Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Obuse, Kamitakai District

松頼庵 ｜ショウライアン

「善光寺門前、俳人のために建てられた庵で暮らす旅」 ー季節の移ろいを感じる日本家屋の一棟貸し宿 　長野県長野市、国宝・善光寺から西に歩いて10分のところにある一棟貸し宿「SHOWRAI-AN｜松頼庵」。かつては俳句を詠む方のための別荘として使われていた、材料や納まりなど細かいところまで気配りのある上品な日本家屋です。 　周辺は明治時代から続く布団屋や呉服屋、味噌屋などが営業していて、伝統が続く暮らしに密接したエリア。縦横に走る風情ある小路を入ると明治期の古民家をリノベーションしたお食事処や、隠れ家のような喫茶店もあります。 ー旅と暮らしの真ん中あたり 　歴史と文化がほどよく日常に溶け込んだ門前まち。八百屋さんで旬の野菜を買って信州味噌でお味噌汁を作ってみたり、縁側で庭を眺めながら読書をしてみたり、門前の街を散策してみたり。ぜひ門前での暮らしを体験してみてください。 ーSHOWRAI-ANの建物 　100年以上前、建てられた当時から残るキッチンには、銅のシンクが残っていたり、タイル張りのちょっと深めな浴槽があったり。今の建物では感じられない独特な雰囲気や体験ができます。

｜長野木曽路｜1931年の趣きや文化を大事に改修した贅沢な一軒家

山あいの歴史ある町でひと時、暮らすように滞在してほしいから、基本的に2泊からのご予約をしていただけると嬉しいです。 1泊希望の方はその旨メッセージを添えてリクエストをお送りくださると嬉しく思います。 中山道の宿場町である奈良井宿の隣町に位置し、江戸時代から木曽漆器の産地として栄えた歴史ある町並み。 重要伝統的建造物群保存地区に選定され、現在も漆器店が並んでいるこの町に、1931年に建てられました。 お食事なしの一日一組限定、一棟貸し切りにてご利用頂いています。 平沢のもつ魅力は何気ない日々の美しさ、豊かさだと思います。 読書、散歩、地酒（日本酒・ワイン）を頂く、ゆっくり寝て起きるなど古きよきこの町で暮らすように滞在して頂けたら嬉しいです。 日常の様子はSNSでも発信をしているので覗いてみてください。 山の谷間の古いお家で網戸はありませんので、暖かい季節になれば自然の生き物が入ってくることもあります。 93年の建物は細部までぴかぴかに磨き上げれている訳ではありません。 できるだけ清潔にと思いお迎えの準備をさせて頂いておりますが、大きなお心でお越し頂けると幸いです。

Guesthouse maaru 清潔広い! 快適!snowboard,snow monkeyに人気

忙しい都会から離れて自然や山、田舎の景色を求める方にオススメ 春は桜、有名スポットがすぐ近く。 冬はスノーボード客に人気。 ◾️静かで広く快適な空間が人気のguesthouse maaru まるまる貸切。自然豊かな環境でリラックスして過ごせます。 ひとり旅、長期滞在歓迎。 「自分がゲストならこんな宿に泊まりたい！」 旅行が大好きなホストが旅行で便利、快適だったことを反映させました。 ホテルではなく「日本の家」でゆっくりお過ごしください。 ■場所 長野駅~小布施駅 電車22−35分 小布施駅:徒歩12分、小布施IC10分。 Snow monkey park、スキー場へアクセス良好。車で30-60分でいけるスキー場多数。 *スキー場へは車、レンタカーが必要。 Hokusai Museum,人気観光地が徒歩圏内の静かな住宅エリア。 食堂、居酒屋、コンビニ、スーパー、温泉も近い。 ■施設 店鋪兼住宅の2階部分全てを借りられます。建物は古いですが、リフォームで快適に過ごす事ができます。 寝具はふわふわ。静かでよく眠れます。 ■ゲスト専用駐車場　2台無料

【特別プラン有】駅徒歩1分。蔵をリノベーションした一棟貸しの宿。果物の美味しい季節！

"Kura" a Japanese historical warehouse where you can stay is in the Makiroku Noen, an orchard that has been in Obuse, Ngano for 10 generations. We renovated a historic warehouse and transformed into a small cozy place with a Japanese style bathtub on the first floor, and two queen-size beds on the second floor. Inside the historic building, you can have a relaxing time with the bath, reading a book in peaceful and quiet atmosphere, or watch a movie on the projector.

