Djar għall-kiri għall-vaganzi ġewwa Marugame

HANATSU: Stylish, Comfortable Gateway to Naoshima

Hanatsu means 'let go'. We designed this place so you can relax and let go in the busy-ness of travel through the ideal of "shibui" (subdued and simple). Here we are proud to offer the feeling of Japan in a comfortable private whole house; the beauty of tatami, earthen walls, sliding doors, tile and washi (Japanese paper). The Uno port ferry is 3 min by nearby train (14 by EA bike) so we serve as an ideal gateway to the Inland Sea islands, including of course Naoshima, Teshima and Inujima.

Registered tangible cultural property Guesthouse

1 group/day .apanese guesthouse you can feel the weight of history with western toilet. Can enjoy old style bath called Goemonburo.1st floor, three Japanese-style rooms, kitchen and conf room.2nd floor,two Japanese-style rooms and a lounge.Air conditioning is complete.Can visit Shikoku 88 point Zentuuji and Kompira-gu Shrine.If using car, access with Sanuki Toyonaka Inter for only 2 min.Best for tourist base in Shikoku 4 prefecture. Can bring you to and from the station or airport as necessary.

central Takamatsu 8min／Exclusive use／Tatami room.

★To Kawaramachi Station: 　・Train → 8 min ・Car → 5 min ★Takamatsu Port 　・Train → 30min ・Car → 10min ★Ritsurin Garden 　・Train → 30min ・Car → 10min ★Takamatsu Expressway, Takamatsu Chuo IC ・Car → 10min ★Convenience store ・Walk→ : 2 min ★ There are also many restaurants nearby ▪️Exterior: Two-story Japanese-style house 1F : Black as the main color. Modern and Western-style 2F : Tatami room. Japanese-style interior Free parking available on site. Parking: Free

「遊月｣盆栽の里一棟貸しの宿　(朝食付き）～香川の真ん中、瀬戸内のアクセス拠点～

　高松空港、高松駅から車で30分、レンタカーや鉄道を利用して瀬戸内の旅を満喫する絶好の拠点です。必要に応じて高松駅、高松空港から無料送迎します。無料駐車場も10台あるので、子供連れの御家族や友人などのグループでの連泊に最適です。 　築43年の純和風の家を改装し、日本庭園もある4 LDK一棟貸しの宿です。 　五色台の高台にあり抜群のﾛｹｰｼｮﾝで、さぬき三山からの朝日を見ながらの早朝散歩など四季折々の自然を満喫できます。また、盆栽の里巡り、80番札所国分寺、遍路道歩きなど、ゆったりとした香川ステイができます。 　花のｼｰｽﾞﾝには、ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭｶﾞｰﾃﾞﾝで食事･バーベキューも楽しめます。 　ﾚﾝﾀｶｰ40分以内で琴平、1時間以内で父母ヶ浜など香川の主要観光地を巡れ、1時間30分以内で徳島祖谷、岡山・倉敷方面等にも足を伸ばせる瀬戸内の日帰り観光を十分楽しめる連泊に最適の拠点です。 ゲストとの交流 　ﾎｽﾄ宅のｸﾞﾗﾝﾄﾞﾋﾟｱﾉ室を自由に使用出来ます 　BBQ 3日前までの予約必要 　 その他の特記事項 　英語は片言で、主にポケトークで対応します

築220年超の藍商の屋敷／季節野菜・果物の収穫体験付き

『懐和の里』ーKAIWA NO SATOー 当古民家は「藍」の華やかな時代、文化元年（1804年）築の藍屋敷です。 母屋・寝床（藍を寝さす納屋）は老朽化で取り壊しましたが、当時を少しでも忍ばれるよう歴史ある客間と庭園を保存し、農家民宿としてご利用頂いています。 その昔「藍」は徳島県 吉野川下流域の肥沃な土地に育ち、徳島県（阿波藩）に大きな富をもたらしました。 藍に関する文化財並みの古文書も残っており、ご覧いただけます。その時代と藍の魅力をご満喫ください。 ＝＝＝＝ 隣接の畑でできた四季の果物や野菜はご自由に採ってお食べ頂けます。 ※夏〜秋はたわわに実ったイチジクをお好きなだけお召し上がりください。 【果物　例】 春：甘夏 夏：スイカ、グリーンボウル（メロン） 秋：いちぢく、ザクロ、さつま芋 【野菜　例】 春：じゃが芋、とうもろこし、筍、フキ、こんにゃく 夏：ミョウガ、ピーマン、茄子、トマト、唐辛子、胡瓜 秋：じゃが芋、こんにゃく 冬：大根 ※収穫物や時期は、天候により変わりますので、ご希望の物がある場合は事前にお問い合わせください。 ＝＝＝＝

