Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Kakogawa

ABURARI 関西空港から僅か9分 苔むす日本庭園が人気の古民家の宿

関西空港から電車で9分、徒歩5分で到着します。日本の伝統的な商人のお屋敷（古民家）を全て一棟お貸しします。油利は私達の家に代々伝わる屋号です。 ただ泊まるだけのゲストハウスではなく、ご家族や友人だけで、他のグループに気兼ねすることなく、ゆっくりと暮らすような日本の旅をお楽しみください。 日本の伝統文化に興味のある方や鬼滅の刃やナルトなどのアニメの愛好家にも大人気のお宿です。古民家ですが、ゲストの皆様に快適にお過ごしいただけるように全てリノベーション済みです。 1人から10人までのご家族やグループでのご宿泊に幅広くご利用いいただけます。（3名まで料金は変わりません） 【他のゲストハウスにはない最高のおもてなし】 12畳の広々とした奥座敷と縁側を挟んで広がる日本庭園は、伝統的な日本建築の神髄です。広々とした畳の間で日本庭園を眺めながらお寛ぎください。 米蔵を改造したリビングルームは、200年前にタイムスリップできます。 【長期滞在に対応】 デスク、チェアー、ホワイトボードを用意しています。ワーキングスペースとしてもご利用いただけます。28日以上の宿泊者に割引プランもご用意しています。

Lovely Shiny Room for couple or single traveler

Welcome to Osaka! This apartment is located in my hometown which is very safe and convenient. The nearest subway station is Higashimikuni which is on one of major subway line in Osaka, so it's easy to access a lot of popular and famous places! It takes 5 - 6 min walk from the station to the apartment. There are convenience stores, grocery stores and local restaurants nearby! Check In time : 3:00pm Check Out time : 10:00am A tiny room for one or two people! Stay here and enjoy Osaka trip!

Japan's oldest remaining company housing (#9)

The oldest remaining residence and company housing in Japan. Situated in the historic silver mine town of Ikuno. Designated as a nationally important cultural landscape with efforts underway to secure UNESCO status. These houses were built by the Mitsubishi Corporation around 1876 and are now designated cultural properties of Asago City. In such a historic building, you can experience accommodation while thinking about the life of the past. Easy access to Kinosakionsen and Takeda Castle.

Traditional house of Japan. Near the station.

Please experience or your friends and genuine good old Japanese life with your family. You can feel free to use, such as 12 people a large digging your stand is there an event-party sit at the same time. System kitchen, refrigerator, microwave oven,cookware, has to offer, such as tableware. Since there is a loft it is possible acceptance of the organization. Bedding will be available in the Japanese style. It is an old town house, but is already all the water around the renovation.

築220年超の藍商の屋敷／季節野菜・果物の収穫体験付き

『懐和の里』ーKAIWA NO SATOー 当古民家は「藍」の華やかな時代、文化元年（1804年）築の藍屋敷です。 母屋・寝床（藍を寝さす納屋）は老朽化で取り壊しましたが、当時を少しでも忍ばれるよう歴史ある客間と庭園を保存し、農家民宿としてご利用頂いています。 その昔「藍」は徳島県 吉野川下流域の肥沃な土地に育ち、徳島県（阿波藩）に大きな富をもたらしました。 藍に関する文化財並みの古文書も残っており、ご覧いただけます。その時代と藍の魅力をご満喫ください。 ＝＝＝＝ 隣接の畑でできた四季の果物や野菜はご自由に採ってお食べ頂けます。 ※夏〜秋はたわわに実ったイチジクをお好きなだけお召し上がりください。 【果物　例】 春：甘夏 夏：スイカ、グリーンボウル（メロン） 秋：いちぢく、ザクロ、さつま芋 【野菜　例】 春：じゃが芋、とうもろこし、筍、フキ、こんにゃく 夏：ミョウガ、ピーマン、茄子、トマト、唐辛子、胡瓜 秋：じゃが芋、こんにゃく 冬：大根 ※収穫物や時期は、天候により変わりますので、ご希望の物がある場合は事前にお問い合わせください。 ＝＝＝＝

“Hanare”/日本の里山で「暮らす」体験/小さな１棟貸し/無料送迎あり

京都市内と大阪市内から車で約1時間。自然豊かな里山に佇む、手作りの小さなゲストハウスです。オーナー夫婦が日本家屋を丁寧にリノベーションした当宿では、まるで能勢に暮らしているかのような温かい滞在をお約束します。
観光スポットを巡るのではなく、里山の美しい自然の中で過ごすことを楽しみにしている方には特におすすめです。
観光地のような賑わいはありませんが、この場所を訪れる皆さまに田舎の「何もない」魅力を味わい、暮らすように過ごす特別な時間を提供したいと願っています。 【こんな旅をお求めの方に、ぴったりの宿です。】 
・ハイキング、散歩、散策が好きな方
 ・何もせず部屋でゆっくりと過ごしたい方
 ・素朴な田舎の風景や静けさを心から愛する方
 ・時間に追われず、自分らしいペースで旅を楽しみたい方 ・知らない街を自分で冒険するのが好きな方 ------------------------------------- これまでに宿泊されたゲストからは、私たちのお宿の魅力を物語るたくさんの温かいお言葉をいただいています。ぜひ、皆さまの旅の参考にしてくださいね。

Kyoto countryside , 5 min.from Hozugawa kudari

Experience traditional Japanese hospitality with all the modern conveniences. Tsuzumi and Christian welcome you join them in their beautifully restored 150 year old traditional Japanese home, located in the picturesque village of Kameoka, 25 minutes from Kyoto . Hozugawa kudari departure is 5 minutes from the house,Torokko train station 5 minutes from the house, Arashiyama is 10 minutes by train. Prices are intended with breakfast. Many experiences available ask us.

Authentic Japanese Villa in Kyoto The Lodge MIWA

The lodge is located in the small village at Kitayama “north mountain” in Kyoto. This village is left behind in the modernization thus there is still the original Japanese landscape with history and tradition. There is a bridge to the Lodge, so it’s calm and quiet, keeps privacy apart from village. The beauty of Japan is based on sensibility to Nature. There is beautiful bath and Hammam faced on the garden, at night time, you will see deers through living room.

【P有】ロフト付き3ベッドルーム｜畳屋の宿『草戸』

This is a private room that can accommodate up to 6 guests. It includes a tatami room, making it an excellent choice for families with children. The Kamisawa Subway Station is just a 1-minute walk away, providing easy access: 7 minutes to Sannomiya and 30 minutes to Osaka. A free parking space is available. There is also a supermarket just a 3-minute walk away, making it a convenient option for long-term stays.