Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Ostuni

Trullo Apulia: pixxina, jacuzzi u kamra tal-fwar

It-Trullo Apulia hija proprjetà esklussiva, magħmula billi tirkupra dar b 'koppla storika oriġinali (magħrufa wkoll bħala "Trullo Saraceno"), mogħnija b' pixxina, Jacuzzi u kamra tal-fwar għall-użu privat, f 'post panoramiku, 2 km biss' il bogħod minn Ostuni u 10 km 'il bogħod mill-bajjiet sbieħ ta' Puglia. Tista 'takkomoda sa 8 persuni. Żomm f 'moħħok: it-tariffa tal-booking ma tinkludix il-konsum tal-elettriku (0.50 €/kWh), il-gass (5 €/m3) u t-taxxa fuq it-turiżmu (1 €/jum għal kull persuna għall-ewwel ħamest ijiem) li se tiġi kkalkulata u mħallsa fi tmiem iż-żjara tiegħek. Struttura esklussiva bil-pixxina, jacuzzi, banju Tork, torqod 8, post panoramiku, 2 km 'il bogħod minn Ostuni u 10 km' il bogħod mill-baħar. Żomm f 'moħħok: L-ispejjeż tat-taxxa tal-elettriku, tal-gass u tal-okkupanza mhumiex inklużi fit-tariffa tal-kera u għandhom jiġu kkalkulati u mħallsa fi tmiem iż-żjara. Il-verżjoni Taljana Il Trullo Saraceno Apulia hija struttura esklussiva b 'pixxina privata, f' pożizzjoni panoramika bl-għoljiet, 2 km biss' il bogħod minn Ostuni u 10 km mill-bajjiet sbieħ Apuljani. Għandha 2/3 kmamar tas-sodda doppji, 4 kmamar tal-banju (waħda b 'kamra tal-fwar, hot tub u doċċa emozzjonali), 2 żoni tas-salott (b' 2 sodod doppji tas-sufan), 2 kċejjen, 2 fireplaces u jistgħu jakkomodaw b' mod komdu sa 8 sodod. Atmosfera unika li tgħaqqad l-istil Mediterranju bla xkiel mal-iktar kumditajiet moderni, għal żjara esklussiva u oriġinali, f 'isem ir-rilassament, il-privatezza u l-benesseri naturali. L-istruttura tikkonsisti f '2 unitajiet (Saracen trullo bi 3 koni + lamia) totalment indipendenti, iżda li jikkomunikaw ma' xulxin, separati minn bieb li jissakkar. Kull unità tinkludi kamra tal-ikel b 'fireplace, TV bis-satellita LED u sufan sodda doppja, kċina żgħira kompluta b' apparat (friġġ-friża, forn tal-elettriku, magna tal-ħasil tal-platti, magna tal-ħasil tal-ħwejjeġ, apparat żgħir)u kamra tas-sodda b' kamra tal-banju privata, kompluta b' doċċa emozzjonali għall-kromoterapija. Ideali għal 2 familji ta 'ħbieb li, mingħajr ħsara għall-privatezza, jistgħu jgawdu mumenti komuni ta' rilassament u divertiment, tista' tintuża wkoll bħala l-unika unità tal-għajxien, bl-użu ta' waħda miż-żewġ żoni tal-għajxien bħala t-tielet kamra tas-sodda doppja. Il-kmamar kollha fid-dar huma bl-arja kkundizzjonata u għandhom l-internet tal-WiFi. Il-klijenti għandhom parkeġġ privat disponibbli għall-klijenti. L-istruttura kollha għandha kapaċità massima ta 'akkomodazzjoni ta' 8 sodod, li tipprovdi lill-klijenti tagħha b' 4 kmamar tal-banju, li minnhom 2 interjuri sħaħ, żona tal-benesseri b' kamra tal-fwar, aromaterapija, hot tub kbir (li jħares lejn ħajt tal-blat suġġerit), doċċa emozzjonali bil-kromoterapija u kamra tal-banju fuq barra (toilet+sink) b 'doċċa. Il-pixxina esklussiva infinity tal-ilma mielaħ b 'hot tub hija mgħaddsa fl-ekoloġizzazzjoni tal-għarru tal-Mediterran. Din l-oażi ta 'privatezza u rilassament għandha dak kollu li għandek bżonn, inkluż żona