北アルプスを一望できる一棟貸しの宿 「山道 」

ここにしかない景色を楽しむ旅を。 安曇野の北東に位置する旧明科町は北アルプスを一望でき、 明科は 犀川、高瀬川、穂高川が合流する地であり、豊かな湧水に恵まれた場所 です。 ここには「残し たい美しい景色と静けさ」があります そんな明科の古い建物を改装し、レトロモダンな空間に蘇らせ、一棟 貸 しの宿をつくりました 。 安曇野の空気に触れのんびりと、豊かで贅沢な時間を過ご してほしい そんな想いを込めました 当施設から明科駅まで徒歩5分、篠ノ井線で松本駅まで二駅で行けるので松本観光や 長野方面へも行きやすいです。 長峰山、廃線敷、大王わさび、白鳥飛来地なども近くにあり 安曇野観光をお楽しみください すぐ目の前には「前川」が流れており、カヌー、ラフティング、サップなどの 「龍門渕カヌー競技場」があり徒歩で行けますので練習にも最適な場所です。 旧明科町は市街地ではなくローカルな町です、 周辺は市街地ではないので何もないですが 田舎暮らしや移住に興味のある方二地域居住や検討されている方などにおすすめです。

Guest house Keyaki 欅　Only one group per day

日本庭園と床の間のある和室と洋室(ベッド2 布団3) そして古い蔵の中の隠れた空間(Jazz bar風)でゆっくり。 Our house has a traditional Japanese garden and Japanese style room with a dormitory floor There is also an Japanese traditional warehouse．(Jazz bar style) 家の周辺には果樹園や水田が広がっています。 収穫期には美味しい果物と野菜とお米を食べることができます。 This area is an agricultural promotion area There are orchards, vegetable fields and paddy fields around the house. During harvest you can eat delicious fruits and vegetables and rice.

Maison d'hôtes KIRISIMIZU

“Maison d’hotes KIRISI MIZU”, is a Irimoya style (traditional Japanese house, similar to Temple) that has been beautifully restored from traditional materials and passed down from my grate-grand parents generation. The entire house is done in a classic style as used to be, except for a newly built kitchen, toilet and bathroom that provide all the necessities of modern life.

野尻湖の絶景を楽しむ、貸切サウナ付き一軒家 Anoie（あの家）

野尻湖を見下ろす、絶景が楽しめる一軒家です。 車で15-20分ほどの所にスキー場（妙高、黒姫、斑尾）が数カ所あり、ウィンタースポーツの拠点にもぴったり。 薪ストーブのサウナと、絶景の水風呂をお楽しみください。 周りに民家が無いので、大きな音で音楽や映画もご覧いただけます。 山奥に佇む一軒家のため、最大限の対策はしますが暖かい季節には虫が出ます。冬はたくさんの雪が降ります。秋には落ち葉が舞います。 薪ストーブの火もご自身で調整いただく必要があります。 決して簡単に住める家ではありませんが、その分とびきりの景色と体験をお約束いたします。 絶景を眺められるカウンターキッチンと、調味料、調理器を完備していますので、ぜひ料理をお楽しみください。（BBQ用の機材はありません）

翔天地・北信濃の山懐で自然とアートと、日本の伝統文化に触れる空間

・木造蔵造りの17,5坪(58平米)のワンルーム(ホール) ・寝具は布団 ・宿泊場所(ホール)にトイレは有り　 ・風呂は有りませんが温水シャワーが有り。 ・温泉は車で20分前後の所に何箇所かあります。 ・Wi-Fi(ネットワーク環境)有り ・ホール内(宿泊施設内)は禁煙。庭に喫煙のテーブルが有り。 ・街から離れているので近くに飲食店はありません。・ ご夕食はお済ませになってお越し頂くか、食料をお持ちください。 ・キッチンは水道ガスコンロ、食器鍋フライパンなどはあります。 ・庭にはバーベキュー用の薪釜もあります。 ・宿泊料金は一律6500円（物価高騰の為、値上げいたします) ・直前のご予約はお断りしております（ご予約は3日前までにお願いいたします