Postijiet għall-kiri għall-vaganzi b'sodda b'għoli aċċessibbli ġewwa Katalonja

Merħba fid-dar,post maħsub biex tgawdi

Dar tas-sena 1932 rinnovat u żammet il-faxxinu oriġinali tal-ħin. Għandu 4 kmamar doppji, wieħed minnhom tip ta 'suite. Għandha kamra tal-ħasil u attic użati bħala kamra tal-istudju, librerija, gym u b 'aċċess għal terrazzin xemxi. Skopri d-dettalji u l-partikolaritajiet tal-ispazji tad-dar u l-attivitajiet possibbli li tista 'tagħmel fiż-żona fuq l-istagram tagħna: @_casaalba_ Il-klijenti jistgħu jaċċessaw l-ispazji miftuħa kollha tad-dar; salott, kamra tal-ikel, kċina, kmamar tal-banju, kamra tal-ħasil, studju, terrazzin, gallariji u terrazzin. Hemm żewġ spazji privati għall-propjetà għall-ħżin personali. Il-kmamar tas-sodda meħtieġa jitħallew miftuħa u ppreparati skont il-klijenti li jikru d-dar. M 'aħniex id-dar matul iż-żjara, iżda nixtiequ nikkuntattjawk għal kwalunkwe mistoqsija u nkunu disponibbli biex ngħinuk jekk ikun hemm bżonn. Id-dar tinsab fil-belt l-antika ħdejn il-Plaza Mayor, it-triq hija kwieta ħafna, ċentrali, bis-siġar u 10 minuti mil-Lag bil-mixi. Banyoles f 'każ li ma tafx li huwa raħal kwiet imdawwar b' ambjent naturali uniku biex tagħmel attivitajiet rikreattivi u sportivi b' interess kulturali/storiku. Fit-triq lejn il-muntanji tal-Pirinej u l-baħar tal-Costa Brava. Il-viċinat innifsu għandu kull tip ta 'ħwienet, bars, ristoranti, supermarkets... PARKEĠĠ FIŻ-ŻONA/ PARKEĠĠ FIŻ-ŻONA: (ES) *Quddiem id-dar hemm ŻONA BLU, trid tħallas il-magni matul dan iż-żmien: mit-Tnejn sas-Sibt 9:00-13:00 u mis -17:00-20:30 * Parkeġġ bla ħlas qrib id-dar, l-istess triq hawn taħt pereżempju Carrer Torres i Bages (it-toroq kollha li jimmarkaw il-parkeġġi tal-karozzi f 'linji bojod). *Għandna parkeġġ tal-karozzi magħluq qrib id-dar. (ENG) *Quddiem id-dar tista 'ssib linji tal-parkeġġ blu (parkeġġ bil-ħlas u għall-wiri), tista' ssib magni fuq il-bankini. L-iskeda hija: mit-Tnejn sas-Sibt 09:00-13:00 u 17:00-20:30. *Hemm ukoll linji bojod (parkeġġ bla ħlas), qrib id-dar, pereżempju f 'Carrer Torres u Bages. *Jekk tippreferi, tista 'tipparkja l-karozza tiegħek fil-parkeġġ privat tagħna. _______________________________________________________ (ES) En transporte público/ (ENG) Permezz tat-trasport pubbliku/ (FR) En transport pubbliku: TAXIS: Parada /stand uffiċjali li jinsab fi / station officielle située: Passeig Indústria, s/n Banyoles www.taxibanyoles.net www.taxibanyoles.com www.taxisbanyoles.com www.martitaxibanyoles.com ________________________________________________________ XARABANK/ XARABANK: (ES) Il-kumpanija TEISA toffri s-servizz tal-karozzi tal-linja li jgħaqqad lil Girona, Olot, Figueres u Barċellona. Huwa jieħu ħsieb ukoll it-trasport urban li jgħaqqad viċinati u spazji differenti