ta' solarju, doċċa fuq barra u kamra tal-banju. Il-fond tal-ilma tal-pixxina jissodisfa r-rekwiżiti legali biex jiżgura s-sigurtà massima ta 'anke dawk żgħar. Hemm ħafna spazji fuq barra mgħammra u ambjenti żgħar chic li jippermettu lill-klijenti jieklu jew ikla ta 'filgħaxija fuq terrazzin panoramiku kbir dell minn gazebo tat-tiben jew biex igawdu, hekk kif tqum, f' żona mgħammra eżatt quddiem il-bieb Franċiż tal-kamra tas-sodda tiegħek, jieħu n-nifs fix-xwejjaħ tal-għelieqi, jieħu n-nifs fix-xwejjaħ tal-għelieqi, fl-intimità tad-dawl bikri filgħodu. F 'inżul ix-xemx, l-uniċità tat-trullo u l-ġnien tal-madwar huma saħansitra aktar imtejba bid-dawl ta' filgħaxija, li jagħtuk emozzjonijiet ġodda u l-faxxinu li ma jintesewx, mgħammra bit-togħmiet li ma jistgħux jinfetħu ta' ikel grill fuq il-barbecue. Il-kumpless residenzjali huwa r-riżultat ta 'rinnovazzjoni riċenti ħafna ta' bini b' valur storiku (it-Trullo Saraceno b' koppla bajda karatteristika hija saħansitra eqdem mill-kon trullo), li fiha l-irkupru għaqli ta 'materjali, tekniki u kanuni tipiċi tal-arkitettura u l-istorja Apuljana, ippermettew restawr ta' interjuri u exteriors li żammew linja ta' importattivi u rispettabbli ta' postijiet, anke fl-għamara b 'kuluri ħfief u naturali, studjati bl-akbar attenzjoni għad-dettall u tikkonsisti f' biċċiet uniċi u oriġinali. Il-faxxinu tal-post ma jaf l-ebda tqabbil: il-kostruzzjoni tħares lejn ġnien bit-terrazzin ikkaratterizzat minn ħitan tal-ġebel niexef tipiku, li lil hinn minnu jinfetaħ, sa fejn tista 'tara l-għajn, għal żona ta' madwar 6,000 metru kwadru ta' indipendenza esklussiva għad-dar, wied ta' siġar taż-żebbuġ qodma qodma qodma qodma fuq art ħamra. Imsaġar taċ-ċitru, ġnien tal-frott, żoni kbar ta 'scrub Mediterranju fosthom ħafna pjanti u ħxejjex aromatiċi jsibu spazju, b' stampi, f' irvell ta' kuluri u riħa ta 'natura mhux mittiefsa li jdawlu l-għajnejn u jdawlu l-moħħ. Il-frott u l-ħxejjex, Apulian totalment organiċi, jinsabu għad-dispożizzjoni tal-klijenti. NOTA: Trullo Apulia tippromwovi l-użu sostenibbli tal-elettriku u l-ilma (inklużi pannelli fotovoltajċi u biex isaħħnu l-ilma sanitarju) u nixtiequ li l-klijenti tagħna jagħmlu l-istess. Għal din ir-raġuni, aħna ma ninkludux il-konsum tal-elettriku fuq rata fissa fl-ispejjeż tal-kiri iżda se jingħaddu skont il-konsum attwali li se nivverifikaw flimkien, nafdaw l-użu responsabbli tiegħek (għad-dettall, ara t-taqsima "Affarijiet oħra li għandek tikkunsidra"). Verżjoni bl-Ingliż The Trullo Saraceno Apulia hija proprjetà esklussiva b 'pixxina għal użu privat, f' post panoramiku maġenb l-għoljiet, 2 km biss' il bogħod minn Ostuni u 10 km mill-bajjiet sbieħ tal-Puglia. Għandha 2/3 kmamar tas-sodda doppji, 4 kmamar tal-banju (waħda b 'kamra tal-fwar, banju whirlpool u doċċa emozzjonali), 2 postijiet fejn tgħix (b' 2 sufani sodda għal 4 persuni), 2 kċejjen, 2 fireplaces. L-istruttura kollha tista 'takkomoda b' mod komdu sa 8 persuni. It-Trullo Apulia tgħaqqad l-istil Mediterranju li ma jintmistax ma 'kumditajiet moderni, għal atmosfera unika u żjara oriġinali bbażata fuq ir-rilassament, il-privatezza