Kirjiet għall-vaganzi ġewwa Zwoleń County

Forest Paradise ħdejn Kazimierz Dolny

Il-Foresta Paradise tagħna hija oażi ta' paċi fil-qalba tan-natura, li tinsab fit-tarf tal-foresta, qrib Janowiec fuq ix-Xmara Vistula u Kazimierz Dolny. Sodda komda mal-ħajt tal-ħġieġ tħallik tammira l-foresta fi kwalunkwe ħin tal-ġurnata. Aħna noffru kumdità f' lukanda – kamra tal-banju b' doċċa, kċina żgħira u prodotti tal-indafa personali li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent. Il-viċinat iwassal għall-mixi, għall-irkib taż-żwiemel u għall-kayaking. Quddiem id-daħla qed jistennew fossa tan-nar u sodod tax-xemx. Aħna nipprovdu rilassament sħiħ u qrib in-natura.

Home Soġġorn “Taħt l-Arżnu l-Iswed”

Dar tal-biedja li ġiet ikkonvertita reċentement, mimlija karattru u sħana, imwaqqfa fil-parti tal-Lvant tal-Polonja, perfetta biex tesplora ż-żona, semplici idea break jew “stop over” għal vjaġġ itwal. Qum mill-ħsejjes tal-kampanja, mur għal mixja jew skopri l-boskijiet lokali. Aħna nħeġġu lill-klijenti tagħna biex jippruvaw il-bajd eċċellenti tagħna għall-kolazzjon. Tista 'tara ħabitats ta' annimali selvaġġi. Inklużi ċriev, volpijiet,ħnieżer selvaġġi kif ukoll baqar mit-twieqi tiegħek. Huwa post perfett għal dilettanti tan-natura.

Dar u 2 ettari fost il-foresti u l-mergħat

Xi mkien 'il bogħod, f' nofs il-mergħat, fost l-għelieqi, madwar il-boskijiet, fuq ix-xmara Zovolka, f' Natura 2000, post li joħloq post naturali u rilassanti ,' il bogħod minn nies, 'il bogħod mid-djar, mingħajr TV, mingħajr ir-radju - jien biss u r- "ras tiegħi". Ħin ta 'mistrieħ, ħin kwiet, ħin għall-meditazzjoni, ħin biex tikkalma, ħin għalik innifsek. Il-qofol tal-ħabitat huwa kunċert ta 'kuljum - mużiċisti mill-aqwa li ltqajna għal darba Barycz: żrinġijiet li jirrilokaw, għasafar artiġjanali, ċiklisti, insetti.

Muniċipalità ta 'Appartament

PL: Dworek Mieścisko hija faċilità li tinsab fost il-mergħat u l-foresti tal-Foresta ta 'Kozienicka. Aħna resort intimu ddisinjat għal dawk li qed ifittxu l-paċi u l-kwiet, li jixtiequ jieħdu pawża mill-ħidma u l-għaġla tal-ħajja ta 'kuljum. Fil-kumdità tagħna se ssib atmosfera komda, paċi u kwiet. MT: Dworek Mieścisko hija lukanda li tinsab fost il-mergħat u l-foresti madwar il-Foresta ta 'Kozienice. Aħna resort intimu ddisinjat għal persuni li qed ifittxu l-paċi u l-kwiet, li jixtiequ jistrieħu.

Kantuniera Storbjuża — matul is-sena kollha

"Kantuniera kwieta" Huwa post fejn kull min jixtieq inaqqas ħajjithom, jieħu pawża mill-istorbju tat-triq u jħajjar lill-klijenti jibbukkjaw miegħek. "Zakątek kwiet" toffrilek dar matul is-sena kollha b' terrazzin spazjuż u ġnien sabiħ. Aħna noffru spazju kbir ħafna biex tirrilassa. Id-dar tinsab 6 km 'il bogħod minn Kazimierz Dolny u 7 km' il bogħod mill-Ġonna Maġiċi (Trzcianki). Kazimierz Dolny huwa servut bil-lanċa tal-karozza u tal-persuna li tgħaddi mix-Xmara Vistula jew mill-pont f' Puławy.

