Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Kazuno

Immaculate Private Family Cottage with Hot Spring

Escape the hustle and bustle of daily life at our hot spring home nestled in the foothills of Mt. Hakkoda near Towada-Hachimantai National Park. We have lovingly refurbished this little house in the woods as a relaxing getaway. Indulge in a bath that flows straight from Sarukura Onsen’s natural springs into the house or curl up for a movie on our 80” projector. Experience the incredible natural surroundings and hike the wonder of Oirase Gorge or ski-in/ski-out at nearby Oirase Keiryu Ski Resort.

Traditional Japanese beach house

自然の中で贅沢な時間を過ごしながら、日本酒の魅力を存分に味わえる特別な場所。 ＊2つのオプション付 1. 一般公開していない酒蔵見学 2. 宿で日本酒6種飲み比べ（4合瓶:720ml） ◆自然と調和した贅沢なひととき 白神山地の豊かな自然に抱かれた古民家の宿は、訪れる人々に心地よい静寂と癒しを提供します。宿からは日本海の美しい海が広がり、夕陽や四季折々の風景を楽しむことができます。 ◆伝統とモダンの融合 築90年の古民家は、伝統的な日本建築の美しさを残しつつ、オープンキッチンやソファなどを組み入れています。いにしえの匠の技のぬくもりを感じる建物と最新の設備で快適な滞在をお約束します。 ◆プライベートな空間 一棟貸し切りの形式を採用しているため、他の宿泊客を気にすることなく、家族や友人とプライベートな時間を過ごすことができます。海を望む平屋で心ゆくまでリラックスしてください。 *Language : Japanese or English ONLY *酒蔵見学はチェックイン前14:00、15:00、またはチェックアウト後10:00、11:00（約30分）でお選びいただけます。

白神山地いやしの宿　清流荘

【2025年8月リニューアルオープン】 オープン記念割引価格で案内中。 秋田県・藤里町ののどかな里山集落の奥地にあります。 世界自然遺産・白神山地のふもと、清らかな藤琴川を目の前に、季節ごとに移り変わる美しい山々や田園風景が広がります。 日々の喧騒を離れて、家族や友人とゆったり過ごしたい方にぴったり。 川遊びや登山、虫の声と星空。 宿泊について 冷暖房完備（夏はエアコン、冬は灯油ストーブ）で季節を問わず快適にお過ごしいただけます。 台所には、炊飯器（一升炊き）、電子レンジ、ケトル、冷蔵庫、調理器具や食器を完備。自炊も可能です。 お風呂は家庭用です。車で10分ほどの場所に日帰り温泉もあります。 町内には数件の飲食店がありますが、車での移動が必要です。 ご注意とご案内 ・チェックイン受付時間は15時~17時、チェックアウトは午前10時までにお願いします。 ・Wi-Fi利用可能ですが、山間部のため電波が届きにくい場合があります。デジタルデトックスをご希望の方にもおすすめです。 ・自然豊かな場所のため、春～秋にかけてカメムシやアブが発生します。丁寧に清掃しておりますが、ご了承ください。

大館の中心街でゆっくり滞在「Moikka! HAYASHI」

「Moikka!」はフィンランド語で「やあ」「ようこそ！」といった意味の言葉で、英語では「Hello!」にあたります。気軽にこの宿に泊まりに来て欲しいという想いを込めて名付けました。 当施設は東大館駅から徒歩5分・国道7号線からもすぐという抜群の立地にあり、飲み屋街からも徒歩で帰れるので、夜の大館を満喫した後も安心してお帰りいただけます。 家族連れのお客様にも最適で、広々とした室内は家族全員でゆっくりと過ごせるように設計されています。キッチンやリビングルームも完備しており、自宅のような使い勝手の良さが特徴です。 また、駐車場も2台分完備しており、お車でお越しの方にも大変便利です。徒歩圏内にはコンビニもあり、必要なものがすぐに手に入る環境が整っています。 大館市は忠犬ハチ公で有名な秋田犬のふるさとや、きりたんぽの本場としても知られ、自然豊かな環境で、美しい景色や四季折々の風景を楽しむことができ、温泉施設も豊富です。 「Moikka! HAYASHI」は、旅の疲れを癒し、地元の魅力を存分に楽しむための理想的な拠点です。ぜひ皆さまのお越しをお待ちしております。

Traditional Japanese-style house/Hachinohe/Aomori

🌿 Modern Japanese Villa in Nature 🌿 Renovated luxury house, blending Japanese style and modern comfort. Perfect for families and groups. ・4 bedrooms, 8 beds, spacious for families or friends ・Large living area for gatherings and movies ・Discounts,10% off for 2+ nights, 15% off weekly, 25% off monthly. ・Kids enjoy Carp in the garden pond ・Full kitchen with cookware ・30–40 min drive to Hachinohe, Kuji ・Shops and supermarket nearby Relax in nature and make unforgettable memories.

1 free parking space/Up to 4people/Room3006, 3F

Welcome to Room 3006 on the 3rd floor of Himes MD! It's a 6-minute drive from Morioka Station. One free parking space. There are many restaurants and tourist spots nearby, including Morioka Central Park, making it a convenient base for sightseeing. *Currently, we are offering a 1,000 yen discount coupon for use at Sunny's Cafe in Central Park* ・1 double bed ・1 folding bed ・1 sofa bed ・2 sets of bedding. Up to 4 people can stay. Check-in is from 15:00 Check-out is by 10:00

Guest House KenKumi

平屋で広々として明るく静か。8畳の和室とセミダブルのベッド2台の寝室がある。和室も布団を敷くと寝室にもできます。 A spacious guest house adjacent to the host's house with a lot of light. There are a Tatami room that can be used for a living room and/or bed room and another bed room with 2 full size beds. A private bath room and private entrance for the guests. There is a cute kitchenette equipped with a sink, electric water boiler, refrigerator and microwave. The living room is equipped with an A/C and space heater.

Obara Cottage Inn:surrounded by green forest

　宿泊施設は山あいにある築36年の昔ながらのたたずまいを残している古い和風の一軒家です。和室8畳１間と10畳2間の広々としたスペースがあることから家族旅行あるいは親しい友人同士のグループ旅行に適した間取りです。もちろん、お一人様のご予約も承ります。予約された日には他のゲストは受け入れません。ただし、各お部屋の仕切りは襖だけなのでプライベートなお部屋としてはお使いになれません。300坪の敷地内に建てられた住宅のため、隣家とは離れているのでご近所に気兼ねなく滞在できます。暑い時期の夜には前庭でのバーベキューや花火などに興じることも可能です。もし、星に興味をお持ちなら晴れた夜には保有する光学機器で星空もご案内いたします。日中はドローンを使って庭先の上空から周辺の山々を空中散歩することも可能です。ここは都会では決して味わうことのない静かで自然豊かな環境と岩手県の遠野と共通する南部地方特有の古い伝統文化を今も色濃く残した地域です。なお、11月から翌年3月19日までの期間は冬季休業となります。

Appi Kogen Log Cabin

This Cabin is a newly refurbished self catering unit that will easily sleep 6 people with room to spare. It's close to the slopes and has all the modern appliances you could possibly need. The kitchen is fully equipped with a microwave, stove, blender, rice maker, fridge freezer, kettle and an automatic self grinding coffee pot. It is stocked well enough with plates, cups, silverwear etc to easily cater for 8 people.