Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Katsuura

ABURARI 関西空港から僅か9分 苔むす日本庭園が人気の古民家の宿

関西空港から電車で9分、徒歩5分で到着します。日本の伝統的な商人のお屋敷（古民家）を全て一棟お貸しします。油利は私達の家に代々伝わる屋号です。 ただ泊まるだけのゲストハウスではなく、ご家族や友人だけで、他のグループに気兼ねすることなく、ゆっくりと暮らすような日本の旅をお楽しみください。 日本の伝統文化に興味のある方や鬼滅の刃やナルトなどのアニメの愛好家にも大人気のお宿です。古民家ですが、ゲストの皆様に快適にお過ごしいただけるように全てリノベーション済みです。 1人から10人までのご家族やグループでのご宿泊に幅広くご利用いいただけます。（3名まで料金は変わりません） 【他のゲストハウスにはない最高のおもてなし】 12畳の広々とした奥座敷と縁側を挟んで広がる日本庭園は、伝統的な日本建築の神髄です。広々とした畳の間で日本庭園を眺めながらお寛ぎください。 米蔵を改造したリビングルームは、200年前にタイムスリップできます。 【長期滞在に対応】 デスク、チェアー、ホワイトボードを用意しています。ワーキングスペースとしてもご利用いただけます。28日以上の宿泊者に割引プランもご用意しています。

[Rino-Haku 01]　徳島阿南のリノベ民泊でのんびり滞在！スタイリッシュ空間で快適ステイ

ドアを開けると別世界！一棟貸切の戸建てでのんびり滞在 外観からは想像できないリノベーションされたお部屋 ●Rino-Haku01 玄関を開けると外観からは想像できない空間が LDK10畳、寝室8畳のお部屋にはエアコンも完備 キッチンや調理器具を設置しておりますのでご家族やお友達と調理＆お食事も楽しめます 洗濯機もございますので連泊やお子様連れでも安心です ○主な設備備品 ・TV・ブルーレイプレーヤー・エアコン ・キッチン・冷蔵庫・レンジ・コンロ・ケトル・調理器具・食器類 ・温水洗浄機能付きトイレ・バスルーム・独立洗面台・洗濯機 ・シャンプー・リンス・ボディソープ・タオル類・洗濯洗剤 ○お車ご利用のお客様へ ・おくるまは近隣公園の駐車場をご利用ください（徒歩約1分） 　当館前の道は非常に狭い道のため、 　離合や切返しが困難となっており、行き過ぎた場合も転回場所がありません ・駐車場から当館までは駐車場横の県道から地蔵寺方面へ徒歩1分程度です ・自転車やバイクの場合は屋根付駐輪場をご利用いただけますが 　エンジン音のご配慮をお願い致します ◯駐輪場 ・敷地内に屋内駐輪場あり

Private, Comfortable, Traditional Japanese House

At Vacation House Yue, we create custom travel plans in Tokushima tailored to each guest’s wishes. Once your reservation is confirmed, you’ll receive a special guide: “My Recommended Tokushima Journey” — a handpicked itinerary crafted by our staff, a certified travel planner. Why settle for an ordinary hotel stay, when you can enjoy a one-of-a-kind experience with a personal touch? Let me help make your time in Tokushima truly unforgettable — with a private, customized journey just for you.

【NewOpen】1棟貸切/3寝室/最大7名/駐車場2台/家族・子供/広い･清潔/スーパー徒歩3分

【巡り宿北島】meguriyado-kitajima ☆まるまる貸切 ☆松茂IC、空港まで近いので県外へのアクセス良好 ☆大型スーパーマーケット徒歩3分 ☆ショッピングモール・フジグラン北島まで車5分 ☆徳島市中心部まで車で20分 ☆2ベットルーム/和室 ☆ファミリー、グループ、海外ゲスト ☆子どもと泊まれるお宿 ☆四国・徳島の観光拠点 ☆サッカー観戦 【施設】 ・完全1棟貸切り ・最大7名（2寝室） ・駐車場2台あり ・高速Free Wi-Fi ・広い浴室とガレージが魅力！ 【立地】 ・徳島駅/車で約20分　徳島あわおどり空港/車で約17分 ・鳴門IC（高速道路）　車で29分 ・松茂IC（高速道路）※ETC専用　車で19分 ・コンビニ　徒歩6分 ・フジグラン北島　車5分 ・スーパーマーケット　徒歩3分 ・阿波踊り会館　車で約20分 ・眉山ロープウェイ　車で約20分 ・大鳴門橋遊歩道 渦の道　約30分 ・大塚国際美術館　車で約36分 ・関西国際空港　車で約2時間26分 ・祖谷のかずら橋　車で約2時間 ・高松市内中心地　車で約1時間

iikazegafuku.｜It's a charming small inn on Teshima

It’s located in a village called Karato Oka. You’ll find the Teshima Museum and rice terraces within a short walking. The guesthouse is a Japanese wooden house with only one room, so you can use privately. The room on the second floor has a slightly lower ceiling, giving it a cozy cabin or tea room feel. From the window, you can see old houses, mountains, and persimmon trees, with the morning light streaming in. Experience an extraordinary space and time.

Spacious Clean Private room

清潔で広々としたお部屋です 当施設は繁華街から徒歩2分の距離にありながら、昼夜ともに静かで落ち着いた住宅街に位置しています。徳島駅からは約1,200m（徒歩約15分）と、アクセスも良好です。 2023年5月に高速Wi-Fiを導入し、快適なインターネット環境を提供しています。 設備とアメニティ キッチンには調理器具と基本的な調味料を完備しています。 シャンプー類、洗濯機、洗剤、バスタオルもご用意しています。 環境への配慮から、使い捨ての歯ブラシとカミソリはご用意しておりません。必要な方はご持参ください。 当施設にはテレビを設置しておりません。滞在中にどうしてもテレビが必要な方は、ご予約をお控えください。 駐車場のご案内 お車でお越しの方は、近隣のデイパーク（コインパーキング）をご利用ください。周辺には複数あり、24時間あたり約500円前後で利用可能です（2025年1月現在）。 長期滞在も歓迎 長期滞在の場合は割引もご用意しています。ぜひご相談ください。

Komaian　'experience-based stay'

＊Free pick up service ＊Include breakfast Komaian is a small B＆B and experience-based stay accommodation,2 guest rooms and there is a firewood-stove in dirt floor. Exprience-based stay could involve going around pilgrimage temples near here,or trying traditional local cooking with us. Komaian is located in the historical old town Kokufu, in the western part of Tokushima, in a quiet and safe suburb.　

Guest-House-Suginoko（Chartered one building）

A 150-year-old traditional Japanese inn for private use. Enjoy local cuisine made with plenty of yuzu juice by the 88-year-old proprietress Emi-chan, as well as a traditional hearth and Goemon bath. ･Sushi made with yuzu juice. ･Buckwheat soup, a representative local dish of Tokushima, etc. *No WiFi/internet access At an altitude of 650m, it is cool all year round, and you can enjoy waterfalls.

Long Stay / Free Bicycle Rental 【American Palace】

American Palace is located in an area of Tokushima city that used to be a bustling castle town. The area is full of wholesale stores originated from early ages. Guests can enjoy window shopping as they walk through the mountain side of Sako area, which is a quiet residence area. Cafes and bakeries can be found as well.