Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Sai River

Japanese Country Guest House "Tsuzune no mori"

*PLEASE SEE SECTION BELOW* Located in north-middle Nagano, Omi is a beautiful and quiet small village. Filled with beautiful landscapes of Japanese farming lands and mountains which are enjoyable throughout the seasons. Our 130 year-old traditional Japanese house has been renovated for your comfort while holding onto its history. Renewed as a duplex house! You have almost the entire 1st&2nd floors of the west side of the house. Limited to one group per day. Please see below about the house.

｜長野木曽路｜1931年の趣きや文化を大事に改修した贅沢な一軒家

山あいの歴史ある町でひと時、暮らすように滞在してほしいから、基本的に2泊からのご予約をしていただけると嬉しいです。 1泊希望の方はその旨メッセージを添えてリクエストをお送りくださると嬉しく思います。 中山道の宿場町である奈良井宿の隣町に位置し、江戸時代から木曽漆器の産地として栄えた歴史ある町並み。 重要伝統的建造物群保存地区に選定され、現在も漆器店が並んでいるこの町に、1931年に建てられました。 お食事なしの一日一組限定、一棟貸し切りにてご利用頂いています。 平沢のもつ魅力は何気ない日々の美しさ、豊かさだと思います。 読書、散歩、地酒（日本酒・ワイン）を頂く、ゆっくり寝て起きるなど古きよきこの町で暮らすように滞在して頂けたら嬉しいです。 日常の様子はSNSでも発信をしているので覗いてみてください。 山の谷間の古いお家で網戸はありませんので、暖かい季節になれば自然の生き物が入ってくることもあります。 93年の建物は細部までぴかぴかに磨き上げれている訳ではありません。 できるだけ清潔にと思いお迎えの準備をさせて頂いておりますが、大きなお心でお越し頂けると幸いです。

１日１組様限定　小川のほとりにある庭付きの小さなコテージ「Mökki」

Ｍökki （モッキ）とは北欧フィンランド語で「コテージ」を意味します。 日常から切り離された特別な空間でお好きな時間をお過ごしください。 Guest house Ｍökkiは、長野県北部の森と湖と雪に恵まれた信濃町にあります。 近隣には黒姫高原・野尻湖・戸隠など自然豊かな観光スポットがございます。 開拓時代の建物を、無垢の杉や檜・漆喰などの天然素材をふんだんに使っておしゃれにリノベーションしました。「暮らす」を楽しむことができるよう、インテリアやキッチン道具にもこだわりました。 建物の奥には小川の流れる森があり、自然の恵みを探しての散策や、ブランコ・ハンモックも楽しめます。小川のほとりの東屋では、お天気を気にせずBBQや焚き火がお楽しみいただけます。 グリーンシーズンには、ハイキング・自転車・釣り・サップ・ゴルフの拠点として、スノーシーズンには、スキー・スノーボードをはじめとしたウインタースポーツの拠点としても最適です。 お誕生日や記念日を過ごされるお客様にはお祝いケーキのサービスもございます。事前にお問い合わせください。

Guest house Keyaki 欅　Only one group per day

日本庭園と床の間のある和室と洋室(ベッド2 布団3) そして古い蔵の中の隠れた空間(Jazz bar風)でゆっくり。 Our house has a traditional Japanese garden and Japanese style room with a dormitory floor There is also an Japanese traditional warehouse．(Jazz bar style) 家の周辺には果樹園や水田が広がっています。 収穫期には美味しい果物と野菜とお米を食べることができます。 This area is an agricultural promotion area There are orchards, vegetable fields and paddy fields around the house. During harvest you can eat delicious fruits and vegetables and rice.

＼Family Friendly Apple farm／ Yokoya Farm ~KURA~

Yokoya Farm is an apple farm located on a hill. 10 mins drive from downtown of Matsumoto. We’ll host you with the idea that we want you to enjoy staying at farmer’s storehouse, kura. It’s comfortable enough to stay with minimum facilities and it left the feature of the original building. (One group only for a day) You’ll enjoy to see an apple farm. *If you have small children who can sleep with you, you can make a reservation for 5 people.

Near Nagano Sta / Max 13 guests / 2 Free P / 91㎡

Our facility is exclusive to one group per day, accommodating up to 13 guests. Conveniently located just a 13-minute walk from Nagano Station, the property offers parking space for two cars. It's not only great for accessing Zenkoji Temple but also serves as an ideal base for Snow Monkey Park and various ski resorts. Enjoy a comfortable stay at "NAGANO Private House" along with the charms of Nagano.

1日1組限定 プライベート空間　庭園付き古民家風貸切コテージとけい

１日１組限定の完全プライベート空間を確保した、貸切施設です。広々とした造りで、縁側からウッドテラスを整備しています。 日本庭園は整備され、鯉が泳いでいる池付き庭園を眺めながらゆったりとした時間を過ごしていただけるようになっております。 「田舎でのゆったりとした一泊」を体験いただけます。 当施設はバーベキュー・手持ち花火利用が可能です。 BBQセットレンタル一式（コンロ、炭、網、着火剤、トング）：3000円 焚き火台セット　（薪５kg　着火剤）：3,000円 レンタルをご希望の方は、メッセージにてお送りしています、チェックインリンクよりご到着前日までにご注文をお願いいたします。 介助動物以外のペットも同伴OKの施設ですので、アレルギーの方はご注意 ください。 ペット同伴の場合は申告をお願いいたします。

Family friendly, great views, BBQ rental,

This house offers. A unique experience. With large rooms there is plenty of space for large groups. Great for families with kids. Enjoy cooking in the kitchen, relaxing in the living room and playing in the games room. This house also has a BBQ which can be rented . This house is up in the mountains off the beaten track, a very peaceful area.

野尻湖の絶景を楽しむ、貸切サウナ付き一軒家 Anoie（あの家）

野尻湖を見下ろす、絶景が楽しめる一軒家です。 車で15-20分ほどの所にスキー場（妙高、黒姫、斑尾）が数カ所あり、ウィンタースポーツの拠点にもぴったり。 薪ストーブのサウナと、絶景の水風呂をお楽しみください。 周りに民家が無いので、大きな音で音楽や映画もご覧いただけます。 山奥に佇む一軒家のため、最大限の対策はしますが暖かい季節には虫が出ます。冬はたくさんの雪が降ります。秋には落ち葉が舞います。 薪ストーブの火もご自身で調整いただく必要があります。 決して簡単に住める家ではありませんが、その分とびきりの景色と体験をお約束いたします。 絶景を眺められるカウンターキッチンと、調味料、調理器を完備していますので、ぜひ料理をお楽しみください。（BBQ用の機材はありません）