Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Chikuma

Japanese Country Guest House "Tsuzune no mori"

*PLEASE SEE SECTION BELOW* Located in north-middle Nagano, Omi is a beautiful and quiet small village. Filled with beautiful landscapes of Japanese farming lands and mountains which are enjoyable throughout the seasons. Our 130 year-old traditional Japanese house has been renovated for your comfort while holding onto its history. Renewed as a duplex house! You have almost the entire 1st&2nd floors of the west side of the house. Limited to one group per day. Please see below about the house.

Fuku Lodge_Entire cottage_ Best location

Fuku Lodge is located in Hakuba Village in the Japanese Northern Alps, Nagano Prefecture, away from the hustle and bustle of the city. When you wake up in the morning, you may meet cute birds or squirrels, enjoy nature around the lodge. ＊We would appreciate your understanding and cooperation.＊ The belief of Fuku Lodge is be nice to earth, so we use cooler fan instead of air conditioner. We would invite you to feel nature breeze in Hakuba and protect the earth together.

１日１組様限定　小川のほとりにある庭付きの小さなコテージ「Mökki」

Ｍökki （モッキ）とは北欧フィンランド語で「コテージ」を意味します。 日常から切り離された特別な空間でお好きな時間をお過ごしください。 Guest house Ｍökkiは、長野県北部の森と湖と雪に恵まれた信濃町にあります。 近隣には黒姫高原・野尻湖・戸隠など自然豊かな観光スポットがございます。 開拓時代の建物を、無垢の杉や檜・漆喰などの天然素材をふんだんに使っておしゃれにリノベーションしました。「暮らす」を楽しむことができるよう、インテリアやキッチン道具にもこだわりました。 建物の奥には小川の流れる森があり、自然の恵みを探しての散策や、ブランコ・ハンモックも楽しめます。小川のほとりの東屋では、お天気を気にせずBBQや焚き火がお楽しみいただけます。 グリーンシーズンには、ハイキング・自転車・釣り・サップ・ゴルフの拠点として、スノーシーズンには、スキー・スノーボードをはじめとしたウインタースポーツの拠点としても最適です。 お誕生日や記念日を過ごされるお客様にはお祝いケーキのサービスもございます。事前にお問い合わせください。

Guest house Keyaki 欅　Only one group per day

日本庭園と床の間のある和室と洋室(ベッド2 布団3) そして古い蔵の中の隠れた空間(Jazz bar風)でゆっくり。 Our house has a traditional Japanese garden and Japanese style room with a dormitory floor There is also an Japanese traditional warehouse．(Jazz bar style) 家の周辺には果樹園や水田が広がっています。 収穫期には美味しい果物と野菜とお米を食べることができます。 This area is an agricultural promotion area There are orchards, vegetable fields and paddy fields around the house. During harvest you can eat delicious fruits and vegetables and rice.

愛犬と泊まれる「保護猫カフェ和猫本舗」1日１組限定の宿 1泊カフェ朝食付き

保護猫カフェに貸切で泊まれます。 カフェ営業時間以外は全てのスペース貸切。 猫スペース完全分離型。 猫はカフェと宿泊スペースへは入れません。 猫中庭にて触れ合えます。 カフェから猫中庭を見ながら飲食できます。 カフェスペースから長野市街地の夜景が見れます。 犬連れの宿泊もOKです。 愛犬に必要なものはご持参ください。 但し、ペットの猫中庭への入室は禁止です。 後のスペースは出入り自由です。 カフェメニューの朝食付き。 テラスは老朽化が激しく12月に撤去します。 コスプレ撮影とBBQは出来なくなります。 ご了承下さい。 カフェから善光寺平が一望出来、紅葉で有名な清水寺は正面です。 長野駅からバスで1時間。 保科温泉行きに乗車。 清水寺大門前バス停で下車、徒歩5分。 バスの本数が少ないのでご注意下さい。 宿の近くは急坂で道が細いです。 車でお越しの際、冬季は4WD車かタイヤチェーン装備が必要です。 アメニティは無添加・無香料の「シャボン玉石鹸」 レイトチェックインも可能です。

Maison d'hôtes KIRISIMIZU

“Maison d’hotes KIRISI MIZU”, is a Irimoya style (traditional Japanese house, similar to Temple) that has been beautifully restored from traditional materials and passed down from my grate-grand parents generation. The entire house is done in a classic style as used to be, except for a newly built kitchen, toilet and bathroom that provide all the necessities of modern life.

野尻湖の絶景を楽しむ、貸切サウナ付き一軒家 Anoie（あの家）

野尻湖を見下ろす、絶景が楽しめる一軒家です。 車で15-20分ほどの所にスキー場（妙高、黒姫、斑尾）が数カ所あり、ウィンタースポーツの拠点にもぴったり。 薪ストーブのサウナと、絶景の水風呂をお楽しみください。 周りに民家が無いので、大きな音で音楽や映画もご覧いただけます。 山奥に佇む一軒家のため、最大限の対策はしますが暖かい季節には虫が出ます。冬はたくさんの雪が降ります。秋には落ち葉が舞います。 薪ストーブの火もご自身で調整いただく必要があります。 決して簡単に住める家ではありませんが、その分とびきりの景色と体験をお約束いたします。 絶景を眺められるカウンターキッチンと、調味料、調理器を完備していますので、ぜひ料理をお楽しみください。（BBQ用の機材はありません）

Sanson Terrace "House of Waltz"

佐久市望月地区は、駒の里と言われるほどに古くは馬の産地として知られ、人と馬との関わりが深い地域です。 そのシンボルとして作られた、春日温泉にある馬事公苑の職員宿舎を改装しました。 望月が満月を意味することから、曲線を様々なところに散りばめ、木と漆喰で仕上げました。 窓からは、馬場をてくてくと歩いたり踊ったりする馬の姿を眺めることができます。 春日温泉は、豊かな自然の中にこじんまりとあり、300年以上の歴史を持つ泉質のとても良い温泉地です。 徒歩圏内に温泉旅館や静かな公園などがあり、少し足を伸ばせば望月の個性豊かなお店に出会えます。 馬と共に生きた祖先の暮らしや風景に想いを馳せ、悠久の時の流れを感じながら、お湯をお楽しみください。 since 2021

Guesthouse garden cottage in hot spring village

Our guesthouse is located in the heart of historic hot spring village of Bessho Onsen. Beautiful village at the foot of a mountain with national treasure temple, historic shrines, 4 public bath houses, restaurants and cafes. We welcome you to Earthworks Guesthouse. Please enjoy and relax your time in Bessho-onsen.