Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Aomori

Immaculate Private Family Cottage with Hot Spring

Escape the hustle and bustle of daily life at our hot spring home nestled in the foothills of Mt. Hakkoda near Towada-Hachimantai National Park. We have lovingly refurbished this little house in the woods as a relaxing getaway. Indulge in a bath that flows straight from Sarukura Onsen’s natural springs into the house or curl up for a movie on our 80” projector. Experience the incredible natural surroundings and hike the wonder of Oirase Gorge or ski-in/ski-out at nearby Oirase Keiryu Ski Resort.

Luxurious Stay in a Traditional Japanese House

★ Perfect for Group or Family Stays! ★ Experience an entire traditional Japanese house exclusively for yourself! 18min walk from Shin-Aomori station, 15min drive from Aomori Airport. Enjoy 3 bedrooms, a spacious tatami living room, a full kitchen, and a bathroom with a tub. As a reminder, this property is rented without hotel services, however it does provide: - Hygiene products: Body soap, Shampoo, Cleaning products etc. - Household products: Cooking basics, Toaster, Coffee makers etc.

【青森駅から徒歩2分】最大10名貸切一軒家。

✿昭和日式老屋翻新獨棟民宿✿ 離JR青森站步行只要2分鐘！ 2層樓獨棟民宿，1樓為客廳、廚房、衛浴等生活空間； 1樓榻榻米和室可鋪設2套和式床組。 2樓為休息空間，共3間房間，每間房間皆是雙人床。 共4張雙人床＋2套和式床組（含枕頭、床墊、棉被） 包棟出租，最多可容納10人。有1個專用停車位。 ◉交通方便 ・JR青森站：步行2分鐘 ・青森睡魔祭會場：步行約5分鐘 ・睡魔之家WA‧RASSE：步行約5分鐘 ・A-FACTORY複合商場：步行約5分鐘 ◉設備服務 全棟 ・免費Wi-Fi ・各室冷暖空調 衛浴用品 ・洗髮精、潤髮乳、沐浴乳 ・牙刷 ・浴巾、洗臉毛巾 ・吹風機 ・棉花棒 洗衣用品 ・洗衣機、洗衣精 ・折疊式曬衣架 廚房用品 ・冰箱 ・微波爐 ・快煮壺 ・料理道具、調味料等 ・各式碗盤餐具、兒童用碗盤餐具（1 組） ・咖啡杯、啤酒杯 ・茶包、咖啡 ◉其他注意事項 ・民宿內外皆禁止吸煙（包括電子煙），如發現吸煙將收取違規金20000日圓。距離民宿步行約3分鐘的LAWSON便利商店外可吸煙。 ・民宿內部擺飾的工藝品、器物若有損毀，將求償相應金額，敬請注意。

昭和の古き良き時代を味わえる宿

青森市中央に位置するこちらの宿は、グループ旅行でも家族旅行でも、最大７人で宿泊可能な宿です。 徒歩15分程で繁華街もありバス停も近いので、様々な観光地へのアクセスも抜群です。 ねぶた祭りの時期はハネト衣装のレンタルや着付け（有料）もあり、思う存分ねぶた祭を満喫できます。 冬は最寄のバス停から八甲田山行きのバスも出ており、スキーやスノーボードを楽しみたい方にもおすすめです。 宿の中は昭和の古き良き時代を思い出すようなノスタルジックな内装になっており、昭和時代にタイムスリップしたような雰囲気なので、日本の方も外国の方も楽しめる宿になっています。 ＊1人～2人でご利用の方は料金のご相談にのりますのでお問い合わせ下さい。 設備 ・駐車スペース（１台分） 　＊複数台の方は事前にご相談ください。 ・エアコン（各階１台） ・ファンヒーター（台所、脱衣スペース） ・テレビ（YouTube等視聴可/地上波視聴不可） ・Blu-ray/DVDプレーヤー ・電子レンジ ・オーブントースター ・冷蔵庫 ・洗濯機 ・ドライヤー ・無料Wi-Fi アメニティ ・タオル類 ・歯ブラシ ・ボディスポンジ

大館の中心街でゆっくり滞在「Moikka! HAYASHI」

「Moikka!」はフィンランド語で「やあ」「ようこそ！」といった意味の言葉で、英語では「Hello!」にあたります。気軽にこの宿に泊まりに来て欲しいという想いを込めて名付けました。 当施設は東大館駅から徒歩5分・国道7号線からもすぐという抜群の立地にあり、飲み屋街からも徒歩で帰れるので、夜の大館を満喫した後も安心してお帰りいただけます。 家族連れのお客様にも最適で、広々とした室内は家族全員でゆっくりと過ごせるように設計されています。キッチンやリビングルームも完備しており、自宅のような使い勝手の良さが特徴です。 また、駐車場も2台分完備しており、お車でお越しの方にも大変便利です。徒歩圏内にはコンビニもあり、必要なものがすぐに手に入る環境が整っています。 大館市は忠犬ハチ公で有名な秋田犬のふるさとや、きりたんぽの本場としても知られ、自然豊かな環境で、美しい景色や四季折々の風景を楽しむことができ、温泉施設も豊富です。 「Moikka! HAYASHI」は、旅の疲れを癒し、地元の魅力を存分に楽しむための理想的な拠点です。ぜひ皆さまのお越しをお待ちしております。

Convenient Stay 15 Min Walk from Hirosaki Station!