tal-belt ta 'Banyoles, kif ukoll karozza tal-linja bejn il-bliet li tgħaqqad muniċipalitajiet differenti tar-reġjun ta' Pla de l' Estany. (ENG) It-TEISA toffri servizz ta 'karozza tal-linja li jgħaqqad ma' Girona, Olot, Figueres u Barċellona. Hija tmexxi wkoll is-sistema tat-trasport urban li tgħaqqad diversi viċinati u żoni tal-belt ta 'Banyoles, kif ukoll xarabank bejn il-bliet li tgħaqqad diversi muniċipalitajiet tar-reġjun ta' El Pla de l' Estany. Il-kumpanija TEISA toffri servizz ta 'karozza tal-linja li jservi Girona, Olot, Figueres u Barċellona. Huwa jieħu ħsieb ukoll it-trasport urban li jservi distretti u żoni differenti tal-belt ta 'Banyoles, kif ukoll karozza tal-linja bejn il-bliet li sservi bliet differenti fir-reġjun ta' Pla de l' Estany. Ħinijiet tal-ftuħ u prezzijiet/il-ħinijiet u l-prezzijiet/les horaires et tarifs: TEISA-BUS Banyoles Plaça Doctor Rovira, 5 17820 Banyoles Tel: 972 57 00 53 www.teisa-bus.com _________________________________________ FERROVIJA/ FERROVIJA: (ES) Banyoles jistgħu jintlaħqu wkoll bil-ferrovija sal-istazzjon Adif Girona Costa Brava. Ladarba tkun f 'Girona, quddiem l-istazzjon tal-ferrovija nnifsu, insibu l-ħruġ tal-karozzi tal-linja lejn Banyoles. (ENG) Tista 'wkoll tilħaq Banyoles bil-ferrovija, sal-istazzjon ta' Adif Girona Costa Brava. Ladarba tkun ġewwa Girona, faċċata tal-istazzjon tal-ferrovija se tara fejn il-karozzi tal-linja jitilqu għal Banyoles. Tista 'wkoll tilħaq Banyoles bil-ferrovija sal-istazzjon tal-ferrovija Adif Girona Costa Brava. Ladarba tkun ġewwa Girona, quddiem l-istazzjon tal-ferrovija, issib il-waqfa tal-karozzi tal-linja għal Banyoles. Sigħat u prezzijiet/ ħinijiet u prezzijiet/horaires et tarifs: RENFE Plaza España, s/n 17007 Girona Tel: 972 20 27 83 www.renfe.com _______________________________________________________ ALQUILER DE COCHES/KIRI TA 'KAROZZA/ POST DE VOITURES: Reparauto Quintanas, S.L. C/ Camí Can Trull Vell, 98 17820 Banyoles Tel. 972 57 27 77 Marius Kiri ta 'Girona u kollaboraturi ta' Girona: Tel. Girona 972 22 09 06 SIXT (l-Ajruport ta 'Girona jew Girona Renfe) https://www.sixt.es/ ____________________________________________________________ KIRI TA 'ROTI/KIRI TA' ROTA TA' VÉLOS: (ES) Ir-reġjun ta 'Pla de l' Estany igawdi minn ambjent privileġġjat għaċ-ċikliżmu, kemm fit-triq kif ukoll fil-muntanji. Sabiex noffru lill-viżitaturi kollha l-possibbiltà li jiskopru ż-żona bir-rota, insibu 3 punti ta 'kiri: (ENG) Ir-reġjun ta 'El Pla de l' Estany igawdi ambjent privileġġjat għaċ-ċikliżmu, kemm fit-triq kif ukoll fuq il-muntanji. Sabiex il-viżitaturi kollha jkunu jistgħu jiskopru ż-żona bir-rota, għandna 3 punti ta 'kiri: Ir-reġjun ta 'Pla de l' Estany igawdi minn ambjent privileġġjat għaċ-ċikliżmu, kemm għat-triq kif ukoll