Postijiet għall-kiri għall-vaganzi b'post fejn toqgħod bilqiegħda fuq barra ġewwa Shiraoi

For slow-living b/w Susukino and the Toyohira Riv.

This room is located on the 9th floor of a building situated between Susukino, one of Japan’s three major entertainment districts, and the Toyohira River which provides residents with water and relaxation. Travel is wonderful, but it can also be tiring. That’s why we carefully selected each piece of furniture and lighting to create a space where anyone can feel at home and unwind. We’ve included detailed captions, so tap a photo for a Photo Tour of each room, and tap again to read captions. ---

HANA TOYA

洞爺湖の目の前に位置しているコテージです。 最大宿泊可能人数は7人でセミダブルベットが3台、シングルベットが1台、ソファーベッドが１台、畳部屋に３人分布団が用意されています。 バスタブにはマイクロバブルを発生する機能がついております。 BBQ道具（焼き台、炭、トング、皿、コップ、箸、ナイフ、フォーク、スプーン、キッチンペーパー、ウエットティッシュ、調味料*油、醤油、塩コショウ*　等）も無料で貸し出し可能で、 屋根の下で風向きによっては雨でもBBQが出来るように広いウッドデッキがございます。 ※BBQ期間5月~9月 なお、BBQは9：00PMまでとなっております。 近隣の住民の方々にご配慮の上お楽しみください。 綺麗な湖を見ながらくつろげる高級コテージで過ごしてみるのはいかがでしょうか。 自転車も無料で２台準備しております。 【周辺施設情報】 ●水の駅周辺のセイコーマートコンビニエンスストア　　　営業時間07:00~23:00 ●庭からも花火がご覧いただけますが、温泉街でお楽しみいただくのがおすすめです。 ●施設から一番近い食料品店は、伊達市のスーパーマーケットです。

Toya Cliff House/Private Ocean View/Near Ski Area

◆Living room ◆Kitchen ◆BR:1 Queen bed ◆BR:4 Futons ◆Toilet ◆Wooden deck This house offers breathtaking ocean views. The newly constructed deck provides views of islands along the bay. The fishing boats beautifully illuminate the night. Supermarket Expressway JR Toya Sta: 4 mins by car Toya Lake Onsen: 9 mins by car Rusutsu Ski Resort: 30 mins by car *Parking* Space for 2 cars next to the building. Maximum capacity is 6 guests. *Please note that pricing varies based on the number of guests.

新千歳空港30分/レンタカー旅行に最適/2BR/無料パーキング有/札幌郊外の快適なアパート/長期割引

【この部屋は3階にあり、建物にエレベーターはありません。階段で3階まで上がる必要があります。予めご了承の上ご予約をお願いします。駅から宿泊施設まで徒歩約20分かかる為、車での移動が必須です。】 北海道を満喫しながら、まるで暮らすように旅をしませんか？ レンタカーをご利用の方や北海道の各地を存分に巡りたい方にぴったりの宿泊先です！ 高速道路のインターチェンジから僅か1分、新千歳空港から車に乗って高速道路を利用した場合は約30分で到着します。 無料の駐車スペース1台分をご用意しています。 ダブルベッド4台＋ソファーベッド1台 を備えたゆったりした空間。全自動の洗濯乾燥機付きで家族旅行・グループ旅行に最適です。 宿泊施設から車で走ると、美味しい地元グルメが楽しめる人気店が点在しています。 有名スープカレー＆ラーメン店、回転寿司の名店、老舗和菓子店、北海道素材の焼きたてパン屋＆オーガニック玄米おにぎり店etc.. 新鮮な食材が揃うスーパーもあります！ ※注意点 高速道路沿いの立地で、車の音が聞こえる事があります。使い捨て耳栓をご用意していますが音に敏感な方は適していません。

黒い天然温泉 華湯

北海道遺産にも選ばれた「モール温泉」の湧き出る黒い温泉「華湯」で、他では味わえない贅沢なひとときをお過ごしください。天然の化粧水と言われる茶褐色の植物性温泉が楽しめる当施設は、温泉好きにはたまらない泉質を誇り、肌がツルツルになる温度高めの湯が魅力です。 とても静かな住宅街 徒歩1分圏に子供が遊べる公園が有り家族向け 貸し切り戸建てタイプです。4名様まで同一料金/2台無料駐車場 BBQセットもあるので、天気の良い日は外でBBQ可能(有料) ■キッチン ガスコンロ、調味料、鍋、カセットコンロ、電子レンジ、トースター、炊飯器、グラス、マグカップ、ワイングラス、ソムリエナイフ、フォーク＆ナイフ、箸、食器類、キッチンペーパー、トースター ■お風呂など バスタオル、フェイスタオル、シャンプー＆トリートメント、ボディソープ、歯ブラシセット、洗濯機、洗濯洗剤、ドライヤー、アイロン、 海岸/サーフポイントまで/車7分 サンライズスキーリゾート/車25分 俱多楽湖、登別温泉街 / 車20分 伊達代村、マリンパーク水族館／車15分 ウポポイ「民族共生象徴空間」／車15分 スーパー/車10分

【Glamping for Adults】Rich Nature(non-smoking)/5ppl

While being only a 30-minute drive from the airport and a 20-minute drive from Es Con Field Hokkaido, you can experience the best retreat in the secluded wilderness of Hokkaido. The private sauna in the forest, available for couples and families, is especially popular. It is possible to order a barbecue featuring Hokkaido's best ingredients, and it is also possible to stay with pets. There is the staff who can speak English. Please come and experience a variety of “unique” experiences!

