Djar għall-kiri għall-vaganzi ġewwa Nakagyo Ward

Sib u bbukkja djar uniċi fuq Airbnb

L-iktar djar imfaħħra għall-kiri ġewwa Nakagyo Ward

Il-klijenti jaqblu: dad-djar huma mfaħħra ħafna għall-post fejn jinsabu, l-indafa u aktar.

Qed jintwerew 0 ħwejjeġ minn 0

1 minn 3 paġni

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Nakagyō-ku, Kyōto-shi

Rating medju ta' 4.96 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 115

Machiya near Nijo Castle - A day in khaki Nijo

Il-jum fl-arkitettura ta 'khaki għandu storja ta' 120 sena. Minbarra l-preservazzjoni strutturali u materjali, din tespandi l-ispazju tal-għajxien, juri l-ispazju tal-għajxien komdu, u l-pjanti elaborati fil-potty jestendu sal-quċċata. Mit-tieni sular tal-kamra, il-bitħa barra mit-tieqa hija konnessa mas-sema, u tista' tara l-pajsaġġ tal-bitħa fil-mument tal-għawm. Fil-passat, kien l-ispazju tal-familja fl-akkomodazzjoni, u kompla dan il-kunċett ġenerali. Fil-ħin moħbi ta 'Khaki, kien hemm nifs addizzjonali ta' perċezzjoni. Fil-passat, Ġurnata f 'khaki kienet workshop żgħir ta' rakkmu, li jinsab f' dar tradizzjonali tal-injam, diversi artiġjanat tal-passat, li jippromwovi l-kultura elaborata f' Kyoto, jesperjenza l-ħajja ta 'Kjoto bħala mod, li jissostitwixxi l-mod turistiku ta' rkib taż-żwiemel, jaraw il-fjuri, ibbrawżjaw malajr, b' mod tiegħek stess, jaraw Kyoto jistħoqqilhom l-istil ta' ħajja. Permezz tal-forma ta 'townhouse, tista' verament tifhem l-istil ta' ħajja lokali.Qabel, it-townhouse kienet unità tal-familja, l-ewwel sular kien spazju ta 'residenza pubblika u t-tieni sular kien il-kamra tas-sodda.Fi spazju daqshekk tradizzjonali, tista 'tara l-inkwiet fil-familja Ġappuniża, li juri l-qalba ta' "familja kaiseki". Minbarra l-lukanda formalizzata, il-jum A fil-bini khaki wassal l-ispazju kollu lill-klijenti.Hekk kif it-townhouse tonqos, tali spazju jinbidel gradwalment b 'mod differenti, u permezz tat-trasformazzjoni kunċettwali u ta' ġewwa tal-ispazju ta' ġewwa, meta tesperjenza l-kultura tat-townhouse, aktar komda tgawdi l-estetika tal-ispazju miġjuba minn firebags, paviljuni, kurituri, eċċ.

28 ta’ Set – 5 ta’ Ott

€ 456 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyotoshi

Rating medju ta' 4.96 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 163

Dar vintage b 'dar vintage eklettika ~ 2-6 minuti mixi minn xarabank, subway, stazzjon JR ~ Kastell Nijo ħdejn il-Kastell ta' Nijo ta 'wirt dinji

"Kyojuku U-house" ġiet rinnovata minn dar antika 73 sena ilu.Fuq il-bażi taż-żamma tal-bini oriġinali, hemm kemm disinn tipiku Ġappuniż ta 'Kyo-machiya kif ukoll stil modern tal-punent.Mhix lussuża, iżda kull twaqqif huwa maħsub sew.Aktar milli żjara fid-dar, hija t-tieni dar tiegħek fi Kjoto.L-istil ta 'dekorazzjoni li jgħaqqad l-istili Ġappuniżi u tal-Punent jippermettilek tesperjenza fil-fond l-istil ta' ħajja modern Ġappuniż. “U-house” ġiet mibdula minn bini antik 73 sena ilu. Għalkemm mhuwiex lussuż ， kull ħaġa hija unika. Jien ngħid li "U-house" hija l-villa żgħira tiegħek f 'kyoto aktar milli żjara fid-dar. Il-kombinazzjoni tal-istili Ġappuniżi u tal-Punent se tagħtik esperjenza aktar fil-fond tal-istil ta' ħajja modern Ġappuniż.