【今だけ価格！】五右衛門風呂や釜戸に囲炉裏まである日本昔体験の楽しめる宿

☆☆香川県の中心街まで30分の立地に、海と山に囲まれた静かな町があります。県内の観光地などもアクセスしやすいです。そんな場所にいろりの宿　木乃古はあります。 ☆築86年の古民家をリノベーションし、昔の日本の生活を体験できる施設となっております。 ★カフェのようなキッチンスペースには鉄板焼きが出来るテーブルやバーカウンターもあります ★釜戸で炊けるごはんでおにぎりやお湯を沸かしてのコーヒーは最高 ★芯まで温まる五右衛門風呂は一度は体験してみたいもの ★最も楽しめるのが、囲炉裏を囲んでの食事。囲炉裏の上でお鍋や焼き料理などをお楽しみください！（要オプション予約） ★庭のテラスからは満天の星空を眺めながらゆっくりと刻を感じて頂きたいです。 ★館内設備も全て新品ですので衛生面にも配慮しております。 ★庭でバーベキューも出来ますが、2キロ程離れなた場所にはオーナー所有のプライベートビーチがあります。誰にも邪魔されない静かな波音が楽しめるビーチと森で思う存分癒されて下さい。 ★最高の【日本昔体験】をお楽しみ頂けます！

Japanese Potter's Guesthouse - Wasyugama Kiln Stay

Welcome to Wasyugama, a traditional Bizen pottery kiln guesthouse in the peaceful hills near Kurashiki, Okayama. Stay beside an active pottery workshop and experience the quiet charm of rural Japan. Most guests stay 2–3 nights, but longer stays are warmly welcomed. The house, hand-built with natural wood by my father and me, is a private rental with kitchen, bath, and beds for up to 5 guests. Pottery experience available (booking required).

ART/Private house/Up to 5 people/African Interior

★ 世界中のクリエイターが恋したアフリカ布を使った、「カラフル」なお部屋❤️ ★ホップで「かわいい」お部屋😆 ★非日常を楽しむことができるお部屋で、「落ち着く」と好評！ ★昭和レトロのお家（築約70年） ★最大5名様宿泊可能　 ★女子、友人、ご家族の旅に ★リフォーム済 ★長期滞在歓迎 ★屋島観光に最適 ★レトロ電車に乗ってゆったり 　(車がなくても景色を見ながらコトコト体験) 【立地】 ・都市景観大賞を受賞した屋島地区至近。 ・島めぐり拠点　高松港まで　車で20分 ・琴電古高松駅　徒歩7分 ・琴電バス　角屋バス停下車すぐ ・JR古高松南駅　徒歩7分 ・屋島観光　車で11分 　屋島寺、屋島水族館、四国村 ・有名うどん店　「わらや」車で6分 ・コンビニ　ファミリーマート　徒歩4分 ・パン屋(ナカベーカリー)　車で5分 ・栗林公園　車で25分 ・スーパーマーケット　マルナカパワーシティ　車で５分 ・リサイクルショップ　セカンドストリート　車で５分

【新築1棟貸切】3寝室/最大10名/駐車場/子供連れ家族/大型ショッピングモール徒歩5分

【巡り宿　香西本町】meguriyado-kozaihonmachi ☆新築一軒家、最新設備 ☆大型ショッピングモールイオン高松店まで徒歩5分 ☆高松市中心部まで車で11分 ☆3ベットルーム/和室 ☆ファミリー、グループ、海外ゲスト ☆子どもと泊まれるお宿 ☆四国・香川の観光拠点 ☆ダブルベッド４台・ふとん２セット ☆３寝室 【施設】 ・新築　完全1棟貸切り ・最大10名（3寝室） ・駐車場2台あり ・高速Free Wi-Fi 【立地】 ・高松港（直島、小豆島行きフェリー）車で約11分 ・高松駅/車で約11分　高松空港/車で約30分 ・コンビニ　徒歩6分 ・スーパーマーケット　徒歩6分 ・栗林公園　車で約13分 ・四国水族館　車で約37分 ・金刀比羅宮　車で約48分 ・瀬戸大橋　車で約42分 ・直島　車と船で約1時間16分 ・屋島　車で約28分