Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Katano

香里園徒歩6分/大阪&京都約30分/ファミリー向け貸切戸建て8名/駐車場完備/長期宿泊OK

宿泊先は大阪と京都の繁華街まで電車で約30分の場所にある住宅地にあり大阪に住む日本人の一般的な生活を体験できます。 また、スーパーマーケットや飲食店も近くに多くあり便利でホストも隣の家に住んでますので生活に必要な施設は案内します。 ご都合が合えばホスト宅でたこ焼き作り体験しながらパーティしましょう! ・一軒家を一棟貸切（リノベーション済み） ・最大宿泊人数は８名 ・最寄駅は京阪線【香里園駅】から徒歩6分 ・標準サイズのキッチンを完備しているため料理も可能 ・全室エアコン完備 ・シャッター付き車庫あり ・寝室３部屋 ・広々LDK ・無料レンタル自転車（４台） ・大阪駅まで電車で約30分 ・難波駅まで電車で約35分 ・万博会場へのシャトルバス停車駅（中之島駅）まで約30分 ・電車で伊丹空港から約60分、関西空港から約90分 ・新幹線の停車駅、新大阪駅と京都駅は電車で約45分 ・関西エリアは車で約１時間 築40年ほどの典型的な大阪風をリノベーションした住宅でLDKは広めに変更し各部屋を綺麗にしエアコンを取り付けております。階段は少し急ですが、車庫や小さな庭もあり寛いでもらえると思います

Relaxing Room of babbling brook

# Aqua Bliss - 歴史とモダンの融合 2024年10月に内装を完成させたばかりのAqua Blissへようこそ。この歴史ある土壁の家でリラックスと快適さを存分に味わって下さい 部屋の特徴: - 歴史とモダンの調和: 土壁の良さを生かした落ち着ける部屋です。家に守られているような安心感があります。 - 快適な空間: 季節を問わず快適に過ごせます - リラックスエリア: ソファーで大画面のテレビをゆっくり楽しめます。 - 無料Wi-Fi: 高速インターネットを無料で利用可能 - あなたのパソコンの拡張モニタ: HDMI接続でテレビを拡張モニタとして使用可。 - 空気清浄機: 追加サービス: - 洗濯機の設置 - 2人での宿泊（予約が必要） *ご希望の方は3日前までにお申し込みください。 部屋の名前「Aqua Bliss」について: Aqua Blissという名前の由来は、水の様に煌めくお部屋です。 あなたが部屋に入る時、 実際にせせらぎの音が聞こえて来るでしょう。それはあなたの旅の疲れを癒してくれるでしょう。 皆様のお越しを心よりお待ちしております

La Casa Kori 74㎡ private 2 bdr unit Osaka & Kyoto

＜Free parking space＞ La Casa Kori is located in a quiet residential area between Osaka and Kyoto. (From Namba: 30min, Kyoto: 40~50min) The house was designed by a Japanese architect, who currently lives on the 2F. We are offering a private unit on the GF, including 2BR and a backyard - perfect for families. 5min walking distance from Kourien Station (Keihan Line). Convenience stores, supermarkets, restaurants, and Starbucks are easily accessible. ※Please read the other notes as well.

Excellent access to Osaka, Kyoto and Nara!

This quiet terrace house is located between Osaka and Kyoto, convenient for sightseeing. It is located just a 5-minute walk from the station. There are three rooms, spacious enough for four adults to stay comfortably. In addition, the house offers smooth access to Nara by car, making it ideal for touring the sights of the Kansai region. Recommended for family trips and groups. we await your stay with us! Access Keihan Kourien Station -- 5min walk Convenience store --15 sec walk

西村邸 NISHIMURA-TEI Hanare ― 築100年の古民家一棟貸しキッチン&ダイニング

西村邸は、奈良町の一画に100年以上たたずむ、昔ながらの奈良町屋です。 ここは、ぼくが子どもの頃、長い時間を過ごした「おばあちゃんち」でした。 奈良町には、ずっと変わらない心地よい鄙(ひな)びがあります。 「これからの世代に、少しでもこの心地よい鄙(ひな)びにふれて欲しい。」 そんな想いで、空き家になっていた西村邸を、手入れしました。 - Nishimura-Tei is originally a traditional Japanese house which has been here in Nara-machi town over 100 years, where my grandmother used to live in. My mother and I decided to renovate this house to preserve and pass down the virtue of good old days in Japan to the next generation as well as to show it to you.

大阪市内にも京都市内にも公共交通機関でアクセス30分以内の隠れ家

ようこそ！ 都心の喧騒から、1歩出て、宿は落ち着きたいものです。そして周辺には徒歩1分でバス停があり、15分で駅が終点。そこから駅に直通アクセスで15分で大阪にも京都の中心地に到着します。もちろん、隠れ家的ホストハウスの近くには5分圏内で、ドン・キホーテやアミューズメント施設のラウンドワン、ストア、レストラン、寿司屋、ファストフード店など、たくさんあります！ アメニティには自信が有り、貴重品とお着替えさえ除けば、全て揃っております！専用のスモーキングスペースやテラスなども魅力！ 駐車場もお車1台敷地内に駐車可能。ゲストルームは2階ですが、1階もホストルームなので重たい荷物など90kgまでキャリー3個分は1度で2階の室内に運べるホームエレベーターも完備しておりますので1階からお運びします。最寄り駅から、最初は車でゲストルームまでお迎えも可能です。短期から長期まで、第2のマイハウスの様な感覚でお寛ぎ下さい！ ホストは英語も可能ですので外国の方大歓迎！翻訳機も御座います！ こちらの落ち着いた宿泊先で、おひとり様や、カップル、ご家族一緒におくつろぎください。

Nara / Traditional town house / Private use only

Our guesthouse is located in the old town called Nara-machi. There used to be many traditional wooden townhouses known as Machiya. We restored Machiya while keeping the original structure in order to provide you with a traditional Japanese experience with local atmosphere.This house is for only private use and has only one floor with Japanese style room, shower room, washroom, sink and small garden.

The room is close to all season beautiful Kyoto

Welcome to a lovely place!! You can use two train lines and a direct bus to Kyoto for sightseeing. It takes 12 min to the main station from the room on foot. It is surrounded by a lot of nature, but there are many restaurants and big supermarkets, too. You can enjoy sightseeing while having a relaxing time!

JR Nara: 4 min walk, Kyoto: 50 min, Osaka: 1 hr.

Our hotel is a 5-minute walk from JR Nara Station, ideal for exploring Nara and its cuisine. Near the 100-year Hall for events and concerts. We have a total of 3 rooms available. We offer luxury amenities and an unmanned check-in system for convenience. Osaka and Kyoto are 40 minutes by train.