3 – 10 Diċ

€ 180 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.96 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 102

Adattat għall-pets+Checkin 10a.m.+Perfetta l-indafa

aħna nimpenjaw ruħna li naddfu. Aħna nnaddfu u niddiżinfettaw sew. Il-lożor huma mnaddfa fix-xott. Aħna nilqgħu l-pets tiegħek ukoll. L-art fl-ewwel sular hija magħmula minn injam solidu mingħajr piż fuq is-saqajn tal-annimali domestiċi. Hemm ħafna kumditajiet għall-annimali domestiċi. Hemm ħafna kumditajiet għall-annimali domestiċi.★Il-pets li jinżammu fuq ġewwa biss huma permessi. Aċċess tajjeb għal postijiet ta 'sightseeing. Id-dar tiegħi tinsab f' żona kwieta,għalhekk tajba għar-remotework. Hemm supermarkets, ħwienet ta 'konvenjenza tad-drogi,AEON Mall, Nitori,Ħanut tal-apparat, uffiċċju postali, stazzjon tal-pulizija,ħafna ristoranti li jinsabu f' distanza ta 'mixi.

29 ta’ Apr – 6 ta’ Mej

€ 103 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Ukyō-ku, Kyōto-shi

Rating medju ta' 4.93 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 232

Dar Omine/Omine House Għix fi Kjoto u gawdi minn dar komda li hija konvenjenti għal sightseeing u xiri

Hija dar Ġappuniża ta 'żewġ sulari. Fl-ewwel sular hemm kċina u kamra tal-ikel u żewġt ikmamar tad-doċċa. Dar awtentika bi stil Ġappuniż f 'Uzumasa, belt tal-films bl-istudjos famużi fejn saru l-films kbar Ġappuniżi. Nixtieq nintroduċi lilek dar li kienet tappartjeni lil zitni “Omine”(magħrufa wkoll bħala oh-me-nay), li għadha kif ġiet rinnovata b 'mod sabiħ. L-untie tiegħi kienet kitarrista magħrufa bħala "Shamisen" u dehret f 'ħafna films u drama tat-TV. Issa d-dar tagħha u l-kmamar tagħha, fejn kienet tipprattika l- "Shamisen" tagħha, ġew mibdula għal żjara komda.

11 – 18 Jan

€ 129 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.96 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 169

Irtira f 'nofs Kyoto | Reiki-An

Super Żona konvenjenti, Shijyo! 4min bil-metro sal-istazzjon ta 'Kyoto. 9min mixi 'l bogħod mill-istazzjon ta' Subway Shijyo jinsab f' nofs iċ-ċentru. 3 minuti mixi 'l bogħod mill-waqfa tal-karozzi tal-linja Daqs totali tal-art/64् Kapaċità / 5 persuni; 1group 1 toilet+1 Bath(doċċa,banju) fuq 1F Reiki master kien jgħix hawn. disinn tajjeb, dar xemxija, kwieta ħafna, żewġ kmamar tas-sodda komdi għandhom kemm stil ta 'western kif ukoll Ġappuniż. Il-post huwa tal-għaġeb, Huwa f 'nofs四条 l-istazzjon taċ-ċentru ta' Sijyo. L-uffiċċju Reiki jilqgħek ħafna!

7 – 14 Set

€ 174 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Higashiyama-ku, Kyoto

Rating medju ta' 4.92 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 115

[Seba 'Żjara Tsuboniwa] L-istil Machiya, Kyoto Sta

*** MIFTUĦ għal Frar 2020, Offerta tal-Ftuħ ta '30% SKONT fi Frar u Marzu*** Dar Machiya ta' 80 sena rinnovata għal Modern Machiya. "Machiya = Dar bi stil tradizzjonali ta 'Kyoto" Din id-dar għandha ġnien żgħir, imsejjaħ "Tsuboniwa" Tista' tara l-ħdura mill-kamra tas-sodda u l-kamra tal-banju. Id-dar għandha 80 sena, irranġajniha nadifa u konvenjenti. U xorta tista 'tħoss l-istil antik u s-sens oriġinali. Għandna tab tal-banju unika, bl-isem ta '"Goemon buro" Hija tab ta' forma tonda magħmula minn Ħadida tal-Mogħdija. Dan huwa banju tradizzjonali.

11 – 18 Ġun

€ 127 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.9 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 236

Dar tal-istil ta' NIjo tatami.