u l-benesseri naturali. L-istruttura tikkonsisti f '2 unitajiet (trullo bi 3 koni + lamia) totalment indipendenti, iżda li jikkomunikaw ma' xulxin, separati minn bieb li jissakkar. Kull unità tinkludi kamra tal-ikel b 'fireplace, TV bis-satellita LED u sufan sodda doppja, kċina kompluta bl-appliances (friġġ-friża, forn tal-elettriku, magna tal-ħasil tal-platti, magna tal-ħasil tal-ħwejjeġ, apparat żgħir) u kamra tas-sodda b' kamra tal-banju privata, doċċa emozzjonali kompluta għat-terapija bil-kulur. Ideali għal żewġ familji ta 'ħbieb li, li jippreservaw il-privatezza tagħhom, jistgħu jgawdu minn mumenti ta' rilassament u divertenti komuni, jistgħu jintużaw ukoll bħala unità waħda, bl-użu ta' waħda miż-żewġ żoni tal-għajxien bħala t-tielet kamra tas-sodda. Il-kmamar kollha fid-dar għandhom arja kkundizzjonata u aċċess għall-internet bil-WiFi. Il-klijenti għandhom aċċess għal parkeġġ privat għall-karozzi. L-istruttura kollha għandha kapaċità massima ta '8 sodod, li toffri lill-klijenti tagħha: 4 kmamar tal-banju, li minnhom 2 kompluti fid-dar u 2 barra, żona tal-benesseri b' kamra tal-fwar, aromaterapija, banju whirlpool (li jħares lejn ħajt pittoresk tal-blat), doċċa bit-terapija bil-kulur emozzjonali, tojlit u barra kamra tal-banju esterna (ilma + baċin) b' doċċa. Il-pixxina unika infinity b 'ilma mielaħ b' whirlpool hija mdawra bl-ambjent Mediterranju. Din l-oażi ta 'privatezza u rilassament għandha dak kollu li għandek bżonn, inkluż żona ta' solarju, doċċa fuq barra u kamra tal-banju. Il-fond tal-ilma tal-pool jissodisfa r-rekwiżiti legali biex jiżgura s-sigurtà massima tat-tfal. Il-klijenti jistgħu jieklu fuq terrazzin panoramiku wiesa ', imdawwar bi spazji esterni mgħammra bi stil eleganti minimu, sfumati minn gazebo. Jistgħu wkoll iduqu, fiż-żona mgħammra fuq barra quddiem il-kamra tas-sodda tiegħu, kolazzjon rikk, jieħu n-nifs mill-fwieħa tal-għelieqi, fl-intimità tad-dawl kmieni filgħodu. L-uniċità ta 'Trullo Apulia u l-ġnien tal-madwar huma saħansitra aktar evidenti fix-xemx, meta d-dawl tal-lejl jagħtik emozzjonijiet ġodda u ġmiel uniku u li ma jintesiex u tkun kuntent b' togħmiet bla xkiel ta' ikel grilljat fuq il-barbecue. Il-kumpless tad-djar huwa r-riżultat ta 'rinnovazzjoni reċentement tal-bini storiku (it-Trullo Saraceno bil-koppla bajda karatteristika tiegħu hija saħansitra aktar antika minn Trullo b' kon), li fih l-irkupru għaqli ta' materjali oriġinali, tekniki tradizzjonali u standards arkitettoniċi tipiċi, wassal għal restawr ta' interjuri u eċċitanti li żammew silhouette evokattiva ħafna li tirrispetta l-postijiet, anke f 'għamara b' kuluri brillanti u naturali, iddisinjati b' attenzjoni kbira għad-dettall u tikkonsisti minn biċċiet uniċi u oriġinali. Il-faxxinu tal-post ma jaqbilx: il-bini li jħares lejn ġnien bit-terrazzin ikkaratterizzat minn ħitan tal-ġebel tipiċi u mdawwar b '6,000 metru kwadru ta' art ħamra u siġar taż-żebbuġ meraviljużi għall-użu esklussiv. Ċitru u siġar tal-frott, żoni kbar ta 'foresta Mediterranja b' ħafna pjanti u ħxejjex aromatiċi, jiżvelaw natura b 'eluf ta' kuluri u fwejjaħ li