This property is conveniently located about a 15-minute walk or a 4-minute drive from JR Hirosaki Station. Additionally, the apartment offers great access to local attractions: - Hirosaki Castle: about 10 minutes by car - Hirosaki Brick Warehouse Museum: about 5 minutes by car - Aspam, Aomori Prefecture Tourism and Product Center: about 1 hour by car Whether for sightseeing, work, or a family getaway, this cozy and convenient space will create wonderful memories during your stay.

愛犬と一緒に泊まれ、青森インター・新青森駅からも近い平屋の一軒家

【観光地までの移動が便利】 電車の場合、当施設の最寄り駅、津軽新城駅から新青森駅まで2分、青森駅まで12分、弘前駅まで32分と当施設を拠点に各観光地へ短時間で行く事が可能です。 また、自動車の場合、東北自動車道、青森インターまで10分、フェリーターミナルまで15分で着きますので、北海道へフェリーで行く方も便利です。 【ペットに優しいお部屋】 ペットと一緒に泊まれるお部屋で、ケージ、水飲み容器、トイレシート、ペットベッド等ご用意しております。また、床は滑らないように全面にマットを敷いています。 また、約60㎡のミニドックランが裏庭にありますし、隣には公園があります。 ペットは中型犬2匹まで、受入れ可能です。 事前にお問い合わせください。 なお、ペットに関しての詳しい事は、ハウスルールのその他ルール（ペットについて）に記載があります。 ペットを連れて宿泊される方は必ず読んで、ご納得のうえご予約ください。 【ミネラルウォーター等】 冷蔵庫にミネラルウォーターをご用意しています。 コーヒードリップパック、紅茶、緑茶のティーバックをご用意しております。

無料大型駐車場完備！桜祭り、新緑、紅葉、ねぶた祭り、八甲田山に好アクセス

NEXT浜館は奥行き12m、間口10m以上の無料大型駐車場完備しており、大型のキャンピングカー等でお越しの場合もスムーズに駐車場いただけます。また春スキーを楽しめる八甲田山、新緑の十和田湖、奥入瀬渓流へのアクセスが良いです。 39㎡の広々とした空間と、ホテル仕様の快適なダブルベッドで、お祭りを楽しんだ後の疲れをゆっくりと癒していただけます。 息をのむほどの絶景が広がる十和田湖や、新緑や紅葉が美しい奥入瀬渓流への日帰り観光も可能です。 冬には、当民泊で八甲田山バックカントリースキーツアーのご紹介も可能です（提携事業者と連携） その他の魅力: 夏は青森ねぶた祭りを満喫、秋は近隣の山々で美しい紅葉を堪能と、一年を通して青森の魅力を満喫できます。 バスよりも電車が便利です。 徒歩圏内にはコンビニ、スーパー、レストラン、温泉が揃っており、滞在中の利便性も抜群です。 春の桜祭りから、豊かな自然、そして冬のアクティビティまで、青森の魅力を余すことなく満喫できる当民泊で、快適な旅の拠点をお過ごしください。皆様のお越しを心よりお待ちしております。

Obara Cottage Inn:surrounded by green forest

　宿泊施設は山あいにある築36年の昔ながらのたたずまいを残している古い和風の一軒家です。和室8畳１間と10畳2間の広々としたスペースがあることから家族旅行あるいは親しい友人同士のグループ旅行に適した間取りです。もちろん、お一人様のご予約も承ります。予約された日には他のゲストは受け入れません。ただし、各お部屋の仕切りは襖だけなのでプライベートなお部屋としてはお使いになれません。300坪の敷地内に建てられた住宅のため、隣家とは離れているのでご近所に気兼ねなく滞在できます。暑い時期の夜には前庭でのバーベキューや花火などに興じることも可能です。もし、星に興味をお持ちなら晴れた夜には保有する光学機器で星空もご案内いたします。日中はドローンを使って庭先の上空から周辺の山々を空中散歩することも可能です。ここは都会では決して味わうことのない静かで自然豊かな環境と岩手県の遠野と共通する南部地方特有の古い伝統文化を今も色濃く残した地域です。なお、11月から翌年3月19日までの期間は冬季休業となります。