Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Sakuho, Minamisaku District

Modern luxury, classic style, onsen entry included

Nestled in the mountains of Nagano at an elevation of 860 meters (2,821 feet), this is a luxury home exclusively for those who want to escape tourist traps, experience a side of Japan rarely seen by outsiders, and do it in style. Our 3-bedroom home is 200 sq. meters (2153 sq. feet) large and is a marriage between traditional Japanese architecture and modern technology and comfort. The home is accessible from Tokyo and other major cities via the Shinkansen bullet train or Joshin-etsu Expressway.

長野を「日常」にする少し贅沢な田舎の家ー佐久の里・三浦庵

平成3年に茅葺き屋根の家の梁を利用して民家再生した家です。漆喰の壁のリビングと8畳と10畳の和室でご家族やお友達と田舎の家に帰った様なゆったりした時間を過ごされてはいかがでしょうか? 浅間山を仰ぎ、広い空にはトンビが飛び、臼田宇宙観測所も近く、空気が綺麗です。 「布施温泉」「春日温泉」を始め、車を利用すれば温泉もいくつかあります。 車で小一時間でで軽井沢や野辺山、清里方面へも行く事が出来るので、八ヶ岳への山登りや妙義荒船佐久高原国定公園へのトレッキングも出来ます。 新潟に匹敵する米どころで、八ヶ岳、浅間山から注がれた千曲の水で作られた地酒も十三蔵 お散歩コースに「ぴんころ地蔵」や「伴野城̪趾」「中島公園」があります。 徒歩15分で大型スーパー「TSURUYA」や、佐久南IC前に道の駅「ヘルシーテラス佐久南」もあるので家の調理器具、調味料を使って地元の食材を楽しむ事も出来ます。 移住などお考えの方の生活体験の場としてもご利用いただけると考えています。 ご予約は2名様からお願いしたい為料金の設定は2名様の一泊料金からとさせていただいており、3名様以降はお1人￥5000追加となります。　

A luxurious stay in Japanese Historic Warehous

We renovated a historic warehouse and transformed into a small cozy place with a Japanese style bathtub on the first floor, and two queen-size beds on the second floor. Inside the historic building, you can have a relaxing time with the bath, reading a book in peaceful and quiet atmosphere, or watch a movie on the projector. You can spend a relaxing time listening to the sound of the river that flows right in front of the builing. You go a little further to Karuizawa or Yachiho Kogen.

女性のための森サウナ / 一棟貸し宿 SORA（宙）

サウナ付き一棟貸しの宿「SORA（宙）」は、女性に嬉しい森の隠れ家です。 ご夫婦・カップル・女性同士のグループ・ご家族・親子など、様々なシーンでご利用いただけます。 【※男性のみの場合はご利用いただけません】 日常から抜け出して森の中で静かに癒やされたい方へ、心身ともにリラックスしていただける一棟貸し宿です。 森の中のプライベートサウナや地元の美味しい食材・調味料を使った食事など、ごゆっくりお過ごしください。 ----【重要】---- 当施設は法令に基づき、宿泊者様全員分の情報をいただいております。 ≪ 必要情報（宿泊者様全員分） ≫ お名前・性別・ご住所・お電話番号・パスポートの写し（国籍・旅券番号） ※上記情報が確認できない場合はチェックインができません。 ※パスポートの写しは外国籍の方のみになります。 ------------------- 【ご注意点】 ・必ずハウスルールを事前にご確認いただき、厳守をお願いいたします。 ・森の中にある施設のため、最大限対策をしていますが、虫や自然生物などが発生します。 ご理解いただける方のみのご利用をお願いいたします。

