Guidebook for Dresden
Food Scene
Tolles Bier & gutbürgerliches Essen zu vernünftigen Preisen. Im Ballsaal finden oft musikalische Veranstaltungen statt.
25 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Ballhaus Watzke
1 Kötzschenbroder Str.Tolles Bier & gutbürgerliches Essen zu vernünftigen Preisen. Im Ballsaal finden oft musikalische Veranstaltungen statt.
Bäckerei Konditorei Claus GmbH & Co. KG
52 Leisniger Str.Gute Backwaren und Kaffee :)
NEPPLE EIS
3 Hans-Fromm-StraßeTolle Eissorten, manchmal auch ungewöhnliche. Nicht jeden Tag geöffnet.
Leckeres vietnamesisches Restaurant mit tollen Sommerrollen, Sushi, Suppen und Nudelgerichten.
16 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Codo
72 Königsbrücker Str.Leckeres vietnamesisches Restaurant mit tollen Sommerrollen, Sushi, Suppen und Nudelgerichten.
Cuchi Lounge
5 WallgäßchenGanz gutes Asia-Restaurant mit leckerem Sushi.
Großes Speisen-, Getränke- und Spielangebot für Kinder, aber auch die Erwachsenen kommen auf ihre Kosten :)
Mutzelhaus Dresden - Kindercafé/Familienrestaurant
54 LouisenstraßeGroßes Speisen-, Getränke- und Spielangebot für Kinder, aber auch die Erwachsenen kommen auf ihre Kosten :)
Burgergrill Kochbox
4 Görlitzer Str.Der beste Burger der Stadt!
Leckere sudanesische Gerichte. Liebling: Fladenbrot mit Salat, Falafel, Halloumi und köstlicher Erdnusssoße :) Auch gut zum Mitnehmen und im Park essen.
17 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
ibras
Leckere sudanesische Gerichte. Liebling: Fladenbrot mit Salat, Falafel, Halloumi und köstlicher Erdnusssoße :) Auch gut zum Mitnehmen und im Park essen.
Wenzel Prager Bierstuben Dresden
1 KönigstraßeBöhmische Spezialitäten und gutes Bier!
Wachstube
9 LennéstraßeSuper um nach einem Spaziergang im Großen Garten wieder zu Kräften zu kommen.
Niedlicher englischer Tea-Room mit Afternoon Tea und großartigem Carrot Cake.
9 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
England, England
25 Martin-Luther-StraßeNiedlicher englischer Tea-Room mit Afternoon Tea und großartigem Carrot Cake.
Super Eis, auch vegan. Man kann schön im Hinterhof am Brunnen sitzen und die Sonne genießen.
6 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Neumanns Tiki Eisbar
21 Görlitzer Str.Super Eis, auch vegan. Man kann schön im Hinterhof am Brunnen sitzen und die Sonne genießen.
Hübscher Frankreichladen mit einigen Spezialitäten (Käse, Wein ... ). Nicht ganz billig. Hat warme Speisen und Frühstück im Angebot, was wir aber leider noch nicht ausprobiert haben.
savoir vivre - Mein Frankreichladen
18 BürgerstraßeHübscher Frankreichladen mit einigen Spezialitäten (Käse, Wein ... ). Nicht ganz billig. Hat warme Speisen und Frühstück im Angebot, was wir aber leider noch nicht ausprobiert haben.
Shopping
Großes Einkaufszentrum mit einer Vielzahl von verschiedenen Geschäften
22 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
ElbePark station
Großes Einkaufszentrum mit einer Vielzahl von verschiedenen Geschäften
Von Schuhgeschäften über Klamottenläden, Buchläden und Cafés ist alles dabei :)
24 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Prager Straße
Von Schuhgeschäften über Klamottenläden, Buchläden und Cafés ist alles dabei :)
Altmarkt Galerie Dresden
1 WebergasseKlassisches Einkaufszentrum.
TRANQUILLO Mainstore Dresden
43 Rothenburger Str.Hübsches Geschirr, Geschenkartikel, Filzkleidung und Möbel.
Capito - Der Spieleladen Dresden
11 Rothenburger Str.Große Auswahl an Brett-, Kinder- und Outdoorspielen.
CONTIGO Fairtrade Shop Dresden
2 Prager Str.Schöner Fairtrade Laden mit tollem Kaffee!
Der Reisebuchladen
38 LouisenstraßeBraucht man immer ;)
Elbeflohmarkt
AlbertbrückeSuper für einen entspannten Flohmarktbummel am Samstagmorgen.