għall-muntanji. Sabiex noffru lill-viżitaturi kollha l-opportunità li jiskopru ż-żona bir-rota, insibu 3 punti ta 'kiri: Burricleta: https://burricleta.com/es Centro MTB Pla de l' Estany – Banyoles Punt tal-Akkoljenza tal-BTT/FCC Pla de l 'Estany – Banyoles Ctra. Circumvalación en l' Pond, s/n 17834 Porqueres Tel: 699 770 647 www.plaestany.cat/centrebtt Kiri ta 'Banyoles Bike Kiri ta 'Banyoles Bike – Naviliera les Goges Uffiċċju tat-Turisti tal-Estany Paseo Darder – dgħajsa tas-sajd nru 10 17820 Banyoles Tel: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.lloguerbicisbanyoles.cat ____________________________________________________________ ALQUILER DE BARCAS DE REMO/ROWING-BOAT KIRI/POST DE BARQUES: (ES) Paddling f 'ambjent bħal Lake Banyoles huwa pjaċir. Il-kumpanija Naviliera les Goges toffri l-possibbiltà li tikri dgħajsa tal-qdif ta 'divertiment u b' hekk tgawdi n-natura u l-isport l-ewwel. (ENG) Qtugħ fil-madwar bħal Banyoles Lake huwa ta 'pjaċir. Il-kumpanija Naviliera les Goges toffrilek iċ-ċans li tikri banju tal-qdif tad-divertiment u tgawdi n-natura u l-isport fl-ewwel. (FR) Il-qdalijiet f 'ambjent bħal Lake Banyoles huwa pjaċir kbir. Il-kumpanija Naviliera les Goges toffri l-possibbiltà li tikri dgħajsa u b 'hekk tgawdi direttament in-natura u l-isport. Naviliera les Goges Estany Tourist Office Paseo Darder – dgħajsa tas-sajd nru 10 17820 Banyoles Tel: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.navilieralesgoges.cat ___________________________________________________________ KAYAK/KAYAKING: (ES) Fil-Lag Banyoles nsibu l-karatteristiċi ideali għall-kayaking. Peress li huwa ambjent b 'ekosistema sensittiva ħafna għall-bidliet, huwa pprojbit li taċċessa b' kayak partikolari. Huwa għal din ir-raġuni li s-servizz tal-kiri tal-kayak huwa disponibbli għall-viżitaturi permezz tal-kumpanija Caiac i Natura. (ENG) Il-lag ta 'Banyoles għandu l-kundizzjonijiet ideali għall-kayaking. Peress li huwa ambjent b 'ekosistema sensittiv ħafna għall-bidliet, il-kayaking privat huwa pprojbit. Għal din ir-raġuni l-viżitaturi huma offruti servizz ta 'kayak permezz tal-kumpanija Caiac i Natura. Il-Lag Banyoles għandu karatteristiċi ideali għall-kayaking. Peress li huwa ambjent b 'ekosistema li hija sensittiva ħafna għall-bidliet, huwa pprojbit li taċċessaha b' kayak partikolari. Huwa għal din ir-raġuni li servizz ta 'kiri ta' kayak huwa disponibbli għall-viżitaturi permezz tal-kumpanija Caiac i Natura. Caiac i Natura C/ Pere Alsius, 98 17820 Banyoles Tel: 699 770 647 www.caiacinatura.com Il-kamra tal-aċċess għandha ħafna informazzjoni għat-turisti, mapep taż-żona, attivitajiet x 'tagħmel, informazzjoni għall-kiri tar-roti, l-iskedi tat-trasport pubbliku u gwida tal-informazzjoni dwar id-dar f' diversi lingwi.