Id-dar tiegħi tinsab qrib l-istazzjon tal-ferrovija taċ-ċentru tat-trasport pubbliku JR Nijo, is-subway u l-post ta 'veduta tal-kastell ta' Nijo. Huwa adattat għal koppji żgħar, familji bi tfal u nies ta 'età ikbar biex joqogħdu hawn għat-turiżmu. Huwa faċli li tieħu karozza tal-linja mill-istazzjon tal-ferrovija JR Kyoto għal 20 minuta biex tasal hawn. Tieħu madwar 10 minuti biex tmur il-kastell ta 'Nijo billi timxi. Il-postijiet tal-vista Arashiyama u t-tempju Kinkakuji jinsabu wkoll qrib id-dar. Jinsab fil-belt ċentrali ta 'Kyoto.

24 ta’ Set – 1 ta’ Ott

€ 110 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.98 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 280

TOWNHOUSE LUSSUŻA FID-DISTRETT TA 'GEISHA, GION

Jinsab f 'Miyagawacho, wieħed mill-aħħar hanamachi Ġappuniż li fadal ("bliet tal-fjuri" jew distrett ta' geisha), mixja qasira lejn in-Nofsinhar mid-distrett ta 'Gion, ġebel' il bogħod mir-ristoranti ta 'Kawara-machi, sekondi mix-xtut tax-xmara ta' Kamo-gawa, il-proprjetà tagħna ġiet rinnovata b 'mod estensiv minn tim ta' periti ta 'boutique hotels li rebħu numru ta' premjijiet sal-ogħla standards ta 'kumdità, lussu u sigurtà, peress li aħna KIRJA ta' VAGANZA LEGALI, tista 'tibbukkja b' kunfidenza.

2 – 9 Diċ

€ 535 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Nakagyō-ku, Kyōto-shi

Rating medju ta' 4.96 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 163

Dar komda Machiya li tinsab fiċ-ċentru

Din id-dar hija dar ta 'kważi 100 sena u għadha kif ġiet rinnovata f' April tal-2017. Id-dar ġiet iddisinjata mill-perit li jħobb id-dar tradizzjonali tal-maċiya. Qrib stazzjon tas-subway Karasuma-Oike, tliet waqfiet mill-istazzjon ta 'Kyoto. Faċli biex tagħmel ix-xiri, l-ikel, il-ġiti turistiċi. Ħanut tad-droga u l-ħanut tal-grocer jinsab f 'distanza ta' 5 minuti bil-mixi. Din id-dar Taishian hija kera ta 'dar sħiħa u ma taqsam l-ebda kamra mal-oħrajn. Il-familja u l-grupp huma milqugħa!!

20 – 27 Fra

€ 192 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.95 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 326

02) Keino House Nijo Dirt Wall u Tatami Keicho House for Relaxation

Din hija esperjenza. Inti ssir lokali ta 'Kyoto. Inti tqum filgħodu, taħsel wiċċek, tagħti ilma lil fjura quddiem id-dar u tgħid Tajba filgħodu lill-ġirien. Inti se ssir verament lokali. Hekk kif għaddejna mill-eżami tat-tifi tan-nar u ċ-ċentru tal-kura tas-saħħa, ksibna l-permess uffiċjali mill-gvernatur ta 'Kyoto biex jopera l-INNNN. Il-fehim tal-ġirien huwa li ltqajna billi l-klijenti jkollhom il-kooperazzjoni tal-klijenti biex ikunu kwieti wara d-9pm.

11 – 18 Fra

€ 112 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Nakagyō-ku, Kyōto-shi

Rating medju ta' 4.92 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 257

[Ċentru ta 'Kyoto]・ Salott spazjuż u eleganti

Proprjetà tal-għajxien spazjuża ftit passi 'l bogħod miċ-ċentru ta' Shijo Karasuma, distrett popolari fi Kjoto. B 'żewġ kmamar tas-sodda, hija dar perfetta għall-kiri għat-turisti u għal dawk li jattendu l-festival. Trasport konvenjenti ħafna jinsab fil-qrib, u postijiet famużi u siti tal-Patrimonju Dinji jistgħu jintlaħqu f' 10-40 minuta. Hemm ukoll "Suq ta 'Nishiki" ftit passi' l bogħod. Oqgħod għand "Karasuma-tei" u gawdi l-belt sabiħa ta 'Kyoto.

