Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Komatsushima

豊島のリトリート【とくと本館】瀬戸内海を優雅に望む古民家　ここにしかない贅沢な時間を （一棟貸し)

とくとは香川県豊島（てしま）の築約80年の古民家を改修し、2021年の夏から営業を始めました。 趣ある石垣の上の広い敷地にゆったりと構えられた古民家で、落ち着いた邸宅の風情を堪能いただけます。屋根には七福神の鬼瓦が装飾され、古い製法による波打ったガラス窓、とても大きな灯篭など、当時の贅を凝らした建築をお楽しみください。 豊島家浦港から歩いて15分ほどの便利な立地で、のどかな集落全体が見渡せる高台に位置しており、その先には穏やかな瀬戸内海の眺望が拡がります。また、晴れた日の夜には星空や奥の山から昇る月をのんびりと眺めることができます。 建物は「本館」と「別館」からなり、感染症対策として、それぞれの建物に１組ずつ受け入れ、皆様に安心してお泊まりいただけるよう配慮しております。「本館」は、縁側のガラスなども薄く、お子様には危険になりうる箇所がございますので小学生以下のお子様は「別館」をご予約ください。 建物の背後には畑と豊かな里山が広がり、ヤギも飼育しています。また、すぐ近くの静かなため池や、集落の入り組んだ路地も散策におすすめです。 瀬戸内の島時間を「とくと」お楽しみください。

Private, Comfortable, Traditional Japanese House

At Vacation House Yue, we create custom travel plans in Tokushima tailored to each guest’s wishes. Once your reservation is confirmed, you’ll receive a special guide: “My Recommended Tokushima Journey” — a handpicked itinerary crafted by our staff, a certified travel planner. Why settle for an ordinary hotel stay, when you can enjoy a one-of-a-kind experience with a personal touch? Let me help make your time in Tokushima truly unforgettable — with a private, customized journey just for you.

＊Ryu-chan House＊日本家屋一棟貸し:国立公園屋島の麓:公共交通駅近:5名まで:駐車場有

▶屋島の麓、相引川沿いに佇む日本家屋の一棟貸しです。四国遍路を楽しむ方や日常から離れゆったりと過ごしたい方、リモートワークにも最適です。 ▶ゲストハウスでは、畳や障子の伝統的な日本の暮らしをご堪能いただけます。また、キッチン、風呂、トイレは近代的・機能的なしつらえで、Wi-Fiも完備しています。 ▶ゲストハウスは、緑豊かな庭に面し、自然豊かな環境の中で、鳥の囀りや心地良い光と風など、日本の四季折々の美しさを満喫できます。 ▶チェックインは、１５：００から１９：００まで。ホストがゲストハウスへご案内します。 １９：００より遅くなる場合はセルフチェックインでお願いします。 その場合、ゲストハウスの玄関は開けて、鍵はゲストハウスの所定の場所においておきます。 ▶お車でお越しのお客様は、敷地内に前進で入り、右側のスペースの白い車止めの前で駐車してください。 ▶チェックイン後、宿泊者名簿に宿泊者全員分のお名前、住所、連絡先などを記帳 してください。 ▶２歳以下のお子様は宿泊料金をいただいておりません（布団、タオル等のご用意はありません）。予約申し込みの際にその旨お知らせください。

築220年超の藍商の屋敷／季節野菜・果物の収穫体験付き

『懐和の里』ーKAIWA NO SATOー 当古民家は「藍」の華やかな時代、文化元年（1804年）築の藍屋敷です。 母屋・寝床（藍を寝さす納屋）は老朽化で取り壊しましたが、当時を少しでも忍ばれるよう歴史ある客間と庭園を保存し、農家民宿としてご利用頂いています。 その昔「藍」は徳島県 吉野川下流域の肥沃な土地に育ち、徳島県（阿波藩）に大きな富をもたらしました。 藍に関する文化財並みの古文書も残っており、ご覧いただけます。その時代と藍の魅力をご満喫ください。 ＝＝＝＝ 隣接の畑でできた四季の果物や野菜はご自由に採ってお食べ頂けます。 ※夏〜秋はたわわに実ったイチジクをお好きなだけお召し上がりください。 【果物　例】 春：甘夏 夏：スイカ、グリーンボウル（メロン） 秋：いちぢく、ザクロ、さつま芋 【野菜　例】 春：じゃが芋、とうもろこし、筍、フキ、こんにゃく 夏：ミョウガ、ピーマン、茄子、トマト、唐辛子、胡瓜 秋：じゃが芋、こんにゃく 冬：大根 ※収穫物や時期は、天候により変わりますので、ご希望の物がある場合は事前にお問い合わせください。 ＝＝＝＝