Appartament Amazing faċċata tal-Bajja, Tliet Gallariji, Veduti tal-Baħar

Irqad mal-ħsejjes rilassanti tal-Mediterran f' dan il-vaganza esklussiva. Id-dar ġiet iddisinjata bir-reqqa biex toħloq armonija mal-pajsaġġ tal-madwar permezz ta' finituri naturali, kuluri newtrali u dekor mimli togħma. Ara t-tlugħ tax-xemx mill-gallarija tal-Lvant, gawdi l-ħsejjes ta' mewġ fuq it-terrazzin tan-Nofsinhar u ħobb ix-xemx, filwaqt li tiekol fuq il-gallarija tal-Punent. Kollox mingħajr ġirien x' tħares lejh, għax ikollok l-art kollha tal-bini tal-appartament! Dan huwa l-aktar appartament uniku, l-uniku wieħed fiż-żona ta 'Gava Mar, li jocupies sular sħiħ ta' bini li jħares lejn il-baħar Mediterran. Inti se ssegwi x-xemx mit-terrazzin tal-Lvant, tgawdi mumenti li ma jintesewx fix-xemx fuq il-gallarija tan-Nofsinhar u tiġbed in-nifs waqt li tiekol l-ikla ta 'filgħaxija fuq it-terrazzin tal-Punent. Kollox mingħajr ma jkollok għalfejn tħares lejn il-ġirien. Minħabba li l-art kollha hija tiegħek! Il-kamra ewlenija b' veduti tal-baħar mill-isbaħ għandha sodda ta' daqs queen. Żewġ kmamar tas-sodda oħra, it-tnejn b 'veduti tal-baħar, għandhom 2 sodod singoli (90cm), li jistgħu jingħaqdu flimkien għal sodda ta' daqs King matrimonjali. Aċċess dirett għall-bajja permezz ta 'daħla privata, pixxina kbira u playgroung għat-tfal għad-dispożizzjoni tiegħek. Ristoranti mill-aqwa 'l bogħod mill-mixi u ċ-ċentru ta' Barċellona biss 14 km' il bogħod. Offerti tal-appartamenti: 150 m2 + 30 metru kwadru ta' terrazzin - Kamra tas-sodda ewlenija b' veduti panoramiċi tal-baħar u daħla fuq 2 terrazzin - Żewġ ikmamar tas-sodda oħra b' żewġ sodod singoli u 90 ċm kull wieħed, li jistgħu jingħaqdu biex joħolqu sodda ta' daqs king - Salott li huwa salott multifunzjonali b' veduti tal-baħar bla tmiem - Kamra tal-ikel b' mejda għal 10 persuni - Post tan-nar - Tliet gallariji li fuqhom tista 'ssib mejda tal-ikel għal 8 persuni, sufani tas-salott u mejda għall-kolazzjon - Kċina mgħammra kompletament bl-appliances ewlenin kollha inklużi friġġ, friża, forn, forn, microwave, dishwasher, magna tal-kafè, kitla, squeezer tal-meraq, blender. - Internet b 'veloċità għolja - Smart TV - Il-magna tal-ħasil, id-dryer u d-dishwasher huma d-ditta Miele ta' kwalità għolja - Arja kkundizzjonata u tisħin ċentrali - Ħiters tal-elettriku - Żewġ kmamar tal-banju mimlija doċċa u banju mgħammra b' hair dryer - Veduti bla tmiem tal-bajja, tal-baħar u tal-muntanji madwar l-appartament - Siġġu għoli tat-trabi u benniena/sodda tat-trabi - Lesti s-servizz postali/kaxxa postali - L-utilitajiet kollha inklużi - Appartament li jinsab fit-tieni sular Numru tal-liċenzja HUTB-017812 Se jkollok l-appartament kollu għalik innifsek, li jinsab fit-tieni sular tal-bini ta '3 sulari. Hija ocupies l-art kollha, għalhekk m 'għandek l-ebda gallariji/ġirien oħra x' tħares lejhom. Biss il-baħar u s-siġar tal-palm. Hemm 2 spazji għall-parkeġġ disponibbli ġewwa l-kumdità. Jekk jogħġbok żomm f 'moħħok li m' hemm l-ebda lift. Mal-wasla tiegħek se ssib l-appartament f 'kundizzjoni perfetta, imnaddaf professjonalment u ppreparat b' dak kollu li għandek bżonn biex tħossok id-dar. Il-propjetà tinkludi kull kumdità minn prodotti tal-kamra tal-banju sa xugamani u bjankerija fina; ukoll apparat tal-kċina ta 'livell għoli. Meta tasal, se nilqgħek personalment u aħna se nieħdu ħsieb iċ-check-in tiegħek u kull ħtieġa oħra li jista 'jkollok; sabiex tkun tista' tirrilassa u tgawdi l-ambjent tal-vaganzi lussuża. checkin mill-5pm sal-10pm check-out sal-10 ta 'filgħodu Jekk jogħġbok ikkuntattjani jekk tasal barra minn dan il-perjodu ta 'żmien. Post perfett biex tirrilassa u tgawdi l-veduti tal-baħar bla preċedent u l-ambjent naturali fuq il-bajja. Huwa ideali għal vaganza għall-familja. Gava Mar hija żona esklussiva eżatt barra mill-belt ta 'Barċellona. Hija żona ħadra ħafna, f 'nofs foresta tal-arżnu u mimlija siġar tal-palm, ħdejn il-park naturali Delta de Llobreagat, li tipprovdi ambjent kwiet fuq il-bajja. Hemm bus stop (L95) għal Xarabank dirett lejn iċ-ċentru tal-belt ta 'Barċellona, madwar 3 minuti mixi' l bogħod mill-appartament. Jekk jogħġbok żomm f 'moħħok li l-mejda fuq il-gallarija tan-Nofsinhar tiftaħ biex takkomoda 6 persuni. Gava Mar hija żona esklussiva eżatt barra mill-belt ta 'Barċellona. Hija żona ħadra ħafna, f 'nofs foresta tal-arżnu u mimlija siġar tal-palm, ħdejn il-park naturali Delta de Llobreagat, li tipprovdi ambjent kwiet fuq il-bajja. Madankollu qrib iċ-ċentru tal-belt. Huwa wkoll qrib l-ajruport u xi fabbriki tal-inbid meraviljużi fir-reġjun. Ejja u gawdi dak kollu li dan il-post meraviljuż għandu x 'joffri.