jdawlu l-għajnejn u jleqqu moħħhom. Il-frott u l-ħxejjex tipiċi, totalment organiċi, huma disponibbli għall-klijenti. NOTA: Trullo Apulia tippromwovi l-użu sostenibbli tal-elettriku u l-ilma (pannelli fotovoltajċi u biex isaħħnu l-ilma) u nixtiequ li l-klijenti tagħna jagħmlu l-istess. Għal din ir-raġuni ma ninkludux il-konsum tal-elettriku fl-ispejjeż tal-kiri fuq bażi ta 'sum f' daqqa iżda se jingħaddu skont il-konsum attwali li se nivverifikaw flimkien, nafdaw f' użu responsabbli tiegħek (għad-dettalji, ara t-taqsima "Affarijiet oħra li għandek tikkunsidra"). Verżjoni Taljana Il-propjetà tinsab b 'mod strateġiku: minbarra Ostuni, magħrufa fid-dinja bħala "il-Belt Bajda" u ċ-ċentru storiku affaxxinanti tagħha, tista' żżur l-irħula affaxxinanti taż-żona (Locorotondo, Martina Franca, Alberobello, Cisternino, Ceglie Messapica) li huma kollha fi ftit kilometri u l-bajjiet sbieħ ta' Alto Salento li jistgħu jintlaħqu fi ftit minuti bil-karozza. B 'mod partikolari, ir-riżerva naturali ta' Torre Guaceto, madwar 25 km' il bogħod, hija d-destinazzjoni ideali għal dawk li jħobbu n-natura. Postijiet oħra ta 'interess internazzjonali assolut huma l-Grotte di Castellana mill-isbaħ, iż-Żoo Safari ta' Fasano u l-bliet ta' Polignano, Matera (il-kapitali tal-kultura 2016), Lecce perla del Barocco, Otranto, Gallipoli, Trani, Laghi Alimini u Santa Maria di Leuca. Verżjoni Ingliża Il-proprjetà tinsab f 'pożizzjoni strateġika: minbarra Ostuni, magħruf mad-dinja kollha bħala "il-Belt il-Bajda", tista' żżur l-irħula pittoreski taż-żona (Locorotondo, Martina Franca, Alberobello, Cisternino, Ceglie) li kollha huma fi ftit kilometri u l-bajjiet sbieħ ta 'Salento li huma fi ħdan vjaġġ qasir bil-karozza. B 'mod partikolari, ir-riżerva tan-natura ta' Torre Guaceto hija ta 'madwar 25 km, hija d-destinazzjoni ideali għal dawk li jħobbu n-natura. Postijiet oħra ta 'interess internazzjonali kbir huma l-Castellana Grotte sabiħa, iż-Żoo Safari ta' Fasano u l-bliet ta 'Polignano, Matera (il-Kapitali tal-Kultura 2016), Lecce u l-istil barokk tagħha, Otranto, Gallipoli, Trani, Alimini Lakes u Santa Maria di Leuca. Verżjoni Taljana tal-Ajruport ta 'Bari: 100 Km (siegħa u 15-il minuta) L-Ajruport ta 'Brindisi: 40 Km (30 min) Mare: 10 Km (15-il minuta) Supermarket: 2 Km (3 min.) Farmacia: 2,5 Km (5 min) Sptar: 5 Km (8 min.) Stazzjon tal-ferrovija: 7 Km (11-il minuta) Verżjoni bl-Ingliż Qrib: L-Ajruport ta 'Bari: 100 Km (siegħa u 15-il minuta) L-Ajruport ta 'Brindisi: 40 km (30 minuta) Baħar: 10 Km (15-il minuta) Supermarket: 2 km (3 minuti) Spiżerija: 2.5 km (5 minuti) Sptar: 5 km (8 minuti) Stazzjon tal-ferrovija: 7 km (11-il minuta) It-tariffa tal-akkomodazzjoni ma tinkludix il-konsum tal-elettriku u tal-ilma. Il-konsum se jitħallas mill-klijent bir-rata fis-seħħ (€ 0.30/kw għall-elettriku u 2.50 €/metru kubu għall-ilma). Verżjoni bl-Ingliż L-ispiża tal-vaganza tiegħek ma tinkludix konsum elettriku u tal-ilma. L-ispiża għall-konsum elettriku u tal-ilma se tiġi kkalkulata bl-applikazzjoni tar-rati lokali mingħajr forza (0.30 € / kW għall-elettriku u 2.50 € /metru kubu għall-ilma).

