Vilel għall-kiri għall-vaganzi ġewwa Kagawa

豊島のリトリート【とくと本館】瀬戸内海を優雅に望む古民家　ここにしかない贅沢な時間を （一棟貸し)

とくとは香川県豊島（てしま）の築約80年の古民家を改修し、2021年の夏から営業を始めました。 趣ある石垣の上の広い敷地にゆったりと構えられた古民家で、落ち着いた邸宅の風情を堪能いただけます。屋根には七福神の鬼瓦が装飾され、古い製法による波打ったガラス窓、とても大きな灯篭など、当時の贅を凝らした建築をお楽しみください。 豊島家浦港から歩いて15分ほどの便利な立地で、のどかな集落全体が見渡せる高台に位置しており、その先には穏やかな瀬戸内海の眺望が拡がります。また、晴れた日の夜には星空や奥の山から昇る月をのんびりと眺めることができます。 建物は「本館」と「別館」からなり、感染症対策として、それぞれの建物に１組ずつ受け入れ、皆様に安心してお泊まりいただけるよう配慮しております。「本館」は、縁側のガラスなども薄く、お子様には危険になりうる箇所がございますので小学生以下のお子様は「別館」をご予約ください。 建物の背後には畑と豊かな里山が広がり、ヤギも飼育しています。また、すぐ近くの静かなため池や、集落の入り組んだ路地も散策におすすめです。 瀬戸内の島時間を「とくと」お楽しみください。

Hiuchi Kolonihave (A villa on the top of the Hill)

香川県の西部、荘内半島に佇む小さなヴィラ。 丘の上に立ち、前面に瀬戸内の海を臨むロケーションは、日常を離れる穏やかな休日によく似あいます。 春夏秋冬で違った表情を見せる瀬戸内の海を眺めながら、四季の移ろいを感じる時間は何物にも代えがたい贅沢な時間です。 部屋はLDKが一体となったワンルームタイプ。 モダンデザインの巨匠、ル・コルビジェが愛した「カップマルタンの休憩小屋」のように、夫婦や恋人同士が落ち着いて過ごすことのできる空間となっています。 日がな一日ベランダに佇んで海を見たり、音楽を聴きながら本を読んだり、そんな日常の延長にある非日常の空間を楽しんでください。 地元の産直やスーパーで新鮮な野菜や魚を仕入れて、二人だけの特別なディナーを楽しむこともできます。 こちらは「Hiuchi(A villa with a sea view from large windows)」と同一敷地内にある一棟貸宿です。 （こちらが新棟、Hiuchiが本棟です） それぞれの建物は独立しておりプライバシーは保たれます。 6人までの宿泊は本棟、3人までの宿泊は新棟がおすすめです。

【ビーチまで徒歩1分、最大6名受容】BBQコンロ、ジャグジー付きの１棟貸切宿。（ 1Uno棟）

Beach SPA TSUDA 「1 Uno棟」 津田東ICより車で10分。 JR高徳線 讃岐津田駅より車徒歩10分。 都会の喧騒から離れ、瀬戸内の豊かな海の近くで、 ここにはリゾートのような華やかさや利便性はありません。 あるのは心地よい海風と波の音。朝は水平線から昇る朝日と、夜は真っ暗闇に光る月と満点の星空。 ただただ、ゆったりとした”海のある時間”が流れています。 日々の喧騒からしばし離れて、自分のまんなかへ戻るひととき。 ゆっくりと心ゆくまで、それぞれのリトリートをお楽しみください。 1階の洋室にセミダブルベッド２台ございます。 2階のロフト、リビングに敷き布団をご用意しております。 2階のウッドテラスにはジャグジーがございます。 ウッドテラスで海を眺望しながらジャグジーを楽しんでいただけます。 プロジェクター、Bluetoothスピーカー、BBQ用ミニコンロなど完備。 キッチンに調理器具、食器類もご用意しております。 食材と調味料だけご持参するようにお願い致します。 近くの観光名所 ・「日本の渚百選」津田の松原海水浴場 ・ドルフィンセンター

Archipelago Tsushima-Ocean veiw villa

The Seto Inland Sea In that moment, it belongs to you alone. A Blend of Japanese Modern Taste and Serene Interior A space like no other, merging contemporary art. The breathtaking beauty of the Seto Inland Sea before your eyes, a landscape unique to this land and world-renowned. In the tranquil flow of time Spend precious moments with cherished friends, your dearest partner, irreplaceable family. Make the most of this valuable time.