Agrituriżmu spettakolari mdawwar b 'veduti mill-isbaħ

L-arja pura li tidħol mit-twieqi tagħha, il-veduti skelliema tagħha, inżul ix-xemx tagħha mill-pool, id-dekorazzjoni rustika tagħha ħadet ħsiebha sal-aħħar dettall... Dan kollu u ħafna aktar f 'akkomodazzjoni eċċezzjonali b' pixxina u barbikju għall-vjaġġaturi li qed ifittxu l-paċi. 28km 'il bogħod minn Barċellona. Tinsab f 'żona residenzjali kwieta ta' Vallirana, f 'Penedés, hija l-post ideali biex tgawdi n-natura fl-aktar stat awtentiku, hiking, ċikliżmu fuq il-muntanji jew kampeġġ fuq barra. Nirrakkomandaw li tikri karozzi. Importanti: peress li dawn huma spazji kbar ħafna, il-wifi jilħaq biss xi partijiet mid-dar. Tinsab f 'żona residenzjali kwieta ta' Vallirana, f 'Penedés, hija l-post ideali biex tgawdi n-natura fl-aktar stat awtentiku, hiking, ċikliżmu fuq il-muntanji jew kampeġġ fuq barra. Fi 30 minuta biss tista 'tasal sal-bajjiet ta' Sitges, Barċellona jew l-ajruport ta 'Prat-Barcelona.

Penthouse ta' Picasso Terrace minn Cocoon Barcelona

Merħba fil-penthouse tal-art ta' fuq tagħna li tinsab perfettament f' żona kwieta qrib iċ-ċentru storiku. Gawdi veduti mill-isbaħ mit-terrazzin privat - post serju fejn tista' tirrilassa wara li tiskopri l-faxxinu ta' Barċellona. Dan l-appartament kwiet jinħasel fid-dawl tax-xemx, li fih kċina mgħammra b' kollox, arja kkundizzjonata u internet b' veloċità għolja għall-kumdità tiegħek. Il-post ċentrali tiegħu jinsab biss mixja qasira 'l bogħod mill-Arc de Triumf, il-Park ta' Ciutadella u El Born. Dar serja 'l bogħod mid-dar qed tistenniek.

VACARISSES,bejn żewġ parks naturali U qrib BCN

Spazju rustiku separat f'dar restawrata tas-snin 1680 li għad għandu parti mill-istorja tiegħu, ideali għall-vjaġġaturi Jeħtieġu jorqdu sew, jieħdu banju u jippjanaw li jkunu barra matul il-jum. M'hemm l-ebda kċina imma hemm dispensa (friġġ żgħir, microwave, magna tal-kafè, eċċ.) Il-post fejn tinsab huwa sabiħ ħafna... viċinat addattat għall-familji, kwiet u biss ftit passi 'l bogħod mill-park naturali b'ħafna mogħdijiet sbieħ. Qrib Montserrat u Barċellona. NUMRU TAR-REĠISTRAZZJONI TAL-KATALUNJA LL B-000089-53

Veduta tal-baħar inkredibbli! Pixxina. Ġnien. Bajja. Unika!

L-appartament huwa anness għal dar kbira, li tinsab fuq għolja 'l fuq mir-raħal idilliku ta' Cabrils, 30 minuta bil-karozza minn Barċellona tul il-kosta. Għandha terrazzin kbir b 'aċċess dirett għal ġnien b' pixxina mill-isbaħ ta' 10 x 5 metri b' veduti spettakolari tal-Mediterran u hija mdawra b 'park naturali b' mogħdijiet sbieħ għall-mixi fit-tul. Lola hija naturopath u terapista u awtur magħrufa sew u ta 'spiss torganizza sessjonijiet ta' meditazzjoni u attivitajiet oħra ta' benesseri fid-dar

Appartamenti ta' M.Angels & Enric, Appartament b'.

