Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Nabari

一棟貸切　銭湯入浴つき　14時チェックアウト【町家暮らし こととこ】

伊賀上野の城下町 ここに町家の小さな（つづまやかな）暮らしの体験や、町歩きの拠点としてお過ごしいただける築100年の町家があります。 　昔ながらの町家暮らしの特徴は「小さな暮らし」にあります。 ちゃぶ台は、食卓だけでなく勉強机にも使われ、折りたためばお茶の間が寝床に。 夕暮れ時には着替えを風呂敷に包み、下駄を鳴らして銭湯へ。 　物の数よりも、手間や時間や知恵を使う暮らしが心地よく感じるのは、その あわいさ（間）を体と心が求めているのかもしれません。 　外に出れば古い町並みが残るこの町は、歩くと楽しいです。 朝はモーニングサービスのある喫茶店で朝食を。道すがらギャラリーに立ち寄ったり。商店の店主や常連さんとお話しするのも特別な体験です。 昔日と今日の景色の中にある「町家暮らし」をお楽しみいただき心に残るお土産をお持ち帰りいただけますように。 ・伊賀上野城や上野天神宮などへ徒歩15分前後の立地です ・向かいの「銭湯 一乃湯」入浴券付き ・チェックアウト日は14:00までお部屋をご利用いただけます （詳細について下記をご覧ください）

西村邸 NISHIMURA-TEI Hanare ― 築100年の古民家一棟貸しキッチン&ダイニング

西村邸は、奈良町の一画に100年以上たたずむ、昔ながらの奈良町屋です。 ここは、ぼくが子どもの頃、長い時間を過ごした「おばあちゃんち」でした。 奈良町には、ずっと変わらない心地よい鄙(ひな)びがあります。 「これからの世代に、少しでもこの心地よい鄙(ひな)びにふれて欲しい。」 そんな想いで、空き家になっていた西村邸を、手入れしました。 - Nishimura-Tei is originally a traditional Japanese house which has been here in Nara-machi town over 100 years, where my grandmother used to live in. My mother and I decided to renovate this house to preserve and pass down the virtue of good old days in Japan to the next generation as well as to show it to you.

Hinoki house -traditional home, walk to sights.

A newly renovated machiya town house with typical layout and a small garden, retaining the tradition of Naramachi - the old merchant town of Nara. Easy access via bus and train, supermarket, restaurants, convenience store, bakery, and a Japanese bath house just minutes away. This house belonged to a famous wood carver of "ittobori" - a traditional Nara technique of carving the wood. A projector and a record player will make your stay even more pleasant. Enjoy!

城下町長屋　貸切　ゲストハウスDAIJI 連泊割

伊賀上野に移住して数年。住宅街育ちの私には城下町での暮らしは新鮮でした。昔ながらの町並み、名水があるこの土地は、夏は暑く、冬は寒い。でもだから米、野菜、肉も美味しい。自然が残る地域は沢山ありますが、古い町並みがそのまま残る地域は少ない。この町並みを残したい。そのためにたくさんの人にどこか懐かしい暮らし、文化を体験してもらいたい。その場所として、先祖が残した長屋をリノベーションし、途絶えた醤油屋の屋号「大治」としてオープンしました。ぜひ一度お越しください。 Stay in a beautifully renovated traditional Japanese wooden house with tatami flooring and futons, plus modern facilities for self-catering, within easy reach of Kyoto and Osaka airport. 添付ファイル エリア

Kyoto Tea Village Stay: One Group Only, Breakfast

JUST YOU AND THE TEA FIELDS — WE HOST ONLY ONE GROUP AT A TIME Stay in this cozy home tucked away in the tea fields of Wazuka, Kyoto, where your group will have the place to yourselves. Soak in the peaceful views, slow down, and experience the charm of this historic tea village. It just might be the most memorable part of your trip to Japan. お茶の町京都府和束町へようこそ！茶畑に囲まれた静かな環境で、プチホームステイをしてみませんか？一日一組様限定の小さなB&Bです。

Nara / Traditional town house / Private use only

Our guesthouse is located in the old town called Nara-machi. There used to be many traditional wooden townhouses known as Machiya. We restored Machiya while keeping the original structure in order to provide you with a traditional Japanese experience with local atmosphere.This house is for only private use and has only one floor with Japanese style room, shower room, washroom, sink and small garden.

Toyoukenomori Experiential Guesthouse

Life at Toyoukenomori is anchored in the Japanese tradition of a shared community based on simplicity, sustainability and harmony. We offer visitors an opportunity to experience life in a natural setting that celebrates the rich four season of Japan. Toyoukenomori is a place to cultivate an inner peace; being content with what you have, and rejoicing in the way things are.

JR Nara: 4 min walk, Kyoto: 50 min, Osaka: 1 hr.

Our hotel is a 5-minute walk from JR Nara Station, ideal for exploring Nara and its cuisine. Near the 100-year Hall for events and concerts. We have a total of 3 rooms available. We offer luxury amenities and an unmanned check-in system for convenience. Osaka and Kyoto are 40 minutes by train.

まこも田に囲まれたプライベートな空間。古民家“まこもハウス”囲炉裏や五右衛門風呂がある一棟貸。

奈良の奥大和高原、標高500mの山里に佇む“まこもハウス” 築100年の古民家は一棟貸しです。 宿の周囲には「神の宿る草」ともいわれるまこもの田が広がり、部屋でゆったりと「まこもの風」を感じることができます。 囲炉裏テーブル、また井戸水を薪で焚く五右衛門風呂では　”薬草まこも湯“ が楽しめます。 テレビやwifiはありませんのでデジタルをオフにして、自分の感性をオンにしてみませんか？ マコモの葉の擦れる音、川のせせらぎ、鳥の囀り、カエル達の合唱、鹿の鳴き声などなど自然の心地よい音をお楽しみください。