HyoubouB(Spectacular ocean views outside windows)

香川県西部に位置する荘内半島。 その中ごろに位置するオリーブ農園の中に、縹茫（ひょうぼう）はあります。 小高い岬の上に建つ二つの建物からは、対岸の岡山県や瀬戸内の島々を一望することができます。 四季折々の表情を見せる瀬戸内の景色は、太古の昔からその姿を大きく変えることなく続いてきた時間の積み重ねです。 縹茫にはタイプの異なる部屋が2つあります。 広い窓とアウトドアリビングで瀬戸内の絶景を余すことなく体感できるROOM A（A棟） 落ち着いた木の内装の広いリビングと大きなキッチンが特徴的なROOM B（B棟） いずれも瀬戸内の景観を楽しむには充分な空間です。 落ち着いた木の箱に佇むような感覚の縹茫B棟 ここでの時間は、あなたにとって静謐と安息をもたらします 風に揺れるオリーブの木と、目前の岬に消えてゆく船 時間を忘れ、海を眺め、本を手に取り、ぼんやりと物思いに耽る そんな時間になりますように

R-VILLA Sanuki-Tsuda　　[Setouchi Ocean Front Villa]

“ Reset　・　Reborn　・　Restart ” 海外の人たちから“日本のエーゲ海”と評され、 「広い区域に亘る優美な景色で、これ以上のものは世界のどこにもない」 と言わしめるほど風光明媚な瀬戸内海。 弘法大師空海が開いた四国八十八箇所霊場と、 それを取り巻く“おせったい” に表されるおもてなしの文化が滔々と息づく地・四国。 今でははるばる海外から、人生の目的探しや、心の癒しを求めて訪れる人が多いと聞きます。   豊かな自然とおもてなしの文化。そして、穏やかな風土。 それらから生み出される“癒し”の力が、人々を魅了してやまないのではないでしょうか。   この場所だからできること。この場所にしかできないこと。   ココロを癒し、カラダを癒し、 いったん立ち止まって、内なる声に耳を傾ける時間と空間を提供したい。 この場所が、訪れた方々にとって、次の一歩を踏みだす力になれば、と願っています。

Private cozy house-Jiji

Nestled in the tranquil and picturesque area of Takase, close to both the sea and mountains, stands a Japanese-modern style house. Please feel free to relax and unwind in this serene setting. Additionally, with a roofed bicycle parking area, it is highly recommended for cyclists and motorcycle enthusiasts! Check in : 3pm Check out : 12am

 【 Villa JacoO】1棟貸で8名まで宿泊可能。海を一望できるシックな空間で癒しのひとときを

香川県の名所津田の松原海水浴場の近くに建つ「Villa JacoO」 海のすぐ側、全室オーシャンビューの一棟貸し宿。 瀬戸内海を独占できる贅沢な空間でゆったりとお過ごしいただけます。海岸まで徒歩20歩、ビーチ遊びもぴったり。 リビングをはじめ、どの部屋からも海を間近に望めるのでお好きな場所に寛いでいただき、リラックスしたお時間を過ごして頂けます。 冬はテラスでコーヒーを飲みながら瀬戸内海の景色を眺望したり、ひろいダイニングエリアでホットプレートを堪能したり、ゆったりとお過ごしいただけます。 夏はビーチを散策し朝の清々しい風を感じたり、夕日に染まる紫の空を望めてボーっとしたり静かな空間であなただけの時をゆっくりとご堪能くださいませ。

Latoile(Renovated house with garden of seasons)

里山にある一軒家。 北側には築山や池を有する日本庭園が、南には日本的な里山の景色が広がります。 1,000㎡の敷地には、オリーブや桜、梅、柿、そして多くの木が植わっています。 建物は四季折々の表情を見せる庭の真ん中にあり、古き良き日本のたたずまいを見せます。 家の隣には伝統的な日本のお寺があり、景観に花を添えます。 建物の中は、モダンにリノベーションされたリビング・ダイニングと、和のテイストそのままの和室、そして洋風の寝室があります。 リビングには薪ストーブが備えられ、冬の滞在をより楽しみなものに変えます。 あわせて、伝統的な日本の縁側もあり、縁側の前には藤棚があります。 藤の花が咲くシーズンには、縁側での時間もお楽しみください。