Este apartamento, ubicado en el antiguo convento de Sant Francesc, ofrece una experiencia única que combina la historia con las comodidades modernas. Este apartamento, parte del antiguo convento de Sant Francesc, ha sido cuidadosamente renovado para combinar la belleza de la arquitectura histórica con el confort moderno. El apartamento está preparado para 3 personas, uno en sofá-cama y dos en dormitorio. El dormitorio se puede preparar como cama doble o camas individuales. El baño y la cocina pu

Appartament Eleganti li jagħti fuq Paseo Gracia Ikoniku

In the Best Street of Barcelona,on 16 Paseo de Gracia, surrounded by modernism (GAUDI buildings) and with the best communications (metro in front the building), exclusive shops and right in the center (Catalunya Square, Gothic Quarter, La Rambla, Boqueria Market). Modern and elegant building with security service. Zara's Flagship Store on the ground floor of the building. Perfect for exploring the city. Wi-Fi, quiet A/C, a fully equipped kitchen, and a bathroom with a whirlpool tub and shower.

Il-ġnien moħbi

Kamra spazjuża b'żona tal-ħajja, kċina u kamra tal-banju privata. Fil-pjan terran u b'ġnien. Spazju kompletament indipendenti b'bieb privat, imqabbad mad-dar fejn ngħixu. Jinsab f'żona residenzjali trankwilla ħafna, iżda ċentrali ħafna, biss 5 minuti mix-xahar storiku, biex iżżur, tixtri... Għandu dak kollu li għandek bżonn għall-kċina, kif ukoll magna tal-ħasil, sett tat-TV, sufan, u mejda ta' barra biex tgawdi l-ġnien. Jekk iżżur Celler del Miracle, nagħtuk flixkun inbid bħala rigal.

Dar komda b' terrazzin privat Sagrada Familia

Gawdi din id-dar komda b 'terrazzin li jinsab żewġ blokki' l bogħod mis-Sagrada Familia. F 'passaġġ privat se tħoss l-essenza tal-Mediterran permezz tat-travi tal-injam, l-għamara riċiklata tagħha u l-personalità tad-dettalji tagħha. Post fejn is-sostenibbiltà, l-istil u s-sengħa jingħaqdu mal-modernità tal-ispazji tiegħu biex inti tgawdi żjara mill-isbaħ fil-belt tagħna. Numru tal-NRA: ESFCTU00000805800051267400000000000000000000005806856 Liċenzja: HUTB - 005806

APPARTAMENT ESKLUSSIV u SOFISTIKAT ħdejn BCN

Torri tard fis-seklu 19 li jinsab f 'Martorell, 35 minuta bil-ferrovija minn Barċellona. Bini datat 1898, kompletament restawrat u mgħammar, mingħajr ma jitlef il-faxxinu tiegħu. Il-proprjetà hija meqjusa bħala wirt storiku lokali. Il-klijenti jistgħu jaċċessaw is-sular t 'isfel kollu u ġnien kbir madwar id-dar. Għandu wkoll parkeġġ bla ħlas u kumditajiet oħra: arja kkundizzjonata, spazju fejn taħdem bil-kompjuter, spazju fejn tirrilassa jew "Irrilassa"...

L'Anoia (Barċellona)SPA.Harming dar rurali sħiħa

CASITA RURALI SĦIĦA. Daħla indipendenti. Stil rustiku. Pixxina privata u jacuzzi. Internet: Veloċità gigabit (asimetrika, 1,000/600 Mbps). Friska fis-sajf, sħuna fix-xitwa. Żona tal-Fireplace BBQ Irrilassa, irrilassa. Ideali biex il-pets tiegħek ikunu jistgħu jgawdu l-ġnien. Għandek ukoll ġnien privat għall-pets f' każ li tixtieq tħallihom waħedhom. U huwa ideali biex tiġi miegħek it-trabi u t-tfal żgħar. Il-ġnien kollu huwa magħluq u ċatt.