cottages Janowiec , Kazimierz Dolny

Aħna nistednuk għaż-żewġ cottages tagħna f' Janowiec fuq ix-Xmara Vistula. F' kundizzjonijiet komdi, tqatta' l-ħin liberu tiegħek imdawwar bin-natura b' veduta mill-isbaħ tal-kastell, għadira privata u l-prossimità tal-foresta. Ix-Xmara Vistula biss taqsam il-propjetà tagħna minn Kazimierz Dolny, fejn tista' faċilment taqsam lanċa jew tagħmel ġita bir-rota mgħammra. Fil-Laguna fil-qrib tista' taħsel Għandna cottages ta' sentejn għal 6 persuni u 4 persuni . Djar mgħammra b' mod komdu

Cottage Nad Morning Rosa

Ejja għandna biex nieħdu arja friska, nimxu fuq il-mogħdijiet tal-foresta, jinħaslu fil-lag "Polanka", imtedd fuq il-hammock, u lesti l-ktieb favorit tiegħek. Se tkun tista 'tgawdi l-enerġija tan-natura u tħoss il-mikroklima unika tal-foresti lokali. Int ser tirrilassa u tikseb saħħa billi tara s-sema stilla. Il-ħsejjes li se tisma 'huma l-ħsejjes tan-natura: l-għasafar li jkantaw, ir-rota tas-siġar, l-whistle tar-riħ, il-buzz tal-foresta. Prezz 100 zł/persuna /lejl

Malwowo (appartament)

Post kwiet fil-qalba ta 'Kazimierz Dln. (15-il minuta), qrib il-Vistula (300 m) li jinsab f' rokna kwieta fost il-ġonna, l-għelieqi u l-hoppers. Iż-żona hija tajba għat-tfal biex jimxu, jistadu, isuqu r-rota, jagħmlu kayaking. Hemm ukoll grawnd tat-tennis, grawnd tal-ballun, grill tal-BBQ, fire pit, żona tal-logħob għat-tfal (bandli, hammocks), ġnien bil-ħaxix bi frott u ħxejjex staġjonali għall-klijenti. Fil-bankina, b 'taraġ wieqaf.

Dwar Zawada - Pond House

Dar matul is-sena kollha fuq l-għadajjar, b' inżul dirett lejn wieħed minnhom. Jinsab f' żona piktoreska u kwieta u qrib il-Park tal-Pajsaġġ ta' Kozienicki. Flimkien mal-gazzebo, jinsab fuq biċċa art privata u spazjuża. Hemm kċina mgħammra b' kollox, 3 kmamar tal-banju, 5 ikmamar (żoni tal-irqad: sodda doppja, 2 sufanijiet, 6 sodod singoli u 2 sodod ta' wieħed b' sodda żejda. Għandek tħallas iktar tariffi għas-sawna u l-hot tub.

Vistula Nest

Pokój Flaminga 4 persuni – 300 zł / lejl Din hija kamra kbira (25m2) b' kamra tal-banju (8m²) fl-ewwel sular. Għandha sodda doppja kbira u komda u 2 persuni, sufan sodda, mwejjed ħdejn is-sodda, armarju kbir għall-ħwejjeġ, TV, bank ħdejn is-sodda u bank tal-injam taħt it-TV. Il-kamra tal-banju għandha xugamani u hair dryer kif ukoll prodotti għat-tindif. Insew it-tħassib tiegħek b' dawn in-naħa ta' ġewwa spazjużi u serji.

Drewniana chatka

3 ikmamar tas-sodda b 'sodod doppji ( inklużi tnejn fuq mezzanine), turġien tal-injam, kċina b' salott u kamra tal-banju. Post kwiet qrib ix-Xmara Vistula fost il-ġonna tas-siġar tal-frott.

Osada Helenów - Ceglasty

Strieħ ftit mal-familja kollha f 'dal-post fejn toqgħod għall-kwiet.