Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Tamana

駐車場無料！歩いて「上乃裏通り」の美味しいお店へ・お部屋の「和室」でごゆっくり

ご滞在中は小上がりの【和室】とハンモックでおくつろぎください♪ ホテルでは味わえない部屋造りです^^ 当施設は、熊本市中心部(上通り・上乃裏通りまで徒歩約5〜6分)のとても便利な場所に位置しています。 「上乃裏通り」は個性的で美味しい飲食店がいっぱい♪ ★熊本市中心部観光やお仕事などに、レンタサイクル「チャリチャリ」（有料、6円/1分)）が利用できとても便利♪ お部屋のある建物1階に駐輪ポートがあり、街中観光にとっても便利！ 詳しくは「チャリチャリ」で検索を。 ★敷地内駐車場１台無料(要予約）。 チェックアウト後１４時までは駐車OKです。上乃裏でゆっくりランチでもいかがですか？ ☆シングルベッド1、敷布団2 ☆ wifi無料 ☆ 熊本市中心部繁華街まで徒歩圏内 ☆セブンイレブン徒歩1分 ☆商店街、スーパー、クリーニング店徒歩圏内で長期滞在にも便利 ☆鶴屋デパート徒歩約10分 ☆室内専用洗濯機、浴室乾燥機あり ★プラスチックゴミ削減のため歯ブラシはございません 注意：ハウスルールを守られない方からのご予約は固くお断りします

熊本・福岡・九州観光の拠点に最適。温泉や遊園地へ車ですぐ。静かな山間の一軒家【1組貸切／定員4名】

◾️ゲストハウス「なごみの風」 熊本と福岡の県境の山あいにある一軒家の宿です。 周りには何もありませんがおばあちゃんの家に来た雰囲気でご家族などとごゆっくりとお過ごしください。 近くの温泉地（三加和、平山、山鹿など）に車でアクセスできます。 コンビニや物産館なども車で5〜15分のところにあります。 九州最大の遊園地グリーンランドまで車で30分程度です。お子様連れでの滞在におすすめです。 日本マラソンの父“いだてん”金栗四三さんの生家まで車で5分。 九州自動車道の菊水インター、南関インターから車で15分（車は庭に2〜3台停めることができます） お子様連れなどファミリーでのご利用におすすめです（お布団が不要の未就学のお子様は定員外で結構です） お食事のご提供はございませんので食材等をお持ち込みいただきご自由に調理等をお楽しみください（近くに食事ができるところはありません） 【ご注意】 静かな山あいの集落の一軒家です。騒がしい宴会等でのご利用や、若者や学生さんのグループのご予約はお断りしておりますのでご了承ください。

house in a Japanese garden / Cycling / English

How about a journey, getting away from the hustle and bustle of the city, in a relaxing and quiet place? KAEDE-AN is a traditional Japanese private house surrounded by nature. You can enjoy hearing birds singing, the big trees swaying in the wind and seeing colorful carps swimming leisurely in the pond. We live in the house next door. Please feel free to ask us about anything. We will be happy to help you. We can speak Japanese, English and French. Welcome !

1日1組　のどかな宿「にしのいえ」広々とした景色の中ゆったりと過ごせます。

熊本県北部に位置するここ玉名市、お車で移動される方は熊本市、阿蘇、長崎、佐賀、福岡へ１〜２時間でアクセス可能です。九州を旅行される方には旅の中継地としてもご利用いただけます ゆったりと過ごされたい方には玉名温泉、小岱山へのハイキング、 松原海岸しおまちパークでの潮湯、海岸の散策、砂浜から眺める 雲仙普賢岳、沈む夕日等々。 管理人は同じ敷地の別棟におります。何かありましたらすぐに対応させていただきます。 所要時間（車使用） 　福岡空港（有料道路）　　 1.5時間 　熊本空港　　　　　　　　 1時間 　熊本城、水前寺　　　　　　　1時間 　阿蘇山　　　　　　　　　　　1.5時間 　天草市　　　　　　　　　　　2時間 　長崎市　　　　　　　　　　　3.7時間 　鹿児島市（有料道路）　　　　2.7時間 　大分市　（有料道路）　　　　2.5時間 荒尾市　三井グリーンランド 30分 新玉名駅　　　　　　　　 20分（タクシー代金　¥2800）