[Teshima] YUI: Traditional Japanese Folk House

“YUI” at Teshima in Seto Inland Sea offers accommodation in a renovated old Japanese folk house, completed with a veranda and a garden, located in Ieura. Exclusively for rent of the entire house. It's located 10-min-walk away from the port and tucked away on side street. *Simple breakfast with some bread & coffee/tea are included. We can arrange a restaurant booking for dinner as needed basis. *Staff will meet up to check-in and pick-up service is available.

[Rino-Haku 01]　外観からは想像できないスタイリッシュなリノベーション民泊。

Rino-Haku 01 (旧：Oneself Regenerate House) ホスト自らプロデュースした室内は、おしゃれで統一感をテーマにリノベーションした戸建てになります。 外観からは全く想像できないスタイリッシュな空間に仕上がっております。 非日常な空間でおくつろぎください。 JR橘駅から車で2分、徒歩で15分 コンビニ、スーパー、郵便局があり、飲食店やコインランドリーが車で5分圏内にあります。 阿南市内繁華街までも車で10分と非常に便利な立地です。 キッチンと調理器具がありますので簡単な料理を作る事も可能です。 洗濯機も完備しているので長期の滞在にも非常に便利です。 ★友達同士、カップル、家族、出張で来られた方の長期滞在も可能★ ★1名様のご利用も大歓迎★ ■駐車場 近隣に大型公園の無料駐車場あり ※深夜の施錠もなく自由に出入りできます ※ゲストハウスまで徒歩1分程度 ■駐輪場 敷地内に屋内駐輪場あり

Komaian　'experience-based stay'

＊Free pick up service ＊Include breakfast Komaian is a small B＆B and experience-based stay accommodation,2 guest rooms and there is a firewood-stove in dirt floor. Exprience-based stay could involve going around pilgrimage temples near here,or trying traditional local cooking with us. Komaian is located in the historical old town Kokufu, in the western part of Tokushima, in a quiet and safe suburb.　

【NewOpen】新築1棟貸切/3寝室/最大6名/駐車場/家族･子供連れ/大型イオンモール車5分

【巡り宿　沖洲】meguriyado-okinosu ☆新築一軒家、最新設備 ☆大型ショッピングモールイオン徳島店まで車4分 ☆徳島市中心部まで車で15分 ☆3ベットルーム/和室 ☆ファミリー、グループ、海外ゲスト ☆子どもと泊まれるお宿 ☆四国・徳島の観光拠点 ☆サッカー観戦 【施設】 ・新築　完全1棟貸切り ・最大6名（3寝室） ・駐車場2台あり ・高速Free Wi-Fi 【立地】 ・徳島駅/車で約15分　徳島あわおどり空港/車で約27分 ・徳島沖洲IC（高速道路）　車で5分 ・コンビニ　徒歩7分 ・イオンモール徳島　車4分 ・スーパーマーケット　車6分 ・阿波踊り会館　車で約15分 ・眉山ロープウェイ　車で約15分 ・大鳴門橋遊歩道 渦の道　約30分 ・大塚国際美術館　車で約26分 ・関西国際空港　車で約2時間25分 ・祖谷のかずら橋　車で約2時間 ・高松市内中心地　車で約1時間

江戸時代末期に建てられた元造り酒屋

●B&B On y va (オニヴァ) & Experience● 江戸時代末期に建てられた元造り酒屋を改装した一組限定の宿です。1人でも2人でも同料金、3人目から1人あたりの追加料金が発生します。 1階がリビングルーム、2階がベッドルームです。広さ: 108.5㎡(一階が85㎡、二階が23.5㎡) ベッドルームが複数必要な場合は奥の母屋に10畳の和室が2部屋(玄関別、トイレ、縁側付き)ございますので、合計３寝室をご利用いただけます。ご予約時にお知らせくださいませ。 朝食用に、簡単ではありますが、コーヒー、パン、バター、メープルシロップ、オニヴァ農園の卵をご用意しています。 キッチンのご使用は3日以上滞在のお客様に限らせていただいています。 ✳︎宿泊者以外の方を招いてのお食事などの施設利用や、会議、ワークショップ、イベント、撮影等に関しては、別途料金を頂戴しています。ご相談ください。