I SETTENAME} I - TRULLO EDERA

Trullo rinnovat f' post paċifiku fil-kampanja bi stil awtentiku, il-biċċa l-kbira ta' ġewwa jiġu rriċiklati jew għamara qadima jerġgħu jiġu ppubblikati b' mod modern u funzjonali. Għandu kamra tas-sodda doppja u sodda waħda fis-salott. Kamra tal-banju li għadha kif ġiet irranġata b' doċċa, kċina mgħammra b' kollox, magna tal-ħasil u ħafna spazju fuq barra (terrazzin wieħed aċċessibbli mill-kamra tas-sodda u wieħed fuq in-naħa l-oħra b' bbq L-aċċess għall-pixxina jinqasam mal-klijenti taż-żewġ propjetajiet l-oħra (mhux fuq barra)

CASA LUZ • Residenza Charme bil-ġnien

Casa Luce hija post ideali għax hija mixja qasira 'l bogħod mill-belt qadima mill-isbaħ u mixja qasira' l bogħod miċ-ċentru l-ġdid bi ħwienet ta' kull xorta. Parkeġġ bla ħlas fil-viċinanza immedjata. Kull klijent se jsib flixkun sabiħ ta' nbid lokali tajjeb u snacks tipiċi lil hinn minn dak kollu li għandek bżonn għal ġin toniku tajjeb biex tgawdi fil-ġnien sabiħ mgħammar privat. Il-kolazzjon huwa inkluż. Aħna nħobbu nagħmlu lill-klijenti tagħna jħossuhom komdi, aħna qegħdin hemm għal diversi pariri jew ħtiġijiet.

Ħolm Abjad- Appartament lussuż

Merħba fil-Ħolm Abjad ta' Ostuni. Appartament romantiku b' pixxina fuq ġewwa msaħħna u terrazzin panoramiku. Skopri oażi ta' paċi u lussu, fejn il-faxxinu Apuljan awtentiku jiltaqa' mal-kumdità moderna. Il-Ħolm Abjad huwa mfassal għall-vjaġġaturi li qed ifittxu stil, rilassament u veduti mill-isbaħ f' waħda mill-iktar bliet ikoniċi fin-Nofsinhar tal-Italja. Din id-dar unika tinsab fost l-alli bojod ta' Ostuni, u toffri esperjenza speċjali ħafna, u se tkun 'il bogħod bil-mixi mill-aqwa ristoranti u bars

Trulli Ad Maiora, trulli attraenti bi SPA

Il-kaptani tat-trullari lokali reġgħu bagħtu dan il-post maġiku bl-użu ta 'tekniki u materjali lokali. Ir-riżultat huwa propjetà privata fejn tista 'tqatta' esperjenza vera. Mill-frott u l-ħaxix ta 'żero-km tal-ġnien organiku tagħna sal-mogħdija tal-ġiri fil-kampanja fejn hemm 1950 pjanta nattiva u 45 siġra taż-żebbuġ. Mill-ispa intima li tista 'tintuża kemm fis-sajf kif ukoll fix-xitwa sal-gażebo maestuża allokat fuq it-tarzna fejn ladarba l-qamħ ġie mħabbat. Alberobello jinsab biss 1.5 km 'il bogħod.

Appartament antik li ġie rrestawrat reċentement.

Appartament li ġie rrestawrat reċentement li jinkludi nofs Palazzo ispirat klassikament mis-seklu 19 li jinsab fiċ-ċentru ta 'Martina Franca. Mgħammar mill-aqwa fl-istil bourgeois tas-seklu 19, jinkludi l-konvenjenzi moderni kollha possibbli. Hija l-iktar belt sabiħa ta 'Valle d' Italia fil-qalba tal-Puglia. Martina tinsab qrib Alberobello (15 ), Polignano (35), Monopoli (30), Ostuni (25), Locorotondo (6), Cisternino (9), Taranto (30), Grotte di Castellana (30), Lecce (100), Matera (85), Trani (100).