19 – 26 Set

€ 153 kull lejl

Superhost

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.86 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 209

雲町屋小蛸 KumoMachiya KOTAKO

Kumo machiya Fudocho tinsab fiż-żona okkupata. Hemm ġnien super ġewwa dan guesthouse, bathtub b 'veduta tal-ġnien sbieħ, kamra tas-sodda Ġappuniża u kamra tas-sodda tal-Punent stabbiliti, jagħmlu kull mistieden sodisfatt. L-ewwel sular, kamra tas-sodda Ġappuniża, super ġnien Ġappuniż, kċina, kamra tal-banju u tojlit It-tieni sular, kamra tas-sodda b 'sodda doppja, kamra tas-sodda Ġappuniża, kamra tad-doċċa, tojlit

3 – 10 Set

€ 302 kull lejl

Kirjiet għall-vaganzi għal kull stil ta' vjaġġ

Ikseb l-ispazju li għandek bżonn.

Kumditajiet popolari għad-djar għall-kiri ġewwa Nakagyo Ward

Kċina

Wifi

Parkeġġ bla ħlas fil-post

Arja kkundizzjonata

Djar b'pixxina għall-kiri

Superhost

Dar ġewwa Higashiyodogawa-ku, Ōsaka-shi

Rating medju ta' 4.85 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 113

10 Sodod u Carport! @Shin-Esaka

25 ta’ Aww – 1 ta’ Set

€ 85 kull lejl

Superhost

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.87 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 104

[Ir-Residenza ta 'Kyoran-Suigetu] Ħdejn Kyoto St.8min

5 – 12 Ott

€ 247 kull lejl

Superhost

Dar ġewwa Minami-ku, Kyoto

Rating medju ta' 4.84 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 58

Dar tad-divertiment/【DAR PRIVATA蘭】/LI tista 'tmur BIL-MIXI lejn JR

15 – 22 Diċ

€ 179 kull lejl

Dar ġewwa Higashi-osaka

Rating medju ta' 4.59 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 29

Hanazono Onsen bathing ticket present!

2 – 9 Ott

€ 309 kull lejl

Dar ġewwa Omihachiman

Rating medju ta' 5.0 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 4

Kirjiet Privati Attrazzjonijiet turistiċi Ħafna qrib Omi Hachiman Biwa Lake Resort Parking huwa b 'xejn.

15 – 20 Mej

€ 79 kull lejl

Dar ġewwa Higashiosaka

M' hemm l-ebda tariffa addizzjonali għal iktar minn 5 persuni matul il-ġranet tal-ġimgħa f' April

30 ta’ Set – 7 ta’ Ott

€ 347 kull lejl

Uri kollox

Djar għal ġimgħa għall-kiri

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa 京都市上京区

Rating medju ta' 4.98 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 170

B:Kyoto Machiya B 'ġnien tal-injam Barrier bla ħlas

19 – 26 Fra

€ 237 kull lejl

Superhost

Dar ġewwa Nakagyo Ward, Kyoto

Rating medju ta' 4.87 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 243

JR Emmachi SAT Certified Kyomachiya House-Jyouraku

24 ta’ Fra – 3 ta’ Mar

€ 138 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 5.0 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 207

Higashiyama Kiyomizu Inti-mixja ta '15-il minuta lejn it-Tempju ta' Kiyomizu, Gion, Post kwiet u konvenjenti Dar sħiħa rinnovata kompletament

2 – 9 Mar

€ 176 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.94 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 231

Kiri privat mibni ġdid

24 ta’ Apr – 1 ta’ Mej

€ 81 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Nakagyō-ku, Kyōto-shi

Rating medju ta' 4.91 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 176

15-il minuta 'l bogħod minn Kyoto! Nijo! Benniena! 2 Kamra tas-sodda!

28 ta’ Aww – 4 ta’ Set

€ 102 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyotoshi

Rating medju ta' 4.99 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 224

Hibi townhouse Faċilitajiet moderni privati Kyomachiya, Arashiyama, Kinkakuji bus waqfa 2 minuti, 10 minuti bil-mixi mill-istazzjon JR Enmachi, banju pubbliku fil-qrib

31 ta’ Ott – 7 ta’ Nov

€ 164 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Higashiyama-ku, Kyōto-shi

Rating medju ta' 4.94 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 177

Id-Dar Lussuża ta 'Kyoto/It-Tempju ta' Kiyomizu 8minwalk

5 – 12 Set

€ 327 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.96 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 216

Ġappuniż dar tradizzjonali post eċċellenti.

