERAW TRASFERIMENTI MADWAR ID-DINJA U INTERNAZZJONALI. 

Ħloqna l-mezzi meħtieġa biex niżguraw livell adegwat ta' ħarsien tad-dejta għal kwalunkwe informazzjoni trasferita barra mill-UE u l-Brażil. Jekk tgħix barra mill-Istati Uniti, fiċ-Ċina jew mill-Brażil, tista' ssir taf iktar fis-Suppliment Barra mill-Istati Uniti. Jekk tgħix ġewwa l-Brażil, tista' ssir af iktar fis-Suppliment tal-Brażil. Jekk tgħix fiċ-Ċina, tista' ssir af iktar fis-Suppliment taċ-Ċina.

10. DEFINIZZJONIJIET. 

Ir-regoli mhux definiti f' dan is-Suppliment għandhom l-istess definizzjoni bħal fir-Regoli Addizzjonali għall-Hosts tas-Servizzi u tal-Esperjenzi tagħna.

IPPJANA 1:

IL-POST FEJN TOQGĦOD JEW L-ISTABBILIMENT TIEGĦEK

L-ATTIVITÀ TIEGĦEK FUQ IL-PJATTAFORMA TA' AIRBNB

IL-KONTROLLUR TIEGĦEK

L-INDIRIZZ TAL-KUNTATT

Il-Brażil

Kif tixtri, tieħu sehem jew toffri Servizz jew Esperjenza permezz tal-pjattaforma ta' Airbnb.

Airbnb Plataforma Digital Ltda.

Rua Aspicuelta 422, conjunto 51, CEP: 05433-010

São Paulo - SP

Il-Brażil

Iċ-Ċina

Ix-xiri jew il-parteċipazzjoni f' Servizz jew Esperjenza permezz tal-pjattaforma ta' Airbnb.

Airbnb Singapore Private Limited

158 Cecil Street

#14-01

Singapore 069545

EEA u r-Renju Unit

Kif tixtri, tieħu sehem jew toffri Servizz jew Esperjenza permezz tal-pjattaforma ta' Airbnb.

Airbnb Beyond Limited

u

Airbnb Ireland Unlimited Company

8 Hanover Quay

Grand Canal Dock

Dublin, D02 DP23

L-Irlanda

u

3 Dublin Landings, North Wall Quay

Dublin 1, D01 C4E0

L-Irlanda

L-Istati Uniti tal-Amerka

Kif tixtri, tieħu sehem jew toffri Servizz jew Esperjenza permezz tal-pjattaforma ta' Airbnb.

Airbnb Beyond LLC

888 Brannan Street

San Francisco, CA 94103

L-Istati Uniti tal-Amerka

Il-pajjiżi kollha mhux imniżżla hawn fuq

Kif tixtri, tieħu sehem jew toffri Servizz jew Esperjenza permezz tal-pjattaforma ta' Airbnb.

Airbnb Beyond Limited

u

Airbnb Ireland Unlimited Company

8 Hanover Quay

Grand Canal Dock

Dublin, D02 DP23

L-Irlanda

u

3 Dublin Landings, North Wall Quay

Dublin 1, D01 C4E0

L-Irlanda

Ikseb l-għajnuna bil-bookings, bil-kont tiegħek u b'affarijiet oħra.
Idħol jew irreġistra