Dolce Vita

Din ir-residenza medjevali tassew attraenti tinsab fuq pjan ta 'sular wieħed fiċ-ċentru storiku kwiet ta' Ostuni, madwar 300m mill-pjazza ewlenija, Piazza della Libertà. Tgawdi minn veduta impressjonanti tal-Baħar Mediterranju sabiħ, meded ta 'msaġar taż-żebbuġ fwejjaħ, passaġġi misterjużi imserrpa u bjut mtarrġin. Id-dar hija kompletament magħmula mill-ġebel, kollha fuq sular wieħed u dekorata bi stil tipiku ta 'Apulian bi gallarija u terrazzin fuq il-bejt b' veduta tas-sbuħija tal-Adrijatiku.

Casa degli Aragonesi, Ostuni

Casa degli Aragonesi hija dar antika mill-isbaħ li tinsab fil-qalba ta' Ostuni, li fiha soqfa b' arkata għolja u art bil-madum antik. Id-dar għandha żewġ sulari u terrazzin panoramiku doppju fuq il-bejt, li jagħti fuq il-baħar u ċ-ċentru storiku. Għandha żewġ ikmamar tas-sodda doppji, żewġ ikmamar tal-banju, kċina wiesgħa bil-gżira, kamra tal-ikel u salott b' sufanijiet komdi inkorporati. Taraġ li jwassal għat-terrazzin b' żewġ sulari, li fih kċina fuq barra, doċċa fuq barra u żona tal-ikel.

Trullo estiża, pixxina panoramika u paċi assoluta.

Trullo Exeso huwa post ta' paċi, sett ta' ambjenti maħsuba biex jilqgħuk u jgħixu jiem ta' serħan fil-fond. Ftit iktar minn 5 km 'il bogħod minn Ostuni mill-isbaħ, se nilqgħuk b' parkeġġ privat kbir li se jwassalek għall-istruttura, li jikkonsisti f' trullo ta' 3 koni flimkien ma' lamia rinnovata dan l-aħħar. Il-pixxina panoramika u l-ispazji fuq barra se jkunu l-protagonisti tal-jiem tiegħek, ġewwa se ssib żewġ kmamar tas-sodda u tliet kmamar tal-banju, kċina u salott.

Appartament Lacinera fi Trullo "La Vite"

Dan l-ispazju uniku, mibni fit-trulli, għandu l-istil tiegħu stess li jippermettilek tesperjenza l-eċċitamenti veri ta 'Valle d' Itria. Inti tidħol minn pergola antika ta 'għeneb tal-frawli, il-kċina u l-kamra tal-banju huma mibnija fl- "alcoves", filwaqt li ż-żona tal-ikel u ż-żona tal-irqad jinsabu f' trullo tal-qamħ sbieħ u f' kon għoli ħafna. Terrazzin fuq barra u pixxina fil-qrib b 'żewġ truf infinity iħallu veduti tal-wied u l-orizzont ta' Ceglia Messapica.

That' s Amore- Design Home&Private Terrace

CIS: BR07401291000000188 NIN: IT074012B400033730 Esperjenza s-sensazzjoni maġika li tkun bejn il-passat u l-preżent-din hija dar storika! L-art vintage u l-ħitan tal-ġebel huma l-isfond ta' ambjent mgħammar b' oġġetti disinjaturi, ċeramika antika u għamara lokali. It-terrazzin privat kbir, b' solarju u doċċa sħuna, se jħajrek: tista' tirrilassa b' tazza inbid waqt inżul ix-xemx, tgawdi mix-xemx fuq sodod komdi jew tħejji ikla f' atmosfera maġika Apuljana.

Penthouse u Pixxina Privati ta' MUSA DIVA

Musa Diva minn ġabra ta' djar antiki ddisinjati minn @olenkainteriors. Għandha 2 ikmamar tas-sodda, waħda b' kamra tal-banju ensuite. Is-salott kbir u l-kċina mgħammra jagħtu fuq terrazzin kbir b' żona ta' solarju, żona tal-ikel, żona tas-salott u pixxina sabiħa. Id-dar tinsab f' żona kwieta mdawra b' ġonna li jagħtu l-impressjoni li tinsab fil-kampanja anke jekk iċ-ċentru storiku jkun 'il bogħod bil-mixi. Oażi vera ta' paċi għall-konoxxenti .