4 – 11 Mar

€ 217 kull lejl

Uri kollox

Djar privati għall-kiri

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Minami Ward, Kyoto

Rating medju ta' 4.93 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 335

Bini tal-kiri, inn storiku ta '125 sena 7 minuti bil-mixi mill-Istazzjon ta' Kjoto · Toji Temple · Heike Kominka · Inn storiku ta' mogħdija moħbija

11 – 18 Ġun

€ 106 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Nakagyō-ku, Kyōto-shi

Rating medju ta' 4.96 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 110

6 minuti mixi mill-Istazzjon Nijo, dar nadifa u komda

14 – 21 Set

€ 138 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.97 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 193

Injam u Dawl★ Naturali | Tempju ta 'Kiyomizu ta→' 10 minuti

14 – 21 Diċ

€ 216 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.99 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 418

KyoYado 4 MINUTI MIXI:FUSHIMI INARI STA. ID-DAR KOLLHA

19 – 26 Set

€ 143 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Nakagyo Ward, Kyoto

Rating medju ta' 4.89 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 139

Machiya qrib il-kastell ta 'Nijo, fiċ-ċentru

7 – 14 Set

€ 269 kull lejl

Favorit tal-klijenti

Dar ġewwa Kyoto

Rating medju ta' 4.94 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 206

Guesthouse ġdida se tinfetaħ f 'Awwissu.

8 – 15 Set

€ 153 kull lejl

Superhost

Dar ġewwa 中京区

Rating medju ta' 4.87 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 134

[Keikyu Nishiki] Dar fil-beraħ x Kyo-machiya għall-kiri x Ġnien Shijo Karasuma★, Suq ta 'Nishiki, Nijo Castle★ Sightseeing, Ikel, Xiri

1 – 8 Aww

€ 237 kull lejl

Superhost

Dar ġewwa Kita-ku, Kyōto-shi

Rating medju ta' 4.86 minn 5, skont dan-numru ta' reviews: 202

Dar tal-belt tradizzjonali ta 'Kyoto_South

31 ta’ Lul – 7 ta’ Aww

€ 42 kull lejl

Uri kollox

Ħarsa ta' malajr lejn id-djar għall-kiri ġewwa Nakagyo Ward

Għadd ta' postijiet għall-kiri
Postijiet fejn toqgħod: 400
Disponibbiltà tal-wifi
Postijiet fejn toqgħod b'aċċess għall-wifi: 390
Postijiet għall-kiri b'post apposta fejn taħdem
Postijiet fejn toqgħod b'post apposta fejn taħdem: 160
Postijiet għall-kiri addattati għall-pets
Postijiet fejn toqgħod li jaċċettaw il-pets: 10
Postijiet għall-kiri addattati għall-familji
Postijiet fejn toqgħod addattati għall-familji: 300
Għadd ta' reviews
Numru ta' reviews: 30K

Djar għall-kiri għall-vaganzi ġewwa Nakagyo Ward

L-iktar djar imfaħħra għall-kiri ġewwa Nakagyo Ward

Kirjiet għall-vaganzi għal kull stil ta' vjaġġ

Appartamenti

Vilel

Lukandi

Kumditajiet popolari għad-djar għall-kiri ġewwa Nakagyo Ward

Djar b'pixxina għall-kiri

Dar ġewwa Higashiyodogawa-ku, Ōsaka-shi

Dar ġewwa Kyoto

Dar ġewwa Minami-ku, Kyoto

Dar ġewwa Higashi-osaka

Dar ġewwa Omihachiman

Dar ġewwa Higashiosaka

Djar għal ġimgħa għall-kiri

Dar ġewwa 京都市上京区

Dar ġewwa Nakagyo Ward, Kyoto

Dar ġewwa Kyoto

Dar ġewwa Kyoto

Dar ġewwa Nakagyō-ku, Kyōto-shi

Dar ġewwa Kyotoshi

Dar ġewwa Higashiyama-ku, Kyōto-shi

Dar ġewwa Kyoto

Djar privati għall-kiri

Dar ġewwa Minami Ward, Kyoto

Dar ġewwa Nakagyō-ku, Kyōto-shi

Dar ġewwa Kyoto

Dar ġewwa Kyoto

Dar ġewwa Nakagyo Ward, Kyoto

Dar ġewwa Kyoto

Dar ġewwa 中京区

Dar ġewwa Kita-ku, Kyōto-shi

Ħarsa ta' malajr lejn id-djar għall-kiri ġewwa Nakagyo Ward

Għadd ta' postijiet għall-kiri

Disponibbiltà tal-wifi

Postijiet għall-kiri b'post apposta fejn taħdem

Postijiet għall-kiri addattati għall-pets

Postijiet għall-kiri addattati għall-familji

Għadd ta' reviews

Destinazzjonijiet x'tiskopri