駅から徒歩4分/アクセス良好/快適な空間/無料WiFi/3名様

最寄駅まで4分という好立地に位置しております。 ワンルームタイプのお部屋を貸切でお使いいただける最大3名様のご宿泊になります。 当物件は築20年のレトロな雰囲気のある建物ですが、お訪れたお客様にくつろげる空間を提供できるようにと お部屋をリフォームしました。白を基調とした清潔感のあるお部屋です。 家具家電・無料Wi-Fi・キッチンなども完備しており自宅のようにくつろげる空間をお楽しみいただけます。 海外の旅行客はもちろん、お一人様やお友達同士、ご家族でのご宿泊におすすめなお部屋となっております。 ・駅近くで移動に便利 ・セルフチェックインスタイル ・鍵はスマートロックシステム ・家電家具付きで長期滞在にも便利 ・エレベーター設置 徒歩圏内にレストラン、居酒屋、スーパー、コンビニ、ドラッグストアー、コインパーキング がある大変便利なロケーションです。　 熊本中心部や観光スポットへのアクセスも良好で、観光で楽しんだ後も快適で清潔なお部屋で ごゆっくりとお過ごしいただけます。 　 　

黒石別邸

I am preparing for you the traditional rooms and garden of Japan. You can stay calm in the Japanese cultural in my room. I will support your travel in Kumamoto. You can cameing from the city of Kumamoto 2~30minutes by bus or tram. You can use this room privately There are no other guests. It is accommodation of one group in one night. Have a parking of free. No kitchen At check-in, I will take a picture of your passport. (all members)

Samurai Manner -Tea House near Hikosan Jingu!

Samurai Manner -Tea House build by a master of the sacred Urasenke sect of tea ritual. Perfect for those seeking an authentic Japanese cultural experience. Enjoy Japanese hinoki baths and restful nights in luxury futon on tatami floors. Optional activities include wearing real kimonos and experiencing sacred Japanese tea rituals. -Please request in advance as preparations are individualized.

Akikawa Miyoshi 6

熊本TSMCから車で20分、御代志の静かな住宅街に佇む新築の2階建て一軒家を、1日1組限定でご提供しています。 出張でも観光でも、まるで「暮らす」ように滞在できる快適な空間をご用意しました。 リビングとダイニングは開放的な一体設計。各寝室には更衣スペース付きで、バスルームも広々。 洗濯機、冷蔵庫、電子レンジ、調理器具や調味料も揃っているので、長期滞在や自炊派にもぴったり。 Wi-Fi・テレビ完備、駐車場は2～3台OK。 近くにはスーパーや飲食店が多数あり、2024年にオープンした「ゆめモール御代志」も車で5分ほどです。 こんな方におすすめ： ✔ TSMCへの出張者 ✔ ご家族やグループでの滞在 ✔ 熊本空港からのアクセス重視の方（車で約30分） 温もりと実用性を兼ね備えた、あなただけの「もうひとつの家」で、ぜひ快適なひとときをお過ごしください。

Aso Kumamoto Airport "Konoka no Ie/Hanare"

”癒し”をテーマにデザインされた【阿蘇熊本 木の香の家】HANARE。 喧騒から離れ、プライベートなひとときを楽しみたい方に理想的な空間です。 推奨定員は2名。お隣のOMOYAと一緒に利用することで最大6名まで対応可能です。 https://www.airbnb.jp/rooms/12694806 ---プライベート岩盤浴 阿蘇の天然リモナイトを使用した専用の岩盤浴スペースで、心地よい汗をかいてデトックス。 ---信楽焼の陶器風呂 美しい瑠璃色の陶器風呂は、遠赤外線効果で体を芯から温めます。 身体の芯からリラックスできる極上の癒しの時間をお過ごしください。 ---2名様が快適にお過ごしいただけるお部屋です シングルベッド×２、ソファベッド×１をご用意しております。 ---アクセス 車で ・熊本空港から5分 ・南阿蘇まで30分 ・市内まで45分