｜長野木曽路｜1931年の趣きや文化を大事に改修した贅沢な一軒家

山あいの歴史ある町でひと時、暮らすように滞在してほしいから、基本的に2泊からのご予約をしていただけると嬉しいです。 1泊希望の方はその旨メッセージを添えてリクエストをお送りくださると嬉しく思います。 中山道の宿場町である奈良井宿の隣町に位置し、江戸時代から木曽漆器の産地として栄えた歴史ある町並み。 重要伝統的建造物群保存地区に選定され、現在も漆器店が並んでいるこの町に、1931年に建てられました。 お食事なしの一日一組限定、一棟貸し切りにてご利用頂いています。 平沢のもつ魅力は何気ない日々の美しさ、豊かさだと思います。 読書、散歩、地酒（日本酒・ワイン）を頂く、ゆっくり寝て起きるなど古きよきこの町で暮らすように滞在して頂けたら嬉しいです。 日常の様子はSNSでも発信をしているので覗いてみてください。 山の谷間の古いお家で網戸はありませんので、暖かい季節になれば自然の生き物が入ってくることもあります。 93年の建物は細部までぴかぴかに磨き上げれている訳ではありません。 できるだけ清潔にと思いお迎えの準備をさせて頂いておりますが、大きなお心でお越し頂けると幸いです。

自然あふれるプライベート空間、軽井沢と草津温泉の中間

≪設備詳細は本文後にあります≫ “森のや 回輝庵” 軽井沢と草津の中間に位置する群馬県嬬恋村の閑静な別荘地内の貸切ヴィラです。浅間山の北麓にあり、一年を通して雄大な自然を満喫でき、高原地帯のため夏でも涼しく、避暑地としても最適です。最大4名様(お子様含む)までご利用いただけます。 “Morinoya Kaikian” A very unique Japanese style house, located near by a small river and in a very quiet and peaceful area where you can comfortably relax with your friends or family. Surrounding area offers various attractions such as the famous Kusatsu and Manza Onsen resorts, hiking trails, the Asama Volcano lava park and others.

民泊青山は、まるまる貸切の和風住宅です。（1名様でも可能）

【間取り及び設備】 〔1 階〕 ◾️茶の間(8畳) ◾️床の間(8畳・寝室として可) ◾️ダイニングキッチン(ガスレンジ・ 　オーブンレンジ・炊飯器・冷蔵庫・ 　各食器・エアコン有り) ◾️洋間(アナログレコード、CD視聴・ 　 エアコン有り) ◾️トイレ ◾️浴室 〔2 階〕 ◾️寝室(8畳、7､5畳、 　ふた部屋共用エアコン有り) ◾️トイレ ◾️中庭(BBQバーベキューコンロ、 　テーブル貸出し有り) 【周辺案内】（車で約10分以内） ○温泉施設　○ワイナリー　○ウィスキー醸所　○ゴルフ場　○椋神社（龍勢祭り）○フルーツ街道（イチゴ・ブドウ・ブルーベリー）　○コンビニ ○スーパー ○龍勢会館道の駅/農産物直売所(徒歩で数分）

Guesthouse garden cottage in hot spring village

Our guesthouse is located in the heart of historic hot spring village of Bessho Onsen. Beautiful village at the foot of a mountain with national treasure temple, historic shrines, 4 public bath houses, restaurants and cafes. We welcome you to Earthworks Guesthouse. Please enjoy and relax your time in Bessho-onsen.

ロックフォレスト北軽井沢【森の囲炉裏でBBQ & 岩の上の源泉掛流し温泉 寝湯】

７つの空間に１０００㎡まるまる、プライベートヴィラとして一棟を貸切。 一棟貸切の「ロックフォレスト」は主に７つのコンセプトがあります。 それぞれの“過ごし方”を、ご提供させていただきます。 地元で新鮮な食材を調達した後はロックフォレストへと移動、車を駐車場に入れ階段を上がると囲炉裏スペースへ食材を運びましょう。 他の人と会うこともありません。 東京から軽井沢まで新幹線で６０分、軽井沢駅から車で３０分で行けますので、例えば午前中はお仕事して、午後半休でも大丈夫。 大自然に囲まれてゆっくりと非日常をお過ごしください。 ＜冬季期間１１月〜３月＞ 冬季期間中は外湯はクローズとなります。