Nähstübchen Emily
53 BürgerstraßeStoffe über Stoffe!
Drinks & Nightlife
Im Sommer ein Muss! Strandbar am Elberadweg mit Beachvolleyball und Tischtennis. In Strandkörben und gemütlichen gepolsterten Liegen kann man köstliche Cocktails oder Milchshakes genießen.
Ab und zu finden Partys statt.
19 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Citybeach Dresden
31 Leipziger Str.Im Sommer ein Muss! Strandbar am Elberadweg mit Beachvolleyball und Tischtennis. In Strandkörben und gemütlichen gepolsterten Liegen kann man köstliche Cocktails oder Milchshakes genießen.
Ab und zu finden Partys statt.
Unsere Lieblings-Spielbar. Man kann sich kostenlos Spiele ausleihen und nebenbei was trinken und essen. Am Wochenende unbedingt einen Tisch reservieren, es kann voll werden ;)
7 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Barneby - Die Spielebar
11 Görlitzer Str.Unsere Lieblings-Spielbar. Man kann sich kostenlos Spiele ausleihen und nebenbei was trinken und essen. Am Wochenende unbedingt einen Tisch reservieren, es kann voll werden ;)
Entertainment & Activities
Schönes kleines Kino, welches auch Filme in Originalsprache zeigt. Günstiger als das UCI oder UFA Kristallpalast.
14 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Rundkino
6 Prager Str.Schönes kleines Kino, welches auch Filme in Originalsprache zeigt. Günstiger als das UCI oder UFA Kristallpalast.
Nicht nur aktueller Filme. Veranstaltungen wie Comedy, Kleinkunst, Theater oder auch Poetryslam.
59 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Schauburg
55 Königsbrücker Str.Nicht nur aktueller Filme. Veranstaltungen wie Comedy, Kleinkunst, Theater oder auch Poetryslam.
Dresden Park Railway
5 LennéstraßeToll für Kinder und Erwachsene, die sich noch als solche fühlen ;)
Tolle alte Dampfeisenbahn, die zum Beispiel von Radebeul ins schöne Moritzburg fährt.
6 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
SDG Lößnitzgrundbahn
1 Am bhfTolle alte Dampfeisenbahn, die zum Beispiel von Radebeul ins schöne Moritzburg fährt.
Arts & Culture
Eins der wohl bekanntesten Wahrzeichen Dresdens :)
161 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Semperoper Dresden
2 TheaterplatzEins der wohl bekanntesten Wahrzeichen Dresdens :)
Vault Ħadra
2 TaschenbergInteressante Passage mit kleinen individuellen Lädchen :)
65 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Kunsthofpassage Dresden
21-25 Görlitzer Str.Interessante Passage mit kleinen individuellen Lädchen :)
Gute Dauerausstellung. Schöne Ausstellung für Kinder über die Sinne des Menschen. Sehr interessante Sonderausstellungen.
57 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Mużew tal-Igieniċita Ġermaniż
1 Lingnerpl.Gute Dauerausstellung. Schöne Ausstellung für Kinder über die Sinne des Menschen. Sehr interessante Sonderausstellungen.
Sightseeing
Frauenkirche Dresden
NeumarktFür alle Liebhaber des Märchenklassikers "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" ein Highlight :)
74 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Kastell Moritzburg
1 SchloßalleeFür alle Liebhaber des Märchenklassikers "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" ein Highlight :)
Statue von August dem Starken. Von hier aus kann man schön die Hauptstraße des Neustädter Markts entlangschlendern oder über die Augustusbrücke der historischen Altstadt entgegengehen.
25 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Ir-Raġġa tal-Ħażin
14 Neustädter MarktStatue von August dem Starken. Von hier aus kann man schön die Hauptstraße des Neustädter Markts entlangschlendern oder über die Augustusbrücke der historischen Altstadt entgegengehen.
Zwinger
SophienstraßeEverything Else
Wunderschöner Fahrradweg mit toller Aussicht auf Dresdens Panorama.
11 il-persuni tal-post jissuġġerixxu
Elberadweg
ElberadwegWunderschöner Fahrradweg mit toller Aussicht auf Dresdens Panorama.
Toll für Kinder! Neben den Spielgeräten gibt es auch einige Tiere.
ASP PANAMA – der Abenteuerspielplatz der Treberhilfe Dresden e.V.
2 Seifhennersdorfer Str.Toll für Kinder! Neben den Spielgeräten gibt es auch einige Tiere.
Eselnest
2A Eisenberger Str.Schöner Abenteuerspielplatz nah der Elbe mit viel Sand, Matschecke und natürlich Eseln :)