Free shuttle to Rusutsu Resort/Japavista Rusutsu

This is a private rental villa, just a 2-min. drive from Rusutsu Resort. It takes 90-120 minutes by bus or car from Sapporo or New Chitose Airport to Rusutsu Resort. If you come by bus, we offer free shuttle service between Rusutsu Resort and our facility, so please take advantage of it. - free wifi - Free parking space available - Free shuttle to affiliated restaurant Yakiniku Gyugyu for dinner - Dinner can be served in the guest room ( charge ) - Free parking space available

【Yotei Mountain View】MOUNTAIN VILLA Niseko

Mountain Villa Niseko is a renovated 3LDK home with stunning views of Mount Yotei. The modern, white interior is designed for comfort with selected furniture and the latest appliances. Ideal for winter sports enthusiasts, it’s close to multiple ski resorts. The house accommodates up to 6 guests, perfect for families or friends. Pets are not allowed. A 30,000 yen cleaning fee applies if pets are found, and any damages will incur repair costs. Enjoy a memorable stay in Niseko.

Log Cottage with Mt. Yotei Views

Out cottage features a private shower and toilet, as well as a simple kitchen, ensuring a comfortable stay. Perfect for outdoor adventures or a peaceful retreat in nature. In the green season, enjoy BBQ on the deck using free rental camping cooking equipment while immersing yourself in Hokkaido’s deep nature and stargazing under the clear night sky. In the winter season, use the cottage as a base for your ski holiday, just 20 minutes from Niseko and Rusutsu.

大絶景！46㎡　Hi condo29F 札幌一望！100インチスイートシアタールーム！

札幌市中央区中心部に建つ高層タワーマンション29階のお部屋です。このお部屋の魅力は、３点あります。 １点目は、高層階から見下ろす札幌の絶景です！遠くに海が見え、足下には街の明かりが輝いています。夜は、ライトアップされたテレビ塔、札幌の街が灯す幻想的な光を眺めることができます。非日常の景色、地上の喧騒の届かないお部屋で、心地よい滞在をお約束します。他にも高層階にお部屋がございます。満室の場合、６人以上でご利用の場合、お問い合わせください。 ２点目は、シアタールームです！寝室にプレジェクターを設置し、映画やYouTubeが見放題のシアタールームを用意しました！観光で疲れた後は、100インチ以上の大画面で、お気に入りの映画や動画を鑑賞し、ゆっくりお過ごしください！ ３点目は、交通アクセスの便利さです！空港直通バス停徒歩2分、地下鉄中島公園駅徒歩3分、コンビニもすぐ近くにあり、どこへ行くにも簡単にアクセスできます！ 日本の文化体験など、様々なアクティビティも紹介できます！ぜひお気軽にご質問してください！

民泊 47ハウス 家族でも楽しめる温泉付き一軒家

24時間掛け流しのツルツルした温泉で、身体の芯まで温まれます◎ 2024年2月にマッサージチェアが新しくなりました！ BBQセットのご用意は予約時にお問い合わせください。 ー ※焼き台、網､鉄板、木炭(3kg)、着火剤、火おこし、手動式送風機、トング、うちわ、軍手、紙コップ、お皿、割り箸、キッチンペーパー等のセット　-5000円 ー ※焼き台の貸し出しのみ　-3000円 ※ 念入りに掃除は行っておりますが、入室前や滞在中に虫が侵入してしまう場合はご了承願います。夏は蚊の多い地域ですので虫除けはを持参下さいませ。 ※大きな物干し・ハンガーが必要な場合はメールにてお知らせください。ご用意したします◎ ※※ブランコは只今新しくするため、工事中です。 ※PASSPORT Guests who do not have an address in Japan are legally required by the government to provide a copy of passport.

地獄谷/温泉　車10分 / 貸切一軒家　　　

施設は、登別駅から、徒歩約10分です。 スーパーマーケット（COOP）、コンビニエンスストアー（セブンイレブン)徒歩5分 登別温泉、地獄谷、熊牧場、伊達時代村行きバス停徒歩3分。 マリンパークニクス徒歩５分、2階の部屋の窓からの見えます。 札幌、千歳空港行きのバス停は、登別駅の横ヌプル前発着。 登別インターチェンジ車3分。 千歳空港1時間。 白老ウポポイ車20分 倶多楽湖、洞爺湖温泉までの アクセスも、とても便利です。 家から、徒歩2分日帰り温泉施設 いずみビィラ 大人￥420 毎日、お湯の入れ替えをしている　人気のローカル温泉♨️施設です。 バーベキュー（焼き台　トング　椅子　無料用意） 夜や　朝、とても静かな場所なので、コーヒーや、ブレックファースト、 携帯電話など、ゆっくりと　自然を感じ　時間を過ごせる、ウットデッキ完備。 自然に囲まれ、お子様にも、安心出来る場所です。 荷物が多い場合、お子様が、小さく　歩くことが、困難な場合 無料送迎します、予約後連絡下さい。